Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 1 серия (HDTV.XviD-RiVER)

Связанный теперь на веки вечные.

2be_real 28.12.11 в 16:52

Если он пережил бурю, болезнь и кандалы.

2be_real 28.12.11 в 16:53

Держите его ноги.

2be_real 28.12.11 в 16:53

Он ничего не почувствует.

2be_real 28.12.11 в 16:54

Я стащил ещё кое-что, мистер.

2be_real 28.12.11 в 16:54

Кусочек пирога.

Luizot 28.12.11 в 11:01

Теперь к списку его преступлений
можно добавить ещё и кражу пирогов!

Luizot 28.12.11 в 11:03

Он был очень вкусным, миссис.

2be_real 28.12.11 в 16:54

Лучший, что я пробовал. Вы мастерица.

2be_real 28.12.11 в 16:55

Животное! Тебя должны повесить!

2be_real 28.12.11 в 16:55

Дядюшка! Не троньте тот пирог!

2be_real 28.12.11 в 16:56

Грязный заключенный облапал его!

2be_real 28.12.11 в 16:56

Ты был в моём доме?

2be_real 28.12.11 в 16:56

Я бы сказал, что мне жаль, но это не так,

Luizot 28.12.11 в 11:03

потому что я был голоден.

Luizot 28.12.11 в 11:03

Ну, нам не жаль для тебя кусок пирога.

2be_real 28.12.11 в 16:57

Нам не жаль накормить человека,
так ведь, Пип?

2be_real 28.12.11 в 16:58

- Кузнец, неблагодарное дело – сковывать человека.
- Я не хочу платы за это.

2be_real 28.12.11 в 17:00

Ладно, тогда мы выпьем
за твоё здоровье, кузнец.

2be_real 28.12.11 в 17:00

Доброй ночи, парень.
С Рождеством Христовым!

peacock 28.12.11 в 19:52

Хорошо, поднимите его, уходим.

peacock 28.12.11 в 17:38

Давайте, ребята, дайте ему пинка если не поторопиться.

peacock 28.12.11 в 17:39

Не сутулься, мальчик!

2be_real 28.12.11 в 17:05

И прикрой свой рот.
Ты выглядишь придурковато.

2be_real 28.12.11 в 17:05

Ого!

2be_real 28.12.11 в 20:33

Добрый день, Ханна.

2be_real 28.12.11 в 17:04

Ремесленник на заднем дворе,
тебе это хорошо известно.

2be_real 28.12.11 в 20:34

Меня ждут.

2be_real 28.12.11 в 17:01

Его, не тебя.

2be_real 28.12.11 в 17:01

Сюда.

peacock 28.12.11 в 07:11

Подожди здесь.

peacock 28.12.11 в 07:11

Ты Пип из кузницы.

peacock 28.12.11 в 07:11

Да, мадам.

peacock 28.12.11 в 07:11

Я не мадам. Я не замужем.

peacock 28.12.11 в 07:11

Ты будешь называть меня мисс Хэвишем.

peacock 28.12.11 в 07:12

Извините, мисс.

peacock 28.12.11 в 07:12

Вашим ногам не холодно, мисс?

peacock 28.12.11 в 07:15

Я вся охладела.

2be_real 28.12.11 в 12:37

Подойди.

peacock 28.12.11 в 07:15

Можешь посмотреть ближе, если хочешь.

peacock 28.12.11 в 07:15

Мой брат коллекционер.

peacock 28.12.11 в 07:16

Он побывал в самых отдаленных уголках земли

Luizot 28.12.11 в 11:05

в поиске экземпляров чистейшей красоты.

Luizot 28.12.11 в 11:05

И когда он нашел ее, он воткнул булавку ей в сердце.

peacock 28.12.11 в 07:16

Сейчас он мертв.

peacock 28.12.11 в 07:17

Холера. В тропиках.

peacock 28.12.11 в 07:17

Поражен в неустанной погоне за красотой.

Luizot 28.12.11 в 12:29

Возможно, так красота ему отомстила.

Luizot 28.12.11 в 11:06

Заставила его сердце остановиться за то,
что из-за него остановились другие сердца.

Luizot 28.12.11 в 11:07

Как ты думаешь, красота является
разрушительной для мужчин, Пип?

peacock 28.12.11 в 07:19