Sweet Valley Confidential. Ten years later... / Секреты Ласковой Долины. Десять лет спустя...: 10. New York

Впервые с того времени как она начала покрывать (подстраховывать) игру Уилла, Элизабет не пряталась за сценой театра. Она выбрала место в паре рядов позади группы, но не вне пределов видимости.

Nagushka 25.01.13 в 18:07

Рампы зажглись, и она увидела Росс, режиссёра, говорящего одним их актеров. Продюсеры были на своих обычных местах. Не было только одного драматурга. Элизабет беспокоилась о Уилле. Он стал ей другом, и она не хотела, чтобы он был подавлен Росс, которая направилась за сцену театра, очевидно, чтобы найти свою жертву.

Nagushka 25.01.13 в 18:08

Уилл приехал и шел вниз по проходу. Не просто шел. А гордо ступал, с высоко поднятой головой, глядя на каждого как завоеватель.

Nagushka 24.02.13 в 18:07

Это, должно быть, будет еще ужаснее, чем она думала. Как большой лось, скидывающий свои рога.

Nagushka 25.01.13 в 18:12

Но этого не произошло. Все повернулись, чтобы поприветствовать Уилла, и даже Росс, с улыбкой. Когда он проходил мимо Элизабет, то приобнял ее. Она не могла представить, что произошедшее изменило все так радикально.

Nagushka 25.01.13 в 18:21

Если бы она имела больше опыта в театральном деле, то знала бы,что аргументы значат больше, чем одно "Да пошел ты!" Шекспир был прав: "Как сыграешь, то и получишь, либо пан, либо пропал. Без сожаления. Пока игра не проиграна. А потом приходит безоглядная ненависть. По крайней мере, пока тебе приходиться работать с этими людьми.....

Nagushka 25.01.13 в 19:07

Бала, весь Шарм Техаса, обучал Уилла каждое утро. У него даже был блокнот для записей.

Nagushka 27.01.13 в 16:36

Репетиция прошла гладко, и Люк Биллен, актер, играющий Сэмюэля Джонсона, читал свою роль точно, как и хотел Уилл.

Nagushka 27.01.13 в 16:40

В 12:30 они пошли обедать, и Элизабет и Уилл пошли в "Wicked Чайник" через дорогу для того, чтобы провести свое интервью.

Nagushka 27.01.13 в 16:53

-Я не собираюсь тебя спрашивать, о том что такого волшебного случилось, что сегодня все было идеально.- сказала Элизабет когда они присели за тихий столик. Лиама не было, но он зарезервировал столик. - Но что же все таки произошло?"

Nagushka 27.01.13 в 17:01

- Я завтракал сегодня с Бала, и мы говорили о Росс. Он в восторге от спектакля. И он хорош. Она объяснила цели договоренности (соглашения). Ничего не будет сделано, если его не держать под контролем. Это имеет смысл, и по большей части мы согласны. Если у нас не получиться, то я дам ему записи. Видимо, он говорил с Люком, потому что Люк сегодня читал роль прекрасно.

Nagushka 27.01.13 в 17:18

- Хочешь сказать - больше не будет всеми известных "Пошел ты"?

Nagushka 27.01.13 в 17:21

- Шутишь? Эта фраза вечна. Просто будь терпеливой. Я гарантирую, тебе не придется долго ждать.

Nagushka 27.01.13 в 17:49

Они сделали заказ. Элизабет чувствовала себя счастливой. Ну, может, это громко сказано, но может и нет. Это было так давно, когда она чувствовала простое и обычное счастье, что она даже забыла, что это такое. Этот парень имел определенные возможности.

Nagushka 27.01.13 в 18:08

- Я думала о твоей маленькой сцене, - сказала она, когда принесли их сандвичи. - Ты знаешь, о той в которой я пригласила Лиама на праздничный ужин моей бабушки.

Nagushka 27.01.13 в 18:23

- Она твоя. Ты можешь ее использовать в следующем романе.

Nagushka 27.01.13 в 18:26

- Что на счет следующей недели?

Nagushka 27.01.13 в 18:27

- Я надеюсь, что ты шутишь.

Nagushka 27.01.13 в 18:27

Внезапно Элизабет стало неловко. Она должна была объяснить, что это было не то, чем могло показаться.

Nagushka 27.01.13 в 18:31

- Ты пригласила Лиама на вечеринку к бабушке, чтобы он соблазнил твою сестру? - спросил Уилл.

Nagushka 27.01.13 в 18:32

- Нет. Я пригласила его, потому что не хочу идти одна, а Лиам из Лос-Анжелеса и планировал поехать к своим родителям.

Nagushka 27.01.13 в 18:34

- И...

Nagushka 27.01.13 в 18:34

- Я полагаю он поедет со мной как мой друг. Все равно он едет туда. Ну почти туда. Ласковая долина всего в часе езды от Л.А.

Nagushka 28.01.13 в 08:45

Уилл покачал головой.
- Плохая идея

Nagushka 28.01.13 в 08:46

То о чем ты подумал, это конечно плохо, но я не это имела в виду.

Nagushka 28.01.13 в 08:52

Чтобы ты не имела в виду, ты провоцируешь свою сестру и подталкиваешь ее к провалу. Ты знаешь ее как никто другой. Ты знаешь, что она пойдет на это. Ты используешь свои знания близнеца во зло. Это хуже, чем предательство! Это мерзко. Очень мерзко.

Nagushka 28.01.13 в 09:02

"Эй! успокойся! Я же сказала, что это не так. Я просто не хочу идти одна! И мне больше некого попросить. Не одной, вот и все." Это был один из моментов, когда хочешь пожалеть себя, когда так нужно, чтобы кто-то тебя понял. "Ты хоть немного понимаешь меня?"

Nagushka 28.01.13 в 17:12

Элизабет, я понимаю. В том то и проблема. Ты можешь обманывать себя, но меня ты не обманешь. Это твоя месть, способ встать между ними. И это жестоко. М-да, замечательно."

Nagushka 28.01.13 в 17:26

А ты у нас специалист по жестокости, да? Я думаю Венди подтвердит это, когда ты в следующий раз вспылишь без веских на то причин." - сказала Элизабет положив свою блокнот обратно в сумочку.

Nagushka 28.01.13 в 17:33

Не надо быть экспертом, чтобы понять это," - сказал Уилл. "Это ужасно!"

Nagushka 28.01.13 в 17:35

Элизабет привстала, отодвинула стул, схватила сумочку, и наклонившись к нему сказала, скорее шипя, чем шепотом: "Пошел ты!"

Nagushka 27.01.13 в 18:38

Затем она выпрямилась, и с улыбкой фурии заявила "Ты был прав, мне не пришлось долго ждать!"

Nagushka 27.01.13 в 18:42

И выскочила из бара.

Nagushka 27.01.13 в 18:35

***

Nagushka 28.01.13 в 17:35

Она не пробыла дома еще и десяти, как зазвонил ее сотовый. Она была все еще раздражена после встречи с Уиллом и не собиралась брать трубку, пока не увидела, что звонит ее лучший друг, наверное, единственные человек, с кем она хотела бы сейчас поговорить.

Nagushka 28.01.13 в 17:41

Может быть она и не расскажет ему всю историю, но даже просто услышав его голос, ей станет намного лучше.

Nagushka 28.01.13 в 17:43

"Брюс", сказала она, приложив телефон к уху. И улыбнулась. Только у него получиться ее успокоить.

Nagushka 28.01.13 в 17:45

Ну наконец-то. Я отправил тебе смс час назад.

Nagushka 28.01.13 в 17:52

Я выключала телефон. Мы были на репетиции.

Nagushka 28.01.13 в 17:52

"И как все прошло"

Nagushka 28.01.13 в 17:53

Хорошо. Ну мне так кажется. Просто уже ничего не понимаешь, когда видишь одни и те же сцены снова и снова. Тем более когда они вырваны из контекста. Даже не знаю, что еще сказать об этом. Хотя кажется я и так уже много сказала."

Nagushka 28.01.13 в 17:58

"Ты идешь на ужин к бабушке?"

Nagushka 28.01.13 в 18:01

Откуда ты знаешь?"

Nagushka 28.01.13 в 18:02

Твоя мама звонила, чтобы пригласить меня. Я твоя тайная пара на этот вечер.

Nagushka 28.01.13 в 18:12

"О, нет"

Nagushka 28.01.13 в 18:13

"Я так плох?"

Nagushka 28.01.13 в 18:13

" Она не должна была этого делать. Я уже пригласила кое-кого."

Nagushka 28.01.13 в 18:14

"Кого?" - в его голосе уже не было веселья.

Nagushka 28.01.13 в 18:15

О, просто один знакомый"

Nagushka 28.01.13 в 18:15

Последовала долгая пауза, затем Брюс спросил: "Ты с кем-то встречаешься?"

Nagushka 28.01.13 в 18:17