Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 2 серия (HDTV.XviD-TLA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хотя, было бы лучше если бы его не было. peacock 29.12.11 в 17:06 0
	Он был мошенником, Пип. peacock 29.12.11 в 17:05 0
	Он попросил Мисс Хэвишем вложить в него деньги. stefanida 30.12.11 в 12:49 0
	Большую сумму денег. peacock 29.12.11 в 17:07 0
	И в день свадьбы, он прислал ей письмо peacock 29.12.11 в 17:08 0
	Она больши никогда его не видела. stefanida 30.12.11 в 12:49 0
	Он бросил ее. peacock 29.12.11 в 17:07 0
	И некоторое время спустя... peacock 29.12.11 в 17:13 0
	прошел слух, что она взяла на воспитание маленькую девочку. peacock 29.12.11 в 18:05 0
	В тот день мы встретились, я слышал как твой отец говорил что-то о Эстелле, peacock 29.12.11 в 18:11 0
	о том, что никто не знает кто она? peacock 29.12.11 в 18:21 0
	Нам сказали, что она осиротевший ребенок каких-то друзей. peacock 29.12.11 в 18:22 0
	Но, ни о каких друзьях ранее никто и не слышал. peacock 29.12.11 в 18:34 0
	Так это то, из-за чего ты не рад за меня, peacock 29.12.11 в 18:36 0
	потому что никто не знает откуда появилась Эстелла? Я ожидал лучшего от тебя. peacock 29.12.11 в 18:35 0
	Нет, это совсем не так! peacock 29.12.11 в 17:15 0
	Предательство Компесона витает вокруг Сатис Хаус как проклятье. peacock 29.12.11 в 17:17 0
	Он разлагается, и мисс Хэвишем разлагается вместе с ним. peacock 29.12.11 в 17:21 0	+5
	Эстелла выросла вокруг всего этого, peacock 29.12.11 в 17:22 0 Эстелла выросла в окружение этого всего, inessa_muh 30.12.11 в 21:40 0
	это окружение оказывало влияние на нее каждый день. peacock 29.12.11 в 17:22 0
	Ты не знаешь, Эстеллу! peacock 29.12.11 в 17:04 0
	Я люблю ее. peacock 29.12.11 в 17:04 0
	Когда я достигну своего совершеннолетия, мы поженимся. peacock 29.12.11 в 18:38 0
	Просто, будь осторожен, Пип. Будь осмотрителен. peacock 29.12.11 в 18:40 0
	Теперь все говорят мне быть осмотрительным. stefanida 30.12.11 в 12:50 0
	Меня тошнит от предупреждений. peacock 29.12.11 в 18:40 0	+3
	Совершенно верно, Пип. Осторожность это очень скучно. peacock 29.12.11 в 18:42 0
	Покет. peacock 29.12.11 в 17:05 0
	Драмл. peacock 29.12.11 в 17:05 0
	Вы знаете друг друга? peacock 29.12.11 в 18:50 0
	Мы учились вместе. Не так ли, Герберт? peacock 29.12.11 в 18:52 0
	Прощай. peacock 29.12.11 в 18:52 0
	Старина Пустой Карман. stefanida 30.12.11 в 12:50 0
	Интересно, а если он отвернулся от своей семьи inessa_muh 30.12.11 в 18:43 0
	ради некой девчонки, чтобы стать ее маленьким воспоминанием. inessa_muh 30.12.11 в 18:45 0
	В какой школе ты учился, Пип? peacock 29.12.11 в 18:53 0
	Частным образом. Дома. stefanida 30.12.11 в 12:51 0
	Счастливчик. peacock 29.12.11 в 18:54 0
	Я кажется выпил все ваше шампанское, это весьма неприлично с моей стороны. peacock 29.12.11 в 18:59 0
	Да, хорошо, мы закажем другую. Это будет для меня удовольствием. peacock 29.12.11 в 19:01 0
	Я люблю новых людей. peacock 29.12.11 в 19:02 0
	Мистер Уэммик? peacock 29.12.11 в 19:03 0
	Сегодня не день выдачи вашего пособия. peacock 29.12.11 в 19:04 0
	Я знаю, я хотел бы поговорить с вами по личному делу. peacock 29.12.11 в 19:04 0
	Обратись к служащим чтобы назначить встречу с мистером Джеггерсом stefanida 30.12.11 в 12:52 0
	Это как раз не то, что я бы хотел обсудить с мистером Джеггерсом. peacock 29.12.11 в 19:06 0
	- Я думаю вы более подходите для этого. - Никто не может быть более подходящим, чем мистер Джеггерсом. peacock 29.12.11 в 19:09 0
	- Если бы вы только меня выслушали.Мы могли бы позавтракать в моем клубе. - Ланч? peacock 29.12.11 в 19:11 0
	Я слишком занят для ланча в вашем клубе или в любом другом месте. peacock 29.12.11 в 19:10 0
	Тогда, я был бы счастлив приехать в Валворт, peacock 29.12.11 в 19:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →