The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
МНЕ БЫЛО ТАК НЕЛОВКО перед Брайденом на следующий день, что я даже позвонила ему, вместо того, чтобы, как обычно, написать смс или отправить e-mail. Amela_Sh 18.06.12 в 08:17 |
|
|
-Мне очень жаль ,- сказала я. Maria1 15.06.12 в 22:08 |
||
|
- Вот так вот сбегать... Обычно я так не делаю. Amela_Sh 18.06.12 в 08:16 |
||
|
Ни за что. Amela_Sh 18.06.12 в 08:18 |
||
|
Я бы не ушла, если бы не было чрезвычайной семейной ситуации. Amela_Sh 18.06.12 в 08:18 |
||
|
Может, ответ и затянулся. katliluniss 01.07.12 в 10:22 |
||
|
Может быть и нет. Maria1 15.06.12 в 08:57 |
||
|
- Всё нормально, - сказал он. Amela_Sh 18.06.12 в 08:19 |
||
|
Без возможности видеть его лицо, я не могла точно сказать, было ли всё действительно нормально. Amela_Sh 18.06.12 в 08:20 |
||
|
- Я так и думал, что подобные вещи могут произойти в любом случае. katliluniss 01.07.12 в 10:23 |
||
|
Я задумалась о том, какие "вещи" он имел ввиду. Amela_Sh 18.06.12 в 08:21 |
||
|
Он имел ввиду танцы? Или он говорил о нас? Amela_Sh 18.06.12 в 08:22 |
||
|
- А то, ты ведь всегда делаешь это. Amela_Sh 18.06.12 в 08:22 |
||
|
А теперь я возьму это на себя, для разнообразия. Amela_Sh 18.06.12 в 08:23 |
||
|
Ужин будет с меня, и я даже подвезу тебя. Amela_Sh 18.06.12 в 08:24 |
||
|
- На Субару? - я проигнорировала осуждающие нотки в его голосе. Amela_Sh 18.06.12 в 08:24 |
+3 | |
|
- Ты согласен или нет? Amela_Sh 18.06.12 в 08:25 |
||
|
Мы обо всем договорились и я закончила разговор, чувствуя себя намного лучше, чем раньше SilverFox 19.06.12 в 19:27 |
||
|
Брайден не злился. RoseHathaway18 19.06.12 в 08:30 |
||
|
Визит Адриана не разрушил мои назревающие отношения RoseHathaway18 19.06.12 в 08:31 |
||
|
Всё пришло в норму, по крайней мере для меня. RoseHathaway18 19.06.12 в 08:32 |
||
|
На следующий день после танцев я решила держаться особняком, чтобы сосредоточиться на работе, а не на собственном стрессе по поводу социальных проблем. Malkavian88 20.06.12 в 17:03 |
||
|
В понедельник утром началась новая школьная неделя, означающая возвращение к делам. Malkavian88 20.06.12 в 17:06 |
||
|
Эдди вошел в восточную столовую одновременно со мной и мы вместе стояли в ожидании своей очереди за едой. Malkavian88 20.06.12 в 17:09 |
||
|
Он хотел узнать о вчерашнем визите Адриана на танцы и я вкратце пересказала ему вчерашний вечер, просто сказав, что Адриан был пьян и мне пришлось отвезти его домой. katliluniss 01.07.12 в 10:26 |
||
|
Я не упомянула о моей роли в побуждении королевы действовать ради его выгоды, или о том, что я "самое прекрасное создание, которое ходит по этой земле". Malkavian88 20.06.12 в 17:33 |
||
|
И я точно не стала упоминать о том, как почувствовала себя, когда Адриан коснулся меня. Malkavian88 20.06.12 в 17:25 |
||
|
Эдди и я подошли к столу и обнаружили необычную картину того, как Ангелина пытается подбодрить Джилл. Altana 20.06.12 в 12:24 |
||
|
В обычном случае я бы наказала Ангелину за то, что она сделала на танцах, но никакого ущерба нанесено не было... в этот раз. Malkavian88 20.06.12 в 17:42 |
||
|
Плюс, я была слишком сбита с толку поведением Джилл. Malkavian88 20.06.12 в 17:45 |
||
|
Увидив ее расстроенной, я моментально предположила, что что-то не так с Адрианом. katliluniss 01.07.12 в 10:28 |
||
|
Эдди заговорил прежде меня, заметив то, чего я не сумела. Malkavian88 20.06.12 в 17:53 |
||
|
- Нет Мики? - спросил он. Malkavian88 20.06.12 в 17:53 |
||
|
- Он вышел раньше меня. Malkavian88 20.06.12 в 17:54 |
||
|
Я полагала, он обгонит меня. Malkavian88 20.06.12 в 17:57 |
||
|
- Ты должен был спросить, не так ли? - скорчила гримасу Ангелина. Malkavian88 20.06.12 в 18:03 |
||
|
- Они поругались. Malkavian88 20.06.12 в 18:03 |
||
|
Могу поклясться, что Эдди выглядел даже более огорченным чем Джилл. Malkavian88 20.06.12 в 18:05 |
||
|
- Что? Он ничего не сказал. Nika30 20.06.12 в 10:26 |
||
|
- Что случилось? Казалось, вы двое отлично провели время в субботу. Malkavian88 20.06.12 в 18:08 |
||
|
Джилл угрюмо кивнула, но не отвела взгляд от своей нетронутой еды. Malkavian88 20.06.12 в 18:10 |
||
|
Я сумела лишь едва заметить проблеск слез в ее глазах. Malkavian88 20.06.12 в 18:15 |
||
|
- Так и было. Malkavian88 20.06.12 в 18:16 |
||
|
Настолько отлично, что он даже спросил меня вчера... ну, он спросил не хочу ли я провести День Благодарения вместе с его семьей. Malkavian88 20.06.12 в 18:19 |
||
|
Они из Пасадены. Malkavian88 20.06.12 в 18:20 |
||
|
Он думал, что сможет взять разрешение у школы или спросить у вас, ребята. katliluniss 01.07.12 в 10:30 |
||
|
- Это звучит не так уж и плохо,- сказал Эдди осторожно. Nika30 20.06.12 в 10:27 |
||
|
- День Благодарения с его семьей - это серьезно! Одно дело проводить время вместе здесь, но если мы начнем развивать все это... станем парой и за пределами школы..., - она вздохнула. Malkavian88 20.06.12 в 18:27 |
||
|
- Все может развиваться слишком быстро. Malkavian88 20.06.12 в 18:40 |
||
|
Как долго я сумею скрывать, что я такое? И даже если бы проблема была не конкретно в этом , все это в любом случае небезопасно. Malkavian88 20.06.12 в 18:36 |
