Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 1 серия (HDTV.XviD-RiVER)

Люби её, Пип.

peacock 28.12.11 в 09:00

Ради меня. Люби её.

peacock 28.12.11 в 09:00

Почему ты продолжаешь улыбаться мне?

peacock 28.12.11 в 09:01

Чтобы быть дружелюбным.

peacock 28.12.11 в 09:00

Как думаешь, я симпатичная, Пип?

peacock 28.12.11 в 09:01

Ты?

peacock 28.12.11 в 09:01

- Да.
- Ты хочешь меня поцеловать?

peacock 28.12.11 в 09:02

- Что это за запах?
- Какой запах?

peacock 28.12.11 в 09:02

Грязь. И пот.

peacock 28.12.11 в 09:02

- Это кузница.
- Это ты.

peacock 28.12.11 в 09:03

Почему я должна хотеть дружить с тобой?
Твоя одежда тебе не подходит.

peacock 28.12.11 в 09:04

Я вырос.

peacock 28.12.11 в 09:04

Она грязная. Твои ботинки грязные.

peacock 28.12.11 в 09:05

Ты грязный.

peacock 28.12.11 в 09:05

Ты не говоришь правильно.
Я с трудом могу понять, что ты говоришь.

peacock 28.12.11 в 09:06

Почему я должна хотеть дружить с тобой?

peacock 28.12.11 в 09:07

Я думаю, тебе возможно одиноко.

peacock 28.12.11 в 09:07

Улыбнись сейчас.

peacock 28.12.11 в 09:07

Ну давай же, улыбнись.

peacock 28.12.11 в 09:08

- Ты плачешь.
- Я не плакаю.

Luizot 28.12.11 в 12:40

"Не плакаю"? Правильно "Я не плачу".

Luizot 28.12.11 в 12:40

Но это так. Я заставила тебя плакать.

peacock 28.12.11 в 09:08

И я могу заставить тебя заплакать
всякий раз, когда мне этого захочется.

peacock 28.12.11 в 09:11

Ты вообще никогда ни
заставишь меня плакать.

2be_real 28.12.11 в 15:44

Разве в вашем доме нет книг, Пип?

peacock 28.12.11 в 09:12

Нет, мисс.

peacock 28.12.11 в 09:12

Совсем нет?

peacock 28.12.11 в 09:12

Это очень странно.

peacock 28.12.11 в 09:12

Тем не менее, я полагаю, что
у твоих близких, просто не времени

peacock 28.12.11 в 19:15

для чудес света.

peacock 28.12.11 в 19:15

Приобретаешь немного хороших манер.

2be_real 28.12.11 в 23:02

Даже не знаю, с кем я тут
иногда сижу за столом.

2be_real 28.12.11 в 15:59

Ты все еще хочешь быть кузнецом?

peacock 28.12.11 в 09:12

Я понимаю.

peacock 28.12.11 в 09:12

Твои глаза открылись,

Luizot 28.12.11 в 12:40

и теперь ты не можешь их закрыть.

Luizot 28.12.11 в 12:40

Пип.

peacock 28.12.11 в 09:13

С каждым днём она становиться
всё красивее, не так ли?

peacock 28.12.11 в 09:14

Я была когда-то красива.

peacock 28.12.11 в 09:15

Я все еще красивая?

peacock 28.12.11 в 09:15

Да, мисс.

peacock 28.12.11 в 09:15

Возьми атлас, Пип.

Luizot 28.12.11 в 12:41

И представьте себе, что мир, где то там, наполнен чем-то необычным

peacock 28.12.11 в 19:19

и экстраординарным.

peacock 28.12.11 в 19:19

Мои пальцы соскользнули.

peacock 28.12.11 в 19:23

Ты думаешь, что значишь что-то.
Но это не так.

peacock 28.12.11 в 19:25

Мне и Джо не нужны такие люди, которые думают, что они что-то значат в нашей кузнице.

peacock 28.12.11 в 19:25

Что ты там делаешь, Орлик?

peacock 28.12.11 в 11:36

Пип пытается научиться чему-то.
Вернись сюда

peacock 28.12.11 в 11:38

и делай то, за что тебя платят.

peacock 28.12.11 в 11:38