The Finder / Искатель - 1 сезон: 01x04 - Swing and a Miss

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пункт 13 в списке.

geragod 03.02.12 в 09:32

-1

"Красно-синяя спортивная сумка на белой молнии

geragod 03.02.12 в 09:32

-1

с носками, нижним бельём и личными вещами внутри."

geragod 03.02.12 в 09:35

-1

И пункт 14.

geragod 03.02.12 в 09:35

-1

"Кубок."

geragod 03.02.12 в 09:35

-1

Кто будет описывать сумку вплоть до молнии,

geragod 03.02.12 в 09:36

-1

ничего не написав про кубок Дика Хаусена?

geragod 03.02.12 в 09:38

-1

Что за кубок Дика Хаусена?

geragod 03.02.12 в 09:38

-1

Это "Оскар" в бейсболе.

geragod 03.02.12 в 09:39

1
+2

Очень крутая штука.

geragod 03.02.12 в 09:39

-1

Дело в том,

geragod 03.02.12 в 09:40

-1

что в этой сумке что-то гораздо более важное для него,

geragod 03.02.12 в 09:40

-1

но он не хочет в этом признаться.

geragod 03.02.12 в 09:40

-1

Должно быть, это наркотики.

geragod 03.02.12 в 09:41

-1

Золотые слитки для протитуток.

geragod 03.02.12 в 09:41

-1

Возможно, Фрэнк - обкурившийся сексуальный маньяк,

geragod 03.02.12 в 09:43

-1

пытающийся начать Третью Мировую.

geragod 03.02.12 в 09:43

-1

Слышу нотки сарказма.

geragod 03.02.12 в 09:43

0

Чувствую лёгкий оттенок сарказма.

Robert_Ingil 03.02.12 в 15:17

1

Просто сделай это для меня.

geragod 03.02.12 в 09:44

-1

Личное одолжение.

JuliaS 03.02.12 в 11:51

0

Сделаю.

geragod 03.02.12 в 09:44

-1

Ради тебя.

geragod 03.02.12 в 09:44

-1

Но Фрэнк врёт, а когда
я найду причину этого,

geragod 03.02.12 в 09:44

-1

ты можешь не обрадоваться.

geragod 03.02.12 в 09:45

-1

Элементарно.

geragod 03.02.12 в 09:47

0

Ежу понятно.

geragod 03.02.12 в 09:47

0

Нет ничего более антиамериканского,

geragod 03.02.12 в 09:52

-1

чем бейсбол с назначенным хиттером.

geragod 03.02.12 в 09:52

-1
+1

Самое антиамериканское это Аль-Каида.

geragod 03.02.12 в 09:49

-1

Это страна была создана на торжестве

geragod 03.02.12 в 09:50

-1

наших личных свобод.

JuliaS 04.02.12 в 10:22

0

Назначенный хиттер противопоставляет успеху всей команды,

geragod 03.02.12 в 09:54

-1

Назначение хиттера ставит успех всей команды

Svena 15.02.12 в 08:11

1
+1

свой личный.

geragod 03.02.12 в 09:54

-1

выше личного успеха игрока.

Svena 15.02.12 в 08:12

1

Не можете ударить?
О, не беспокойтесь,

geragod 03.02.12 в 09:55

-1

кто-то другой выполнит за тебя работу,

geragod 03.02.12 в 09:57

-1

чтобы мы все выиграли.

geragod 03.02.12 в 09:57

-1

Для этого есть другое название, Лео, - коммунизм.

geragod 03.02.12 в 09:57

-1

Правда, что здесь был Фрэнк Хейвуд?

geragod 03.02.12 в 09:58

-1

Он такой крутой.
Где он сидел?

geragod 03.02.12 в 09:58

-1

На зелёном стуле.

geragod 03.02.12 в 09:58

-1

Нет ничего более антиамериканского,

geragod 03.02.12 в 09:59

-1

чем действительно попытаться уничтожить Америку.

geragod 03.02.12 в 09:59

-1

Вы только посмотрите.
Я сижу там, где сидел Фрэнк Хейвуд.

geragod 03.02.12 в 09:59

-1

Аль-Каида обречена на провал.
Они прячутся в пещерах.

geragod 03.02.12 в 10:00

-1

Нзначенные хиттеры ходят среди нас как герои.

geragod 03.02.12 в 10:01

-1
+1

Это же диверсия.

geragod 03.02.12 в 10:01

-1

Давай займёмся вещами Хейвуда.

geragod 03.02.12 в 10:02

-1

Ребята, я с вами.

geragod 03.02.12 в 10:02

-1

- Чур, я спереди!
- Категорически против.

geragod 03.02.12 в 10:04

-1
+5

Я могу помочь.

geragod 03.02.12 в 10:04

-1

Она может пригодиться,

geragod 03.02.12 в 10:04

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →