Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 2 серия (HDTV.XviD-TLA)

И покружи...

peacock 29.12.11 в 07:37

Может быть не так сильно.

peacock 29.12.11 в 07:38

Покружи меня.

peacock 29.12.11 в 07:39

Это было совсем не плохо!

peacock 29.12.11 в 07:39

Передай это мистеру Денби с моими наилучшими пожеланиями.

Luizot 30.12.11 в 17:15

Конечно, сэр.

peacock 29.12.11 в 07:39

Я хочу быть приглашенным на одну из этих карточных игр.

peacock 29.12.11 в 07:40

Это очень дорого, Пип.

peacock 29.12.11 в 07:40

Это важная часть моего образования.
Мы будем более рассудительными на следующей неделе.

peacock 29.12.11 в 07:41

Ты говорил это на прошлой неделе!

peacock 29.12.11 в 07:42

Я должен сам о себе заботиться,
я так ужасно пьян.

Luizot 30.12.11 в 17:16

Напивайся почаще,
и ты не будешь ужасен в этом.

Luizot 30.12.11 в 17:16

Вы не можете здесь находиться.
Это клуб для джентльменов.

peacock 29.12.11 в 07:43

Ты живой.

peacock 29.12.11 в 07:44

Нам было интересно.

peacock 29.12.11 в 07:44

- Сэр...
- У тебя нету прав меня трогать. Скажи им, Пип.

Luizot 30.12.11 в 17:18

У нас все в порядке, спасибо.

Luizot 30.12.11 в 10:06

Герберт Покет.

peacock 29.12.11 в 07:45

Не хотите присесть, мистер...?

peacock 29.12.11 в 07:46

Гарджери.

peacock 29.12.11 в 07:46

Вас непросто найти.

Luizot 29.12.11 в 15:37

Сперва пошел к этому Джеггерсу.

Luizot 29.12.11 в 15:37

Там сказали, где вы живете, наведался туда,
но вас и там не было.

Luizot 29.12.11 в 15:38

Тогда я вернулся, и мне сказали,
что вас можно найти здесь.

Luizot 29.12.11 в 15:39

Я тут все обошел и, наконец, вас нашел.

Luizot 29.12.11 в 15:39

Хорошо, что на болотах мы привыкли своего добиваться.

Luizot 30.12.11 в 18:06

Тебе нечего сказать мне, Пип?

peacock 29.12.11 в 07:51

Пойдем.

peacock 29.12.11 в 07:51

Прекратил свой бег, не так ли?

peacock 29.12.11 в 07:50

Я не бежал.

peacock 29.12.11 в 07:50

Хочешь кофе.
Я пошлю за кофе.

peacock 29.12.11 в 07:48

Меня не волнует кофе.

peacock 29.12.11 в 07:48

Я хочу увидеть тебя.

peacock 29.12.11 в 07:49

Ты выглядишь...иначе.

peacock 29.12.11 в 07:47

Это просто костюм.

peacock 29.12.11 в 07:47

Ты говоришь иначе.

peacock 29.12.11 в 07:47

Ни слова, Пип.

peacock 29.12.11 в 07:47

Ты не написал ни слова,не дал знать,
что ты в безопасности, что с тобой все хорошо.

Luizot 30.12.11 в 10:40

Я был очень занят.
Я не замечал как быстро летит время.

peacock 29.12.11 в 07:54

Ну, оно прошло мимо.

peacock 29.12.11 в 07:54

Месяцы прошли мимо.

peacock 29.12.11 в 07:55

И по тебе скучают.

Luizot 30.12.11 в 10:43

Кузнеца пуста, дом пуст без тебя.

peacock 29.12.11 в 07:56

Мне очень жаль, но как ты видишь, у меня все хорошо.

peacock 29.12.11 в 07:56

Миссис все ждет новостей о тебе.

Luizot 30.12.11 в 10:42

Очень ждет.

Luizot 30.12.11 в 10:42

Что ей еще остается, кроме как
смотреть в стену каждый день?

Luizot 30.12.11 в 10:42

- Напиши ей.
- Но кто прочитает ей мое письмо?

Luizot 30.12.11 в 10:41

Памблчук мог бы читать ей и мне, нам обоим.

peacock 29.12.11 в 07:57

Он просто хочет похвастаться о том, что это он дал мне такую возможность.

peacock 29.12.11 в 07:59