The Finder / Искатель - 1 сезон: 01x04 - Swing and a Miss

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы слышали про мальчика, который кричал «волк»?

Robert_Ingil 04.02.12 в 12:18

2
+3

Прости.

MuJI 03.02.12 в 11:12

0

Что случилось?

MuJI 03.02.12 в 11:12

0

Уолтер был прав.

MuJI 03.02.12 в 11:13

0

Это насчёт пункта "С"?

MuJI 03.02.12 в 11:13

0

Мне плевать на этот пункт.

geragod 03.02.12 в 11:21

-1

В прошлом сезоне я сильно сдал.

geragod 03.02.12 в 11:22

-1

В прошлом сезоне мне сильно не везло.

geragod 03.02.12 в 11:23

0

Я мысленно себя накручивал,
моя уверенность была подавлена.

MuJI 03.02.12 в 11:33

0

Я едва смог добросить до базы.

MuJI 03.02.12 в 11:28

0
+2

Это плохо.

geragod 03.02.12 в 11:24

-1

Меня собирались выкинуть к малолеткам.

geragod 03.02.12 в 11:25

-1

Меня собирались списать во второстепенную лигу.

Svena 15.02.12 в 10:14

0

Неудачи случаются.

geragod 03.02.12 в 11:25

-1

Но ты справился, да?

geragod 03.02.12 в 11:26

-1

Да.
Но мне помогли.

geragod 03.02.12 в 11:26

-1

Кто?

geragod 03.02.12 в 11:26

-1

Бог.

geragod 03.02.12 в 11:27

-1

Возможно, Иисус.

geragod 03.02.12 в 11:27

-1

Это мог быть ангел или святой.

geragod 03.02.12 в 11:28

-1

Возможно, Дева Мария.

geragod 03.02.12 в 11:28

-1

А ты очень религиозен.

geragod 03.02.12 в 11:28

-1

Я снова начал носить иконку Святого Христофора,

geragod 03.02.12 в 11:35

-1
+3

которую я получил в знак того,

geragod 03.02.12 в 11:35

-1

которую я получил на конфирмации,

JuliaS 04.02.12 в 10:44

0

что хожу в церковь.

geragod 03.02.12 в 11:35

-1

и ходить в церковь.

JuliaS 04.02.12 в 10:44

0

Я снова почувствовал Иисуса.

geragod 03.02.12 в 11:35

-1

И всё снова наладилось.

geragod 03.02.12 в 11:36

0

За три недели.

geragod 03.02.12 в 11:37

-1

Три недели.
Иисус не спешит.

geragod 03.02.12 в 11:37

-1

Ту иконку Святого Христофора украли.

geragod 03.02.12 в 11:38

-1
+2

Она мне нужна.

geragod 03.02.12 в 11:38

-1

Поверь мне,

geragod 03.02.12 в 11:38

-1

Уолтер найдёт твою иконку.

geragod 03.02.12 в 11:38

-1

Я тебе обещаю.

geragod 03.02.12 в 11:38

-1

Иди ко мне.

geragod 03.02.12 в 11:38

-1

Я понял, что мне не давало покоя.

geragod 03.02.12 в 11:39

-1

- Уолтер!
- Какого чёрта?!

geragod 03.02.12 в 11:39

-1

Любой опытный вор знает,
что такой простой замок,

geragod 03.02.12 в 11:42

-1

как тот, что стоит у тебя на задней двери,

geragod 03.02.12 в 11:42

-1

вскрыть пару пустяков.

geragod 03.02.12 в 11:43

-1

Не могу поверить, что ты только что вломился ко мне в дом.

Milevi4 03.02.12 в 11:25

0

При помощи скрепки.

Milevi4 03.02.12 в 11:26

0

Если для меня плевое дело взломать скрепкой,

Milevi4 03.02.12 в 11:28

0

то каким надо быть вором, чтоб использовать лом?

Milevi4 03.02.12 в 11:28

0

Глупым.

Milevi4 03.02.12 в 11:28

0

Уолтер говорит, что это был дилетант.

Milevi4 03.02.12 в 11:29

0

Я имею в виду, что этот взлом был не ради кражи.

Milevi4 03.02.12 в 11:29

1

Ничего из этого не имеет смысла.

Milevi4 03.02.12 в 11:30

0

Это мне ни о чём не говорит.

geragod 03.02.12 в 11:44

0

Что же было в сумке?
Может, стероиды?

Milevi4 03.02.12 в 11:30

0

Это бы объяснило
внезапную реанимацию твоей карьеры.

Milevi4 03.02.12 в 11:31

0

- Нет.
- Уолтер.

Milevi4 03.02.12 в 11:31

0

Иисус помог преодолеть ему все невзгоды.

Milevi4 03.02.12 в 11:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →