Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 1 серия (HDTV.XviD-RiVER)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	правда же, Джо Гарджери? Luizot 28.12.11 в 17:21 0
	Поживём – увидим. 2be_real 28.12.11 в 20:36 0 Ещё узнаем. 2be_real 28.12.11 в 20:36 1	+1
	Действительно, кузнец. Luizot 28.12.11 в 17:21 0
	Мальчик с болота не может составлять компанию дочери богатой леди, как равный, peacock 28.12.11 в 19:58 0
	а затем вернуться к тому, что он кузнец. peacock 28.12.11 в 19:58 0
	- Она наверняка что-то сказала! - Жена! Luizot 28.12.11 в 17:22 0
	Она сказала, что я, возможно, предназначен для чего-то другого, чего-то особенного! Luizot 28.12.11 в 12:34 0
	Другого и особенного. Luizot 28.12.11 в 12:34 0
	Я всегда знал, что мне предстоит что-то б<i>о</i>льшее. Luizot 28.12.11 в 17:22 0
	Джин. Чтобы отпраздновать. Luizot 28.12.11 в 12:35 0
	И убери свои сапоги из моей гостиной, Джо Гарджери! peacock 28.12.11 в 20:04 0	+4
	Мы теперь приближены к лучшим домам! 2be_real 28.12.11 в 20:42 0
	Я слышал в этом доме остановлены все часы, peacock 28.12.11 в 20:10 0
	и она ходит лишь в юбке, peacock 28.12.11 в 20:10 0
	босиком и не расчесывает свои волосы. peacock 28.12.11 в 20:11 0
	Это правда? Luizot 28.12.11 в 12:35 0
	Ты не в том положении, чтобы задавать вопросы. 2be_real 28.12.11 в 20:42 0
	Ты еще не особенный. Luizot 28.12.11 в 12:35 0
	Если ты не хочешь идти снова, ты не должен идти. peacock 28.12.11 в 20:14 0
	Миссис будет в ярости как гнев божий, peacock 28.12.11 в 20:16 0
	но я возьму это на себя. Тебе нужно только сказать. peacock 28.12.11 в 20:16 0
	Нет, я...я хочу пойти. Luizot 28.12.11 в 12:35 0
	Эта приемная дочка. Luizot 28.12.11 в 12:35 0
	Какая она? Luizot 28.12.11 в 12:36 0
	Спокойная. Luizot 28.12.11 в 12:35 0 Тихая. Luizot 28.12.11 в 12:35 0
	Ну, в ней не слишком кипит жизнь, вся замкнутая из-за отсутствия сверстников. 2be_real 28.12.11 в 21:50 0
	Стиль одиночки, я бы сказал. Поэтому будь с ней дружелюбен. 2be_real 28.12.11 в 21:48 0
	- Знаешь какие-нибудь карточные игры, Джо? - Знаю несколько. Luizot 28.12.11 в 21:02 0
	Ты сегодня главный по ужину. 2be_real 28.12.11 в 21:54 0
	Ты зачастил сюда приходить. 2be_real 28.12.11 в 21:53 0
	Скажешь хоть слово о моей госпоже в той деревне, отвечать будешь мне. 2be_real 28.12.11 в 21:52 0
	Это ничейное дело. 2be_real 28.12.11 в 21:53 0
	Правильно. Ничейное, да наше. 2be_real 28.12.11 в 21:53 0
	Подожди здесь. peacock 28.12.11 в 08:16 0
	Мне очень жаль, мисс. Дверь была открыта. peacock 28.12.11 в 08:16 0
	Ты любопытен. peacock 28.12.11 в 08:17 0
	Как ты думаешь, что это? peacock 28.12.11 в 08:17 0
	Это... Похоже, на свадебный торт, мисс. peacock 28.12.11 в 08:17 0
	Это призрак свадебного торта. peacock 28.12.11 в 08:17 0
	А я призрак невесты. peacock 28.12.11 в 08:54 0
	Время не стоит на месте, и всё же, всё превращается в прах. peacock 28.12.11 в 08:54 0
	Эстелла ждет тебя. peacock 28.12.11 в 08:55 0
	Дядька бьёт твоих. 2be_real 28.12.11 в 12:33 0	+4
	Он называет вальтов дядьками. 2be_real 28.12.11 в 12:33 0
	Он может называть их как угодно. Он выигрывает. 2be_real 28.12.11 в 12:34 0
	Замечательно, Пип. peacock 28.12.11 в 08:56 0
	Эстелла, ты должны сосредоточиться, peacock 28.12.11 в 08:57 0
	если не хочешь, чтобы твой оппонент воспользоваться твоей невнимательностью. peacock 28.12.11 в 08:57 0
	На этом всё. 2be_real 28.12.11 в 12:34 0
	Эстелла проводит тебя. peacock 28.12.11 в 08:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →