The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда я пришла на ужин-свидание, Брайден сидел в кабинке с ноутбуком.
- Я пришел пораньше,-объяснил он. -Подумал, стоит поработать немного. Ты уже закончила свои дела?

Regina394 19.06.12 в 08:32

1

- Да. Я искала занятия по самозащите. Не поверишь, что я нашла.

lilacsaroma 17.06.12 в 12:14

1

Я села рядом с ним так,чтобы было удобно использовать его ноутбук. Как всегда, от него пахло кофе. Я подумала,что мне бы это никогда не мешало. Я показала ему веб-сайт, который я нашла прямо перед встречей с ним. Сайт выглядел как один из тех, которые я могла бы сделать лет 10 назад и содержал чрезмерно много анимационных картинок.

Regina394 19.06.12 в 08:36

0

- Правда? - спросил Брайден. - Малаки Вулф?

lilacsaroma 17.06.12 в 14:26

1

-Он ничего не может поделать со своим именем,- сказала я. -И посмотри, у него действительно есть ряд наград и почетных грамот.
Некоторые из наград он получил недавно. Большинство из них были получены пару лет назад.
-Вот лучшая часть.

Jaslice 18.06.12 в 20:05

0

Я нажала на ссылку "Подготовительные курсы". У Малаки Вулфа был очень плотный график, но было кое-что перспективное. С завтрашнего начинался 4-х недельный курс, занятия проходили раз в неделю.

RoseHathaway18 19.06.12 в 14:57

0

- Это не совсем тот инструктор, которого я себе представляла, - призналась я. - Но его курс начинается сейчас.

lilacsaroma 17.06.12 в 14:30

1

- Не очень длинный курс, - добавил Брайден. - Но он даст тебе хорошую базу. Почему ты заинтересовалась?

lilacsaroma 17.06.12 в 14:31

1

Изображение переулка снова вспыхнула у меня в голове, фигуры в темном и чувство беспомощности, когда меня отпихнули к стене. У меня перехватило дыхание, и мне пришлось напомнить себе, что я больше не в переулке. Я была в хорошо освещенном ресторане, с парнем, которому нравилась. Я была в безопасности.

lilacsaroma 17.06.12 в 14:37

1

- Просто считаю, что это что-то, чему должна научиться женщина, - сказала я. - Кроме того, они доступны и для мужчин, и для женщин.

lilacsaroma 17.06.12 в 14:34

1

- Попробуешь записать меня?
Сначала я подумала, что он говорит серьезно, но, когда я подняла глаза, я увидела, как он улыбается.

lilacsaroma 17.06.12 в 14:35

0

Я усмехнулась.
- Если ты хочешь. Я думала о моем брате. Он тоже хотел этим заниматься.

lilacsaroma 17.06.12 в 12:25

0

- Наверно, лучше я не буду. Хотя я собирался изучать боевые искусства в колледже. -Брайден закрыл ноутбук, и я пересела на другую сторону. - В любом случае, у вас очень дружная семья. Не думаю, что мне стоит влезать в неё.

RoseHathaway18 19.06.12 в 15:01

0

- Мудрая мысль, - согласилась я, думаю о том, что он не знал даже и половины.

Maria1 19.06.12 в 16:15

0

Ужин был приятным, как и наш последующий разговор о термодинамике. Несмотря на сложность темы, я обнаружила,что была невероятно рассеяна. Нападение и прямое мнение Адриана об охотниках на вампиров заставляло меня сильно задуматься.

Regina394 19.06.12 в 08:46

0

И все же, мы сидели в ресторане еще долго. Так долго, что когда мы вышли, я поняла насколько сильно уже стемнело. Я припарковалась не очень далеко, не на самом отшибе, но, внезапно, перспектива идти одной в темноте повергла меня в ужас. Брайден говорил что-то о встрече со мной на танцах и заметил мое состояние.

Regina394 19.06.12 в 08:51

0

- Что случилось?- спросил он.

Rivka 14.06.12 в 14:35

0

- Я... - я посмотрела вниз по улице. Два квартала. Вот как близко была моя машина. На улице были люди. И все же, я задыхалась.- Проводишь меня до машины?

lilacsaroma 17.06.12 в 15:19

0

-Конечно.- сказал он.
Он даже не задумывался об этом, но я была подавлена всю дорогу. Как я говорила Эдди и Адриану, я обычно не нуждаюсь в помощи от других. Нуждаться в чем то подобном как это, было особенно унизительно. Розе не нужно сопровождение, подумала я. Даже Ангелине не нужно. Она, вероятно, избила бы нескольких пешеходов на своем пути, только чтобы потренироваться.

Jaslice 18.06.12 в 20:16

1

-Ну вот мы и пришли,- сказал Брайден, когда мы достигли Латте.
Я была уверена, что он подумал, что мне необходима защита.

Regina394 19.06.12 в 08:54

0

- Спасибо. Увидимся в субботу?

Nika30 17.06.12 в 19:54

3

Он кивнул.
- Ты уверена что хочешь встретиться там? Я могу забрать тебя.

Rivka 14.06.12 в 14:37

1

- Я знаю. И я была бы не прочь поехать на твоей машине. Без обид, Латте, - я утешительно похлопала бок машины. - Но я должна отвезти брата и сестру. Так будет проще.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:23

0

- Ок, - сказал он.
Улыбка, которой он одарил меня, была застенчивой, явно контрастируя с его уверенностью в академических вопросах.
- Не могу дождаться момента, когда увижу твой костюм. Я получил свой от театральной труппы. Не идеальное воспроизведение Афинской одежды, но это лучшее, что я смог найти.

katliluniss 27.06.12 в 00:20

0

Я почти забыла, что мой костюм был в руках Лии. Брайден был не единственным, кому было интересно, что я надену.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:27

0

- С нетерпением жду этого, - сказала я.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:24

0

Через несколько мгновений, я задавалась вопросом, почему он не уходит. Он по-прежнему выглядел робко и неуверенно, как будто он пытался справиться с нервами, стараясь что-то сказать. Только, как оказалось, говорить- это не то, что он хотел сделать. Поборов себя, он шагнул вперед и поцеловал меня. Было приятно,хотя опять не привело в восторг.

Jaslice 18.06.12 в 20:25

0

Глядя на лицо Брайдена, было ясно, что он на седьмом небе. Почему я не чувствовала тоже самое? Может быть я сделала что-то не так. Или может я с каким-то дефектом?

Regina394 19.06.12 в 08:57

0

- Увидимся в субботу, - сказал он.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:28

6

Я сделала мысленную заметку добавить поцелуи в список изучаемых предметов.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:29

0

Я вернулась в Амбервуд и написала Адриану как только зашла в свою спальню: Завтра вечером должен состояться урок по защите. Стоит 75 $.
Несмотря на его интерес прошлым вечером, я была немного скептична на счет того, поборол ли он свою депрессию что быть готовым для чего-то вроде этого. Я даже не была уверена собирается ли он посещать свои художественные предметы. Через минуту пришел ответ: Я буду там.
За этим последовало другое сообщение: Не могла бы ты одолжить мне денег?

Regina394 19.06.12 в 09:14

0

Джилл шла в общежитие, как и я,и мы обе едва успевали до комендантского часа. Она даже не заметила меня, и выглядела неспокойной и задумчивой.
-Эй,- позвала я.- Джилл?

Jaslice 18.06.12 в 20:30

0

Она остановилась на полпути через вестибюль и моргнула от удивления, увидев меня.
-О, привет. Ты была со своим парнем?

Jaslice 18.06.12 в 20:32

0

Я вздрогнула.
- Не уверена, что назвала бы его так.

katliluniss 18.06.12 в 18:03

0

- Сколька раз ты ходила на свидания?

Rivka 14.06.12 в 14:38

0

-Четыре.

Elena123 14.06.12 в 11:19

0

- Он ведет тебя на танцы?

Rivka 14.06.12 в 14:38

0

- Мы встретимся там.

Rivka 14.06.12 в 14:39

0

Она пожала плечами.
- Похоже на то, что у тебя есть бойфренд.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:34

0

- Похоже на то, что ты цитируешь что-то из гида по свиданиям Кристин и Джулии.

lilacsaroma 17.06.12 в 15:47

0

Ее лицо озарила мимолетная улыбка.
- Я думаю, что это просто здравый смысл.

katliluniss 18.06.12 в 18:04

2

Я изучала её, все еще пытаясь почувствовать ее настроение.
-Ты в порядке? Ты выглядишь так,как будто тебя что-то беспокоит. Это ... это Адриан? Он все еще расстроен?- В какой-то момент я на самом деле больше волновалась об Адриане, чем о ней.

Jaslice 18.06.12 в 20:40

0

-Нет,- сказала она. -Я имею в виду, ну да. Но ему немного лучше. Он рад обучению самообороне с тобой .
Связь никогда не перестает удивлять меня. Я общалась с Адрианом минуту назад.

Jaslice 18.06.12 в 20:42

0

-Рад?- спросила я. Это казалось поразительно сильной реакцией.

zalya 19.06.12 в 14:00

0

-Это отвлекает. И отвлечение самое лучшее для него в этих настроениях,- пояснила она.- Он все еще расстроен. Он все еще подавлен из-за отца .

Jaslice 18.06.12 в 20:47

0

-Я не должна была везти его в Сан-Диего,- пробормотала я больше себе, чем ей.-Если бы я отказалась, он бы не смог туда добраться.

Jaslice 18.06.12 в 20:48

0

Джилл посмотрела скептически.
-Я не знаю. Я думаю, он бы нашел способ, с тобой или без тебя. То, что произошло между ними должно было произойти в конце концов.
Это прозвучало удивительно мудро.

Jaslice 18.06.12 в 20:50

0

-Мне просто ужасно неприятно видеть Адриана таким,- сказала я.

Maria1 14.06.12 в 18:49

5

- Такие его настроения приходят и уходят. Всегда так. - Джилл устремила взгляд в даль. - Он стал меньше пить ради меня.Но это открывает его для...ну, это сложно объяснить. Ты знаешь как дух сводит людей с ума?

RoseHathaway18 19.06.12 в 15:11

0

Когда он в таком состоянии и трезвый, это делает его более уязвимым.

RoseHathaway18 19.06.12 в 15:11

0
Минутку...

Следующая страница →