Sweet Valley Confidential. Ten years later... / Секреты Ласковой Долины. Десять лет спустя...: 13. Sweet Valley

Ласковая Долина

msloventa 10.03.13 в 12:55

" Как ты думаешь, что она будет делать? Она будет разговаривать со мной? С нами?"

Echilibina 07.03.13 в 14:13

Джессика уже перемеряла пять различных нарядов. Она скомпоновала и перебирала брюки и рубашки, юбки и блузки. Всего было около десяти вариантов, которые были в основном похожи, но все не коктель. И ей не понравился ни один из них. Элизабет бы знала. Элизабет знала все о ней и иногда даже лучше, чем она сама себя знала. Не то, чтобы Джессика всегда нуждалась в ее советах, но она должна была их слышать.

Echilibina 07.03.13 в 14:38

Это была почти самая худшая часть - не слышать Элизабет в течение последних восьми месяцев. И не услышать возможно больше никогда. Конечно будут привет или пока, вежливые и безличные слова, но она никогда не будут говорить как сестры. Никогда как люди, которые несомненно очень любят друг друга.

Echilibina 07.03.13 в 14:53

Тысячу раз в день она нуждалась в Элизабет. Ей нужно было видеть ее в толпе и знать что она была ее, прикасаться к ее коже, расчесывать ее волосы, подталкивать ее, так естественно, что даже бы никто не увидел, снять кусочек чего-нибудь вкусненького с ее юбки, стряхнуть крошки с подбородка, чтобы иметь возможность войти в ее личное пространство, которое для других неприкосновенно.

Echilibina 07.03.13 в 15:48

Но не для них, не для близнецов.

msloventa 10.03.13 в 12:55

Еще она больше никогда не почувствует объятие Элизабет. Чувство, даже более близкое, чем мамино объятие.

msloventa 10.03.13 в 12:58

Снова она стала Джессикой, которая просит все, не заслуживая ничего.

msloventa 10.03.13 в 12:59

Несмотря на это, Тодд сидел на кровати, полностью одетый в голубой блейзер, бежевые брюки и полосатую (бело-голубую) рубашку, и ждал. На нем даже был галстук, и он ожидал ее. Она никогда не интересовалась его мнением по поводу одежды.

msloventa 10.03.13 в 13:17

Это была поверхностная сторона Джессики. Сторона Лилы, о которой он беспокоился. Но правда была в том, что даже налюдая, как она меняет наряды, отбрасывает их в сторону, изучает себя в зеркале, схватывает другую юбку, другую блузку, изводит себя до безумия, он любил ее. Чем она его так сильно пленяет, он понять не мог. Все, что он знал, это то, что даже сквозь боль и чувство вины, это была именно та женшина, которую он хотел.

msloventa 10.03.13 в 13:25

-Ты знаешь, о чем я думаю?- спросила Джессика.

msloventa 10.03.13 в 13:00

Тодд покачал головой.

msloventa 10.03.13 в 13:00

-Я думаю, она будет делать вид будто нас нет. Смотреть на меня, как на пустое место. Я помню один случай, когда мы шли с Каролиной обратно домой будучи в седьмом классе. Она всем рассказала, что я позволила А.Д. Моргану потрогать мою грудь.

msloventa 10.03.13 в 13:03

-И?

msloventa 10.03.13 в 13:03

-И что?

msloventa 10.03.13 в 13:04

Ты позволила?- Тодд улыбался.

msloventa 10.03.13 в 13:04

-Конечно, да. И это не смешно. Я была в ярости, что она всем рассказала и я не знала как повлиять на нее. Что я собиралась ей сказать? А Элизабет мне дала совет. Ничего не говори, она сказала, просто посмотри на Каролину, как на пустое место. Вот что она собирается сделать со мной сегодня вечером.

msloventa 10.03.13 в 13:07

Джессика наконец-то нашла наряд Бетси Джонсон, который выглядел почти так же, как первый наряд, который она примерила.

msloventa 10.03.13 в 13:09

Она села на кровать, посреди вороха одежды, и заплакала.

msloventa 10.03.13 в 13:10

Тодд взял ее за руки и обнял ее.

msloventa 10.03.13 в 13:12

Но ничто не могло успокоить ее глубокую печаль. И вместе с ней пришел тот ужасный день и буря, которая все разрушила.

msloventa 10.03.13 в 13:14

-Элизабет еще не вернулась?- спросил Тодд. Я вижу, что он не рад видеть меня одну на кухне. Он был в офисе, и дверь была закрыта все утро. Он, наверное, думал, что услышит, когда придет Элизабет.

msloventa 10.03.13 в 13:30

-Нет еще,- говорю ему.- Риган приедет.

msloventa 10.03.13 в 13:31

-Сейчас?

msloventa 10.03.13 в 13:14

-Или сейчас, или вечером, или завтра утром.

msloventa 10.03.13 в 13:32

-Зачем же он приедет?

msloventa 10.03.13 в 13:32

-Я не знаю. Это меня и пугает, что я не знаю.

msloventa 10.03.13 в 13:32

-Что он сказал, когда звонил? Какой у него был голос?

msloventa 10.03.13 в 13:34

-Он не звонил. Он прислал смс. И все, что в ней было: "Я буду в течение двадцати четырех часов". Это похоже на него- не давать времени. Будто у него есть преимущество; он может выпрыгнуть откуда ни возьмись. Вот что подвергает меня в панику.

msloventa 10.03.13 в 13:38

-Не волнуйся. Я с тобой. Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

msloventa 10.03.13 в 13:38

-Что мне делать?

msloventa 10.03.13 в 13:39

-Ничего. Просто жди. Я имею в виду, он ведь не в ярости?

msloventa 10.03.13 в 13:40

-Насколько я знаю, нет, но...

msloventa 10.03.13 в 13:40

-Что?

msloventa 10.03.13 в 13:40

-Он может быть очень ревнивым.

msloventa 10.03.13 в 13:41

-К кому?

msloventa 10.03.13 в 13:41

Я пожимаю плечами.

msloventa 10.03.13 в 13:42

Тодд задает другой вопрос и я вижу его интересует не Риган.
-У него есть причина?

msloventa 10.03.13 в 13:44

Я просто смотрю на него. Он качает головой, поворачивается и возвращается в офис.

msloventa 10.03.13 в 13:45

Нам так трудно вместе. Но сейчас это не похоже на прежнюю злость, она другая. Даже хуже прежней.

msloventa 10.03.13 в 13:47

Я сижу на подоконнике, скрытая занавеской, но у меня четкий вид дороги.

msloventa 10.03.13 в 13:48

Элизабет ушла рано утром, и поэтому она не знает, что приедет Риган.

msloventa 10.03.13 в 13:49

Сейчас около двенадцати. Тодд работает в офисе, но он проверяет меня каждые пятнадцать минут. Мы не слишком много разговариваем. В основном, я качаю головой. Другими словами, нет, он еще не приехал.

msloventa 10.03.13 в 13:55

Я нервничаю, и четвертая чашка кофе мне не помогла тоже. Когда я держу себя рука за руку, они слегка дрожат. Их вид заствляет меня дрожать еще сильнее.

msloventa 10.03.13 в 13:58

Когда я рациональна, я говорю себе, что он не псих или еще кто-нибудь в этом роде. Конечно, он зол, что я ушла, или, возможно, раскаивается, и едет, чтобы извиниться и вернуть меня обратно.

msloventa 10.03.13 в 14:02

Нет. Его сообщение не было похоже на извинение. Оно загадочное, и вместе с тем у меня дурное предчувствие насчет него.

msloventa 10.03.13 в 14:03

И что? Тодд здесь. Никто не собирается со мной связываться, когда рядом Тодд. Плюс, Элизабет скоро будет дома. Это не кино, или что-то в этом духе; это просто неудачное замужетсво, и все. Случается все время. По крайней мере, со мной.

msloventa 10.03.13 в 14:10

Я решила, не важно, что скажет Риган, все финито и это все. Это была глупая ошибка, в любом случае. И мое прибывание здесь на протяжение двух недель сделало очевидным то, насколько я ошибалась.

msloventa 10.03.13 в 14:13

Как получилось, что Элизабет никогда не делает таких тупых ошибок?

msloventa 10.03.13 в 14:14

В одиннадцать пятьдесят синий Порше подъехал к дому и мой муж, Риган Воллмен, вышел из нее.

msloventa 10.03.13 в 14:16