The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Видишь? Это платье уже создает проблемы. zalya 16.06.12 в 08:10 |
|
|
Она не хотела отступать. zalya 16.06.12 в 08:10 |
||
|
-Это займет одну минуту. zalya 16.06.12 в 08:11 |
||
|
И у нас все есть. katliluniss 28.06.12 в 20:53 |
||
|
Если мы сейчас же не выйдем, мы опоздаем. katliluniss 28.06.12 в 20:54 |
||
|
-Твой парень всегда приходит рано, не так ли? zalya 16.06.12 в 08:13 |
||
|
Она меня подловила. Lucie 20.06.12 в 09:22 |
||
|
Брейден всегда приходил рано и как бы костюм меня не раздражал, я не могла смириться с мыслью что заставлю его ждать - особенно учитывая то, что он не сможет попасть на танцы без студента Амбервуда. Lucie 20.06.12 в 09:24 |
||
|
- Хорошо, - вздохнула я. katliluniss 28.06.12 в 20:55 |
||
|
-Пойдем. Maria1 15.06.12 в 08:53 |
||
|
Джилл торжествующе улыбнулась. qwerty148 18.06.12 в 14:01 |
||
|
- Но сначала - макияж. qwerty148 18.06.12 в 13:58 |
||
|
Я приступила к макияжу, а затем, в последнюю минуту, одела свое ожерелье с крестиком. Lucie 20.06.12 в 09:28 |
||
|
Он не подходил к тематике и сразу же исчез в ярком золотом украшении, но так я чувствовала себя лучше. Lucie 20.06.12 в 09:30 |
||
|
Это было частью нормальной жизни. Jenya1 20.06.12 в 09:05 |
||
|
Когда мы наконец вышли, то обнаружили, что Эдди ждет нас в холле. zalya 16.06.12 в 08:16 |
||
|
Одет он был в обычную одежду, единственной данью Хэллоуину была простая белая маска на пол лица, которая напомнила мне о Призраке Оперы. zalya 16.06.12 в 08:19 |
||
|
Я боролась с искушением спросить есть ли у него вторая такая же, чтобы я могла пойти переодеться и просто надеть маску. Lucie 20.06.12 в 09:32 |
||
|
Он соскочил со стула, лицо его приобрело мечтательное выражение, когда он увидел Джилл в ее голубом, воздушном великолепии. qwerty148 20.06.12 в 07:19 |
||
|
Серьезно, почему никто не замечает, что он без ума от нее? Это же очевидно. SilverFox 19.06.12 в 15:57 |
||
|
Он пожирал ее взглядом,и выглядел так, словно готов был упасть в обморок. qwerty148 20.06.12 в 11:13 |
||
|
Затем он перевел взгляд на меня и внимательно осмотрел. evamargarita 20.06.12 в 11:45 |
||
|
Выражение его лица было не безумно влюбленным, а ошеломленным. Lucie 20.06.12 в 09:38 |
||
|
-Я знаю, я знаю. Maria1 15.06.12 в 08:53 |
||
|
Я уже знала какой будет главная тема сегодняшнего вечера. Lucie 20.06.12 в 09:37 |
||
|
-Оно красное. zalya 16.06.12 в 08:21 |
||
|
Я никогда не ношу красный. Maria1 15.06.12 в 08:54 |
||
|
-Ты должна,- сказал он, повторяя слова Джилл. zalya 16.06.12 в 08:22 |
||
|
Он бросил на нас взгляд, а потом покачал головой. zalya 18.06.12 в 16:26 |
||
|
- Очень жаль, что мы родственники. Veronica03 18.06.12 в 13:14 |
||
|
Я бы пригласил вас обеих на танцы. Veronica03 18.06.12 в 13:14 |
||
|
Но ввиду того, что со мной уже хочет пойти моя кузина, я думаю, нам не стоит привлекать больше внимания. zalya 18.06.12 в 16:30 |
||
|
- Бедная Ангелина,- сказала Джилл, когда мы вышли к машине. zalya 16.06.12 в 08:24 |
||
|
- Она очень хотела пойти. Maria1 15.06.12 в 08:55 |
||
|
- Зная, что там будут микрофоны, это наверное к лучшему, - сказала я. Lucie 20.06.12 в 09:44 |
||
|
Эдди остановился, когда мы достигли Латте. zalya 16.06.12 в 08:26 |
||
|
- Могу я сесть за руль? Я чувствую, что сегодня должен быть шофером. zalya 16.06.12 в 08:27 |
||
|
Вы, девчонки, выглядите словно члены королевской семьи. Veronica03 18.06.12 в 13:15 |
||
|
Он усмехнулся Джилл zalya 16.06.12 в 08:27 |
||
|
- Ну, а ты и так им являешься. Veronica03 18.06.12 в 13:16 |
||
|
Он открыл одну из задних дверей и почти поклонился ей. zalya 16.06.12 в 08:29 |
||
|
-После вас, миледи. zalya 16.06.12 в 08:29 |
||
|
Я здесь, чтобы служить вам. Veronica03 18.06.12 в 13:18 |
||
|
Практически, Эдди редко когда устраивал такие драматические шоу и я могла с уверенностью заявить, что это застало Джилл врасплох. Veronica03 18.06.12 в 13:20 |
||
|
-С-спасибо,- сказала она, садясь на заднее сиденье. zalya 16.06.12 в 08:33 |
||
|
Он помог ей уложить юбку внутрь и она смотрела на него удивленным взглядом, как будто она никогда не замечала его раньше. zalya 20.06.12 в 09:36 |
||
|
После такого я не могла отказать ему в его просьбе и дала ему ключи. zalya 16.06.12 в 08:32 |
||
|
Танцы проводились в очаровательном зале, прилегающем к нескольким ботаническим садам. Veronica03 18.06.12 в 13:22 |
||
|
Мы с Эдди проверяли это место на этой неделе, чтобы убедится, что оно безопасное. Veronica03 18.06.12 в 13:21 |
||
|
Мики встречал там Джилл, однако у него были иные для этого причины, не как у Брайдена. Regina394 20.06.12 в 15:05 |
