The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раздались выстрелы по всей арене, заставив упасть нескольких вооруженных воинов. Я поняла, что Дмитрий и Эдди были не одни, потому что они не держали в руках пистолеты. Выстрелы шли с крыш соседних зданий, которые окружали арену. Начался хаос и собравшиеся вскочили со своих мест, чтобы вступить в бой. У меня перехватило дыхание, когда я поняла, что у многих тоже было собственное оружие. Я была потрясена, заметив, что у упавшего на землю рядом со мной Воина не было кровотечения. Небольшой дартс был у него в плече. "Пули", которыми стреляли, должно быть транквилизаторы. Кто же эти люди? irene8 25.06.12 в 17:17 |
|
|
Я оглянулась в сторону входа и увидела, что несколько человек похожих на стражей вошли на арену и боролись с воинами, в том числе с Крисом. Это обеспечило прикрытие для Дмитрия и Эдди и свободный доступ к Соне. В глаза бросилась вспышка светло-клубничного цвета волос недалеко от них, и я узнала гибкую фигуру Ангелины. Дмитрий эффективно разрезал ремни Сони, затем помог ей подняться к Эдди. Ревностный воин бросился на них, но Ангелина быстро его нокаутировала, как если бы это был оратор-мотиватор. RoseHathaway18 28.06.12 в 08:53 |
||
|
Рядом со мной один из мастеров крикнул: Katrine_ 23.06.12 в 08:56 |
||
|
Девушка-алхимик. Точно. Это должно быть я. RoseHathaway18 18.06.12 в 14:23 |
||
|
В грохоте битвы вряд ли кто-нибудь услышал его, кроме одной. Блондинка сумела увернуться от дротика-транквилизатора. Она бросилась на меня. Адреналин ударил в голову и я внезапно перестала бояться. По рефлексу, о котором я и не подозревала, я полезла в свой кошелек и достала так называемое "арамотические смеси". Я разорвала его и рассыпала вокруг себя, крича заклинание на латыни, что переводится приблизительно как "Больше не видеть". По сравнению с взглядом в магический кристалл, это заклинание было удивительно легким. Необходимо с моей стороны произнести заклинание, но большая часть магии была привязана к физическим компонентам и не нужно было часов концентрации в отличии от других заклинаний. Моя сила возросла почти мгновенно, заполняя меня с трепетом, которого я не ожидала. RoseHathaway18 28.06.12 в 09:05 |
||
|
Девушка вскрикнула и уронила пистолет, протирая свои глаза. Крики тревоги, окружавших меня сражавшихся, показали, что их зацепило тоже. Я использовала заклинание слепоты, эффект которго распространяется на тех, кто вокруг меня в течение 30 секунд. Часть меня понимала, что использовать магию было неправильно, но другая часть ощущала триумф из-за того, что смогла остановить этих фанатиков хотя бы на время. Я не стала тратить впустую это драгоценное время. Я вскочила со своего места и бросилась через арену ко входу прочь от битвы. amida27 29.06.12 в 02:42 |
||
|
- Сидни! Katrine_ 20.06.12 в 16:09 |
||
|
Я не знаю как мне удалось расслышать свое имя во всем этом шуме. Бросив взгляд назад, я увидела Эдди и Ангелину, ведущих Соню через дверь. Они притормозили, и на лице Эдди появилось выражение боли, когда он огляделся, оценивая ситуацию. Мне казалось, я могла прочесть его мысли. Он хотел чтобы я шла с ними. Большинство собравшихся воинов побежали к центру арены, пытаясь предотвратить спасение Сони. Они оттеснили меня на дальнее расстояние, создав стену между моими друзьями и мной. Даже если бы мне не пришлось с кем-нибудь драться, казалось невозможным, чтобы я проскользнула незамеченной, тем более несколько человек все еще кричали о "девушке-алхимике". RoseHathaway18 28.06.12 в 09:19 |
||
|
Решительно покачав головой, я показала Эдди, чтобы дальше они двигались без меня. Нерешительность отразилась на его лице, и я надеялась, что он не станет пытаться прорваться через толпу, чтобы добраться до меня. Я указала на дверь, снова убеждая его уходить. Соня была недееспособна. Я сама нашла бы выход. Не ожидая его дальнейших действий, я повернулась и продолжила путь, которым двигалась. Там было много открытого пространства, которое мне нужно было преодолеть, но меньше Воинов, которые могли бы остановить меня. galunik_89 28.06.12 в 16:44 |
||
|
Несколько зданий окружали арену, некоторые с дверями и окнами. Я двинулась к ним, хотя у меня не было ничего, чем можно выбить стекло. На двух дверях были замки. На двух других нет. У первой, которую я дернула, оказался какой-то скрытый замок, и она не открывалась. В бешенстве я побежала ко второй и услышала крик позади себя. Выбеленная блондинка вернула свое зрение и преследовала меня. Отчаянно я повернула ручку двери. Ничего не произошло. Потянувшись в сумочку, я вытащила то, что Воины приняли за дезинфицирующее средство для рук. Я открыла его, поливая кислотой металлическую ручку. Она растворилась прямо на моих глазах. Я надеялась, что кислота уничтожит замок. Я толкнула плечом дверь, и она поддалась. Тогда я отважилась оглянуться назад. Моя преследовательница лежала на земле, она тоже стала жертвой транквилизатора. galunik_89 28.06.12 в 16:57 |
||
|
Я вдохнула с облегчением и прошла за дверь. Я ожидала, что войду в другой гараж, наподобие того, куда меня сначала привезли, но вместо этого я оказалась в своего рода жилом здании. Пустые прихожие тянулись в обе стороны, и я чувствовала себя дезориентированной. Все были на собрании на арене. Я прошла самодельные спальни, заполненные раскладушками и наполовину распакованными чемоданами и рюкзаками. Когда я заметила помещение, похожее на офис, я застыла в дверном проеме. Большие складные столы внутри были покрыты бумагами, и мне стало интересно, содержат ли какие из них полезную информацию о Воинах. galunik_89 28.06.12 в 17:13 |
||
|
Я очень хотела войти и проверить. Эти Воины были тайной для Алхимиков. Кто знал, какую информацию содержат эти бумаги? Что, если бы в них была информация, помогающая защитить Мороев? Я колебалась в течении нескольких ударов сердца, а затем неохотно продолжила идти. Стражи использовали транквилизаторы, но у Воинов было настоящее оружие — пистолеты, которые они не испугаются применить против меня. Лучше выбраться отсюда с информацией, которая у меня уже была, чем не выбраться живой. galunik_89 28.06.12 в 17:13 |
||
|
Наконец я достигла противоположной стороны здания и выглянула в окно спальни. Снаружи было сейчас настолько темно, что я едва могла что-либо видеть. Рядом больше не было факелов. Единственная вещь, которую я могла сказать наверняка, состояла в том, что я больше не была рядом с ареной. Это было достаточно неплохо для меня, хотя было бы лучше, если бы здесь находилась дверь наружу. Я должна была сделать свою собственную. Схватив стул, я ударила им окно и была полностью удивлена, когда стекло легко сломалось. Несколько осколков задели меня, но не такие большие, чтобы сильно ранить. Встав на стул, я смогла выбраться из окна, не повреждая руки. galunik_89 28.06.12 в 17:39 |
||
|
Меня встретила теплая, темная ночь. Впереди не было видно никакого электрического освещения, просто голая черная земля. Я догадалась, что я была на противоположной стороне сооружения от той, куда привез меня Трей. Здесь не было ни дорог, ни звука шоссе, по которому мы ехали. Не было ни единого признака жизни, что я посчитала хорошим знаком. Я надеялась, что все Воины, которые обычно патрулировали территорию, были повержены стражами. Если Соня была в безопасности, моя надежда состояла в том, что стражи начали бы отступать — и забрали бы меня по пути. Даже если бы они этого не сделали, я бы пошла назад к I-10 и поехала автостопом. galunik_89 28.06.12 в 17:39 |
||
|
Сооружение тянулось и запутывало, а когда я обошла вокруг него и все еще не увидела даже признака шоссе, мне стало не по себе. Как так получилось? У меня было мало времени, чтобы сбежать с территории Воинов. Прямо сейчас они могли охотиться на меня. Была также одна сбивающая с толку проблема - как только я доберусь до границы, мне нужно будет иметь дело с электрическим забором. Однако, может, лучше бы было забыть про автостраду и просто добраться до края лагеря Воинов так, чтобы я смогла... galunik_89 28.06.12 в 17:52 |
||
|
Рука схватила меня за плечо, и я закричала. Nika30 21.06.12 в 22:46 |
||
|
- Полегче, Сейдж. Я не вооруженный сумашедший парень. Сумашедший да. Но не остальное. Katrine_ 23.06.12 в 09:02 |
||
|
Я приглядывалась к высокой, темной фигуре, стоящей надо мной. irene8 25.06.12 в 17:30 |
||
|
- Ты единственный человек здесь с желто-фиолетовой аурой, - сказал он. - Тебя легко найти. katliluniss 08.07.12 в 20:23 - Ты единственный человек здесь с желто-фиолетовой аурой, - сказал он. - Тебя легко найти. katliluniss 08.07.12 в 20:23 |
||
|
- Нет, я имею ввиду, как ты нашел меня здесь? На территории комплекса? Katrine_ 23.06.12 в 09:07 |
||
|
- Я следовал за остальными. Они сказали мне не делать этого, но... ладно.- В слабом лунном свете я едва видела его плечи.- Я никогда не следую указаниям. Когда Кастиль вышел с Соней и начал лепетать о том что ты вышла через какую-то дверь, я подумал, что стоит быстро сходить. Я не думаю, что должен был делать что либо, но стражи были как бы заняты. irene8 25.06.12 в 17:36 |
||
|
- Ты с ума сошел, - бросила я, несмотря на то, как была счастлива знать, что не была оставлена в этом жалком месте. - Воины настолько безумны, что они убили бы мороя на месте, если заметили бы тебя. irene8 25.06.12 в 17:47 |
||
|
Адриан повел меня в направлении, откуда я пришла, потом мы прошли с противоположной стороны здания. Я не видела огней шоссе, но вскоре он повернул и побежал подальше от здания. Я бежала рядом с ним, все еще держа его за руку. irene8 25.06.12 в 17:53 |
||
|
- Куда мы идем?-спросила я. Katrine_ 20.06.12 в 16:10 |
||
|
-Стражи собрались около задней стороны строений, так чтобы их не смогли найти. Та часть забора была дезактевированны - если ты сможешь забраться на нее. nusik 27.06.12 в 16:01 |
||
|
- Конечно, я смогу забраться. Я практически вундеркинд в физкультуре, - отметила я. - Вопрос в том, сможешь ли ты, мистер Курение? Katrine_ 23.06.12 в 09:11 |
||
|
Впереди начал проглядываться забор, когда мы подошли ближе, главным образом потому что его форма загораживала некоторые звезды. galunik_89 28.06.12 в 18:06 |
||
|
Мы остановились перед забором, оба немного запыхавшись. Я взглянула вверх. Anna_Hathaway 27.06.12 в 11:50 |
||
|
- Он был, когда мы входили,- сказал Адриан, но я могла слышать нотки неуверенности в его голосе. - Ты думаешь эти ребята могли собратся вместе, чтобы уже починить его? Anna_Hathaway 27.06.12 в 11:51 |
||
|
- Нет, - заметила я. - Но я все еще предпочитаю знать наверняка. Т.е., я знаю, что большиство коммерчиских электрических заборов сильно никого не поранят, но мы должны все помнить о возможности ранения. katliluniss 08.07.12 в 20:43 |
||
|
Он осмотрелся вокруг. Anna_Hathaway 27.06.12 в 11:52 |
||
|
- Дерево не проводит электричество. – Я забралась в свою сумку и нашла то, что хотела: металлическую ручка с пластмассовым держателем. - Надеюсь, пластмасса на ней заблокирует электричество, если забор действительно будет включен. - Пробуя не гримасничать, я потянулась и прикоснулась концом ручки к забору, почти ожидая, что сильный заряд отшвырнет меня назад. Ничего не произошло. Я медленно поводила ручкой вдоль забора, так как у многих электрических предметов может быть непостоянный ток. Был бы необходим длительный контакт. galunik_89 28.06.12 в 18:21 |
||
|
Яркий свет поразил меня, ослепляя и убивая то ночное зрение, которого мне удалось добиться. Я услышала удивленный крик Адриана. Anna_Hathaway 27.06.12 в 11:56 |
||
|
- Девчонка! - воскликнул мужской голос. - И один из них! nusik 27.06.12 в 16:35 |
||
|
- Не двигайтесь, - сказал один из них. В слабом свете опустившегося фонарика блеснуло лезвие. Не так ужасно, как пистолет, но и не замечательно. - Вы оба пойдете с нами, обратно внутрь. Rainbow_jul 06.07.12 в 13:25 |
||
|
-Помедление,-добавил другой.-Не пытайтесь нас обмануть. amida27 29.06.12 в 03:13 |
||
|
К сожалению для них у меня все еще были свободны руки. Я быстро положила ручку в свою сумку и захватила другой подарочек по домашней работе для Мисс Тервиллидгер: тонкий круглый деревянный браслет. Прежде чем Воины смогли сделать что-нибудь, я сломала деревянный круг на четыре части и бросила их на землю произнося другое латинское колдовство. Снова я почувствовала порыв власти и возбуждение. Мужчины вскрикнули - в период дезориентации я бросилась на того который потерял равновесие, зрение которого стало расплывчатым и сюрреалистическим. Это работало как период слепоты, затрагивая всех вокруг меня. nusik 27.06.12 в 17:07 |
||
|
Я сделала выпад вперед и оттолкнула одного из наших противников. Он упал очень легко, выведенный из строя, не способный сопротивляться. Другой парень так обезумел что уронил фонарь и уже практически был на земле, но потерпел неудачу в попытке сохранить равновесие. Тем не менее, я нанесла ему хороший удар в грудь, чтобы удостовериться, что он останется на земле, и захватит свой фонарь. Я не нуждалась в нем с ночный зрением Адриана, а эти двое будут беспомощны в темноте пока не пройдет действие заклинания. nusik 27.06.12 в 17:27 |
||
|
- Сейдж! Какого черта ты делаешь со мной? Katrine_ 23.06.12 в 09:13 |
||
|
Повернувшись я увидела что Адриан цепляется за забор использую его что бы поддержать себя. В своем рвении остановить Воинов я забыла что заклинине заденет всех вокруг меня. nusik 27.06.12 в 17:32 |
||
|
-Ой,-сказала я.-Извини. amida27 29.06.12 в 03:13 |
||
|
-Извини? Мои ноги не двигаются! amida27 29.06.12 в 03:14 |
||
|
-На самом деле это твое внутреннее ощущение. Давай. Хватайся за забор и поднимайся. Одна рука за другой. amida27 29.06.12 в 03:16 |
||
|
Я также подобралась к забору и убедила его подниматься. Это был не самый сложный забор, — на нем не было ни электричества, ни колючей проволоки — и это частично компенсировало дезориентацию Адриана. Тем не менее, к вершине мы двигались очень медленно. Это заклинание длилось немного дольше, чем слепота, но я знала, как только Адриан освободится от него, освободятся и Воины. galunik_89 28.06.12 в 18:38 |
||
|
Несмотря ни на что, мы добрались до вершины забора. Перелезть на другую сторону было намного труднее, и мне пришлось применить изрядное количество акробатики, чтобы помочь Адриану перелезть, не упав при этом самой. Наконец, я заставила его принять правильное положение, чтобы спуститься вниз. galunik_89 28.06.12 в 18:38 |
||
|
- Хорошо, - сказала я. - Теперь повторим то, что мы делали раньше, одна рука внизу впереди... Katrine_ 23.06.12 в 09:20 |
||
|
Что-то соскользнуло, или его рука или нога, и Адриан резко упал на землю. Падение не было долгим, и его рост также немного помог — но он всеже не мог использовать свои ноги. Я вздрогнула. galunik_89 28.06.12 в 18:44 |
||
|
- Или ты просто можешь выбрать короткий путь вниз, - сказала я. galunik_89 28.06.12 в 18:45 |
||
|
Я быстро скатилась вниз после него и помогла ему встать. За исключением влияния заклинания, с ним все было в порядке. Обняв его рукой и позволив перенести вес его тела на себя, я попыталась бежать к дороге, которую он упомянул, теперь ее стало немного видно. И все равно "бежать" было трудно. Сложно было поддерживать Адриана, и я постоянно спотыкалась. Тем не менее, мы медленно отдалялись от сооружения, которое было почти невероятных размеров. Состояние Адриана сделало его неуклюжим и тяжелым, а его рост был реальным неудобством. galunik_89 28.06.12 в 19:48 |
||
|
Затем, без предупреждения, заклинание рассеялось, и Адриан сразу же восстановился. Его ноги окрепли, и его неповоротливая походка изменилась. Внезапно, стало похоже, будто это он нес меня, и мы словно споткнулись друг об друга, пытаясь приспособиться. galunik_89 28.06.12 в 19:48 |
