The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я знал, - сказал он. qwerty148 19.06.12 в 11:37 |
|
|
Я не могла понять, был ли его тон расстроенным или облегченным. lilacsaroma 19.06.12 в 17:51 |
||
|
-Я знал, что кто-то побудил её, и, каким-то образом, я знал, что это ты. Jaslice 19.06.12 в 20:39 |
||
|
Никто другой не сделал бы этого для меня. Nika30 19.06.12 в 12:33 |
||
|
Не знаю что сказала ему Лисса, но это его чертовски подкупило. Lucie 20.06.12 в 10:35 |
||
|
Он был под сумасшедшим впечатлением. Jaslice 19.06.12 в 20:40 |
||
|
Он прислал мне деньги на автомобиль. Nika30 19.06.12 в 12:36 |
||
|
И повысит количество моих карманных денег в разумных пределах. Nika30 19.06.12 в 12:36 |
||
|
- Это хорошо,- сказала я. Nika30 19.06.12 в 12:36 |
||
|
-Не так ли? Jaslice 19.06.12 в 20:42 |
||
|
"Танцы почти закончатся к тому времени." Jaslice 19.06.12 в 20:43 |
||
|
- Но почему? - спросил Адриан. qwerty148 19.06.12 в 13:03 |
||
|
Он сел на пол рядом со мной. Maria1 19.06.12 в 12:22 |
||
|
У него был почти обезумевший взгляд. Nika30 19.06.12 в 12:39 |
||
|
Он наклонился ближе ко мне и казался шокирован, когда понял, что он делает. Nika30 19.06.12 в 12:39 |
||
|
Он отстранился назад, но совсем ненамного. lilacsaroma 19.06.12 в 17:54 |
||
|
- Почему ты сделала это? Почему ты сделала это для меня? lilacsaroma 19.06.12 в 17:54 |
||
|
"Ты вообще вернешься?" Yami 21.06.12 в 03:42 |
||
|
Без разговоров, я написала ему: "Может быть, тебе следует уехать сейчас. lilacsaroma 19.06.12 в 17:55 |
||
|
Я позвоню тебе завтра. qwerty148 19.06.12 в 11:37 |
||
|
Извини." qwerty148 19.06.12 в 11:38 |
||
|
Я выключила телефон, чтобы не получать больше сообщений. lilacsaroma 19.06.12 в 17:52 |
||
|
Я посмотрела на Адриана, который смотрел на меня пристально. Nika30 19.06.12 в 12:41 |
||
|
- Я сделала это, потому что он был несправедлив к тебе. qwerty148 19.06.12 в 11:39 |
||
|
Потому что за то, что ты сделал, ты заслуживаешь доверия. Nika30 19.06.12 в 12:42 |
||
|
Потому что ему нужно понять тебя, не того человека, каким, как он всегда думал, ты был. qwerty148 19.06.12 в 11:41 |
||
|
<font><font>Он должен увидеть тебя таким, какой ты на самом деле, а не в свете мнений и предубеждений, которые он о тебе себе составил.</font></font> Nika30 19.06.12 в 12:43 |
||
|
Сила во взгляде Адриана была настолько сильна, что я продолжила говорить. lilacsaroma 19.06.12 в 17:53 |
||
|
Я нервничала встречавшись с ним взглядом в тишине. Nika30 19.06.12 в 12:43 |
||
|
Кроме того, часть меня боялась, что я размышляла над своими словами слишком сильно, и я обнаружила, что они больше относятся ко мне с моим отцом, нежели Адриану со своим. Nika30 19.06.12 в 12:44 |
||
|
- Этого должно быть достаточно, чтобы сказать ему, кто ты, показать ему, кто ты, но он тебя не слушал. Nika30 19.06.12 в 12:45 |
||
|
Мне не нравится идея использования других, просы их сделать то, что мы можем сделать сами, но это казалось единственным выходом. Nika30 19.06.12 в 12:46 |
||
|
- Хорошо, - наконец ответил Адриан. katliluniss 29.06.12 в 22:24 |
||
|
- Я думаю, это сработало. Nika30 19.06.12 в 12:46 |
||
|
Спасибо. qwerty148 19.06.12 в 11:42 |
||
|
-Он говорил тебе, как связаться с матерью? Jaslice 19.06.12 в 20:46 |
||
|
Его гордость во мне, видимо, не заходит так далеко. Lucie 20.06.12 в 10:38 |
||
|
- Я, возможно, могла бы узнать, где она, - сказала я. lilacsaroma 19.06.12 в 17:56 |
||
|
-Или...или Дмитрий мог бы, я уверена. Jaslice 19.06.12 в 20:48 |
||
|
Как ты и сказал ранее, они должны разрешить писать ей. Altana 20.06.12 в 12:16 |
||
|
Он почти улыбнулся. Nika30 19.06.12 в 12:47 |
||
|
- Ну вот опять. Lucie 21.06.12 в 05:20 |
||
|
Почему? Почему ты продолжаешь помогать мне? qwerty148 19.06.12 в 11:51 |
||
|
Вместо этого я сказала: qwerty148 19.06.12 в 11:52 |
||
|
На этот раз он действительно улыбнулся,но что-то в его улыбке было печальное. Yami 21.06.12 в 03:45 |
+3 | |
|
Он придвинулся ко мне. katliluniss 29.06.12 в 22:26 |
||
|
- Потому что тебе жалко этого сходящего с ума парня? Lucie 20.06.12 в 10:39 |
||
|
Ты сильнее, чем думаешь. Nika30 19.06.12 в 12:51 |
||
|
<font><font>В следующий раз, когда ты снова так себя почувствуешь, найди что-то, на чем можно сосредоточиться, чтобы напомнить себе о том, кто ты есть".</font></font> Nika30 19.06.12 в 12:52 |
||
|
"На чем? Сосредоточиться на чем-нибудь магическом?" Nika30 19.06.12 в 12:53 |
