Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не желаю сушить голову феном, укладывать мусом и пр. aveeder 16.03.12 в 12:31 |
|
|
Стилист встретил мой пристальный взгляд в зеркале, замороженным выражением на лице, как будто я только что предложила, сделать себе вьющийся перманент с восьмидесятых aveeder 16.03.12 в 12:32 |
||
|
Я улыбнулась поднимая брови aveeder 16.03.12 в 12:33 |
||
|
Инки вздохнул, усмехнулся и протянул руки aveeder 16.03.12 в 12:33 |
||
|
- Чтобы ты не пожелала, малыш - произнес он aveeder 16.03.12 в 12:36 |
||
|
- Это твои волосы aveeder 16.03.12 в 12:36 |
||
|
За этим он поверну свой стул, и принялся листать видавший виды журнал aveeder 16.03.12 в 12:38 |
||
|
Успокойся, сказала себе я aveeder 16.03.12 в 12:38 |
||
|
Таким образом это только проекция твоих видений и снов aveeder 16.03.12 в 12:39 |
||
|
Посмотри, он не пытается тобой манипулировать aveeder 16.03.12 в 12:41 |
||
|
Расслабься aveeder 16.03.12 в 12:41 |
||
|
Я посмотрела в зеркало и встретилась глазами со стилистом aveeder 16.03.12 в 12:41 |
||
|
- Не фуксин - сказала я aveeder 16.03.12 в 12:42 |
||
|
Но я хотела чего нибудь огненного aveeder 16.03.12 в 12:42 |
||
|
Какую-нибудь красную разновидность? aveeder 16.03.12 в 12:45 |
||
|
Не взирая на мои возражения, меня опустили головой вперед и продолжили активно срезать aveeder 16.03.12 в 12:46 |
||
|
Я попыталась найти в этом удовольствие, объясняя себе, что так будет меньше возни с фенами и мусами, лаком и Бог знает еще чем, а так ничегоне придется делать, я была слишком не преспособлена для всего этого aveeder 16.03.12 в 12:48 |
||
|
Плюс вы представляете себе особенности фуксина aveeder 16.03.12 в 12:49 |
||
|
Я же я сно дала понять, что не хочу его aveeder 16.03.12 в 12:49 |
||
|
- Этот стиль - просто фонтастика - произнесла Сисилия, стоя рядом со мной aveeder 16.03.12 в 12:51 |
||
|
я вернулась в свой гостиничный номер, и мы готовились идти в Логово, рекламируемое мне как “супергорячий новый клуб aveeder 16.03.12 в 12:51 |
||
|
- Это фуксин aveeder 16.03.12 в 12:52 |
||
|
Я попыталась вспомнить, как убирала Ривер мое прежнее безобразие, но в моем исполнении это звучало подобно связке магической тарабарщины aveeder 16.03.12 в 12:53 |
||
|
- Я даже не узнала себя aveeder 16.03.12 в 12:54 |
||
|
- Птому, что ты не похожа на Хильду пастушку? - Кейти склонилась рядом подводя тушью ресницы aveeder 16.03.12 в 12:55 |
||
|
Она поймала мой пристальный взгляд и подняла брови aveeder 16.03.12 в 12:56 |
||
|
- Сладкая моя, ты была похожа на Хильду пастушку aveeder 16.03.12 в 12:57 |
||
|
Теперь ты выглядешь просто потрясно aveeder 16.03.12 в 12:58 |
||
|
Как ты. dark_angel2000 17.03.12 в 09:42 |
||
|
Теперь я была цвета яркой фуксии, что то в стиле аля боб ниспадало мне на плечи, несколько неровных градуированных прядок моей челки оттеняло своеобразие моего нового имиджа aveeder 16.03.12 в 17:20 |
||
|
В навороченной конструкции стилиста проглядывал определенный шик aveeder 16.03.12 в 17:23 |
||
|
Вокруг моей шеи красовалось плотное многослойное украшение из кристаллов сваровски переливаясь оттенками зеленого и фиолетового aveeder 16.03.12 в 17:25 |
||
|
Под него с параноидальной скорпулезностью я намотала тонкий шелковый шарф aveeder 16.03.12 в 17:27 |
||
|
Ядовито зеленый атлас, подчеркивающий мою фигуру мягко намекал, что я набрала в весе aveeder 16.03.12 в 17:29 |
||
|
в общем все бы ничего, но я боялась наклониться, опасаясь что что-нибудь лопнет по шву aveeder 16.03.12 в 17:31 |
||
|
Я задавалась вопросом, как бы Ривер — или Рейн — отреагировали на мои абсолютно непрактичные черные атласные папиросные штаны и абсолютно непрактичные и удивительно неудобную обувь от Лубутена на шпильках aveeder 16.03.12 в 17:34 |
||
|
К счастью, ни Рейна, ни Ривер здесь не было, и мне вовсе не за чем было, беспокоиться что бы они обо мне подумали aveeder 16.03.12 в 17:36 |
||
|
Я выглядела удивленной aveeder 16.03.12 в 17:37 |
||
|
Очень даже ничего решила я в итоге aveeder 16.03.12 в 17:38 |
||
|
Мое тело выглядело округлым, и я не помню соей кожи такой здоровой и блестящей aveeder 16.03.12 в 17:39 |
||
|
Я выглядела горячей и стопроцентно фешенебельной штучкой aveeder 16.03.12 в 17:41 |
||
|
Ха aveeder 16.03.12 в 17:41 |
||
|
я не выглядела так достаточно давно aveeder 16.03.12 в 17:42 |
||
|
В Шестидесятых? Семидесятых? aveeder 16.03.12 в 17:43 |
||
|
Когда я встретилась в первый раз с ним, я могла разве что описать его как “невероятно солидного и блондина" aveeder 16.03.12 в 17:45 |
||
|
Теперь спустя десятилетия я могла точно сказать: - “Если бы у Роберта Рэдфорда или Брэда Питта был внебрачный ребенок, это - был бы Боз. aveeder 16.03.12 в 17:47 |
||
|
И каждый раз, когда я видела Боза целым и невредимым, я облегченно вздыхала aveeder 16.03.12 в 17:48 |
||
|
Все-таки странные у меня были фантазии aveeder 16.03.12 в 17:49 |
||
|
Вероятно вызванные слишком большим количеством здоровой еды aveeder 16.03.12 в 17:50 |
||
|
полезная вещь, она помогла очиститься моему организму aveeder 16.03.12 в 17:51 |
