Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 5

Теперь я чувствовала себя ещё более смущенной. Мне неловко было признать, что я понятия не имела, откуда взялся этот тост, и он означал что я все-таки признала это. Я действительно никому не доверяла, даже себе. Ни своим намерениям, ни своим эмоциям, ни своим планам, своим принципам, своей искренности, ни своей внешности — ничему. Единственное, что меня успокаивало во всей этой ситуации, что я намеревалась исправить это. И это было столь же очевидно, как то, что завтра снова взойдет солнце.

aveeder 06.03.12 в 06:20

— Теперь Рейн, — сказала Ривер.

aveeder 06.03.12 в 06:30

«Кто-нибудь, пожалуйста, налейте мне еще шампанского», — подумала я. Я ощущала напряженность сидящего рядом со мной Рейна, тепло от его ноги в том месте, где она соприкасалась с моей.

aveeder 06.03.12 в 06:31

Все замерли в ожидании. Мне стало интересно, что Рейн говорил в прошлом году.

aveeder 06.03.12 в 06:33

— Я намереваюсь.... попытаться стать счастливым, — несколько неуклюже выдал он.

aveeder 06.03.12 в 06:36

Воцарилась тишина. Все уставились на него, и даже я догадалась почему. Он никогда не казался олицетворением счастья и умиротворения. Боковым зрением я отметила, что он опустил взгляд, а его руки были сжаты в кулаки по обе стороны от его тарелки.

aveeder 06.03.12 в 06:36

— Превосходно, Рейн, — сказала мягко Ривер. — Спасибо.

aveeder 06.03.12 в 06:41

Рейн разжал кулаки и принялся орудовать вилкой, быстро расправляясь с едой, лежащей на его тарелке. Хотя я была уверена, что он не чувствовал вкуса того, что ел.

aveeder 06.03.12 в 06:43

Таким образом, я оказалась самым недоверчивым человеком в мире, а он оказался не самым счастливым.

aveeder 06.03.12 в 06:45

Мы воистину стоили друг друга.

aveeder 06.03.12 в 06:45