Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 2 серия (HDTV.XviD-TLA)

Он идиот, любит похвастаться, но ведь это не причиняет тебе боли.

peacock 29.12.11 в 08:00

Разве нет?

peacock 29.12.11 в 08:01

Я буду писать, когда буду меньшее занят.

peacock 29.12.11 в 08:02

Ты стыдишься.

peacock 29.12.11 в 08:02

Стыдишься дома, стыдишься откуда ты родом.

peacock 29.12.11 в 08:03

Стыдишься меня.

peacock 29.12.11 в 08:03

Даже не смотришь на меня подобающе.

alexb911 29.12.11 в 09:30

Глазами.

peacock 29.12.11 в 08:04

Как на человека.

peacock 29.12.11 в 08:04

Джо, ты не понимаешь.

peacock 29.12.11 в 08:04

Я понимаю.

peacock 29.12.11 в 08:04

Ты тоже здесь.

peacock 29.12.11 в 08:06

Я думал, что это будем я и мистер Джеггерс.

alexb911 29.12.11 в 09:31

Нет, это не так. Я просто жду...

peacock 29.12.11 в 08:05

Вот она!

peacock 29.12.11 в 08:05

Пип, это моя невеста, Клара.
Клара, это Пип.

peacock 29.12.11 в 08:05

Я очень рад встретиться с тобой наконец.

alexb911 29.12.11 в 09:32

Мы собирались пойти к мистеру Уэммику
в Валворт, на ночь игры в шахматы.

peacock 29.12.11 в 15:42

У него есть надо мной власть, но, надеюсь,
Клара сможет освободить меня.

Luizot 30.12.11 в 10:44

Ночь игры в шахматы с мистером Уэммиком?
Я не знал, что ты играешь в шахматы ночью.

peacock 29.12.11 в 09:19

В Валворт!

Luizot 30.12.11 в 10:43

Есть колбаски на ужин и ревеневый

peacock 29.12.11 в 09:23

пирог с ревенем, из моего собственного сада,

peacock 29.12.11 в 09:24

а затем Герберт, я захвачу вашего короля в три хода.

peacock 29.12.11 в 09:24

Ну, это мы еще посмотрим, мистер Уэммик.

peacock 29.12.11 в 09:24

Я предчувствую унизительное поражение.

peacock 29.12.11 в 08:10

Пип, мистер Джеггерс ждет тебя.

peacock 29.12.11 в 09:25

Майк! Присмотри за магазином.

Luizot 30.12.11 в 10:44

- За мной, вы двое!
- Я не опоздаю.

Luizot 30.12.11 в 10:45

Герберт, у меня есть отличное вино.

Luizot 30.12.11 в 17:30

Если ты можешь сохранить ясную голову после того, как...

peacock 29.12.11 в 09:28

Все еще никаких новостей?

Luizot 30.12.11 в 10:45

Никаких, мистер Джеггерс.

peacock 29.12.11 в 09:29

Вы рано, Пип.

peacock 29.12.11 в 09:29

Впрочем, неважно, мой предыдущий посетитель не явился.

Luizot 30.12.11 в 17:31

За мной.

peacock 29.12.11 в 09:31

Прошу прощения.
Я просто увидел имя Эстеллы.

peacock 29.12.11 в 09:32

Мисс Хэвишем-старшая.

Luizot 30.12.11 в 10:45

У них одинаковые имена?
Но я думал, что Эстелла приемная дочь.

peacock 29.12.11 в 09:34

- Так и есть.
- Тогда почему у них одинаковые имена?

peacock 29.12.11 в 09:35

Я могу понять Хэвишем, но Эстелла

peacock 29.12.11 в 09:37

несомненно, не могла родиться с именем Эстелла.

peacock 29.12.11 в 09:38

Как вы ненасытно любопытны, об этих двух леди.

peacock 29.12.11 в 09:39

Любопытство естественно при данных обстоятельствах.

peacock 29.12.11 в 09:40

Любопытство сгубило кошку.
И природа может быть очень жестокой.

peacock 29.12.11 в 09:40

Сядь.

peacock 29.12.11 в 09:41

Очень заботливо с вашей стороны
пригласить меня, мистер Джеггерс.

Luizot 30.12.11 в 10:47

Доброта не имеет ничего общего с этим.

peacock 29.12.11 в 09:42

Я обязан как опекун, встречаться с теми, кто находиться на моем попечении

peacock 29.12.11 в 09:44

и посылать отчеты о том, что они делают.

peacock 29.12.11 в 09:44