The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я не знала, что ты все еще здесь, - сказала я. - Я думала, что ты уехал с остальными.
Воины исчезли. До этого Трей рассказывал, что они собирались для "охоты", и еще Мастер Анджелетти упоминал о том, что все они съехались из разных уголков страны. Предположительно они должны были вернуться туда откуда приехали. Я думала Трей исчезнет вместе с ними.

Rose_Cartwright 29.06.12 в 14:09

1

- Нет, - сказал он. - Папа хочет, чтобы я остался в этой школе. К тому же, у других воинов нет постоянного места жительства здесь в Палм-Спрингс. Они уедут отсюда.

Rose_Cartwright 29.06.12 в 14:11

1

Он не стал заканчивать и я сделала это за него.
- Куда угодно, где есть сообщения о страшных монстрах, с которыми нужно разобраться?

Rose_Cartwright 29.06.12 в 14:12

1

- Все было не так, - сказал он. - Мы думали, что она была одной из стригоев. До сих пор думаем.

Rose_Cartwright 24.06.12 в 19:25

1

Я тщательно всмотрелась в его лицо, вспомнив,что когда то этот парень был моим другом.Я была уверена,что он все еще мой друг.
-Не ты.Вот почему ты сдался в бою.

Yami 29.06.12 в 04:32

0

- Я не сдался, - запротестовал он.

evamargarita 29.06.12 в 07:56

3

- Ты сделал. Я видела как ты колебался, когда мог бы победить Криса. Ты не хотел выиграть. Ты не хотел убивать Соню, потому что ты не был уверен, что она действительно была стригоем.

Rose_Cartwright 29.06.12 в 14:27

3

Он не отрицал этого.
- Я все еще считаю, что они все должны быть уничтожены.

Rose_Cartwright 24.06.12 в 19:27

2

- Как и я - перебила я. - Ну, если нет способа спасти их всех, но это не известно.
Несмотря на то что я сказала, защищая Соню, я не была уверенна можно ли доверить ему тайну об экспериментах.
- Если воины путешествуют неподалеку, что произойдет в следующий раз, когда они найдут что-то в этом районе? Или в Лос-Анджелесе? Ты снова присоединишься к ним? Ты поедешь на следующую охоту?

nusik 29.06.12 в 06:24

0

- Нет. - Ответ был жестоким. Даже грубым.

Rose_Cartwright 24.06.12 в 19:27

1

Во мне зародилась надежда.
- Ты решил отколоться от них?

katliluniss 09.07.12 в 10:59

0

Было довольно тяжело прочесть эмоции на лице Трея, но они точно не были веселыми.
-Нет. Они решили оставить нас здесь-меня и отца. Мы изгнаны.

amida27 30.06.12 в 02:30

0

Некоторое время я смотрела на него, не находя слов. Мне не нравились Воины и причастность Трея, но это было не то чего я хотела добиться.
-Из-за меня?

nusik 29.06.12 в 06:28

0

- Нет. Да. Я не знаю. - Он пожал плечами. - От части, я полагаю. Они не обвиняют вас лично или Алхимиков. Черт, они все еще хотят объединиться с Алхимиками. Они полагают что ты просто была дезинформирована. Но я? Я - тот, кто договорился, что бы тебя допустили, тот кто поклялся что все будет хорошо. Вот почему они обвинили меня в ошибке и в последствиях, которые произошли после. Другие то же признали вину - совет из-за согласия, отряд по безопасности из-за того что не смогли остановить нападение - но это не помогает почувствовать себя лучше. Папа и я были единственными кого отстранили.

nusik 29.06.12 в 06:39

0

- Я... Я сожалею. Я никогда не думала что может произойти что то подобное.
- Это не твоя вина, - сказал он прагматично, хотя его тон все еще был несчастным. - В некоторой степени они правы. Это я был тем кто привел тебя. Это - моя ошибка, а они наказывают моего отца за то, что сделал я. Это хуже всего.
Трей пытался быть спокойным, но я видела правду. Он так усиленно работал что бы произвести впечатление на отца, а закончил тем что нанес оскорбление ему. Следующие слова Трея подтверждали это.
- Воины были всем в жизни отца. И быть изгнанным так, ну, это довольно ужасно. Я должен найти для него способ вернуться. Я не предполагаю, что ты знаешь где можно найти какого-нибудь из убийц Стригоев, не так ли?

nusik 29.06.12 в 06:52

0

- Нет, - сказала я . - Тем более что их не так та просто убить.
Я заколебалась не уверенная что делать дальше.
- Трей, что это значит для нас? Я понимаю что мы не можем быть друзьями после того, как я, мм, разрушила работу всей твоей жизни.

nusik 29.06.12 в 07:00

0

Намек на его старую улыбку вернулся.
- Ничего не разрушается навечно. Я говорю тебе, что я вернусь.Может и не благодаря убийству Стригоя, кто знает? Может быть, я смогу узнать побольше о вас, ребята и смогу уменьшить разрыв между нашими группами и наладить сотрудничество между нами. Это бы добавило мне несколько пунктов.

nusik 29.06.12 в 07:37

0

-Ты можешь попробовать,- сказала я дипломатически.
Я действительно не думаю, что это случится, и он знал это.

Katrine_ 21.06.12 в 16:06

0

- Ну, я полагаю что есть что-то, что привлечет внимание Воинов и поможет вернуться моему папе и мне вместе с ним. Я уверен.
Его лицо снова начало сникать, но затем призрачная улыбка вернулась- хотя она была окрашена печалью.
- Ты знаешь что еще меня беспокоит? Теперь я не могу встречаться с Ангелиной. Общаться с вами это одно, но даже если я изгой, я не могу рисковать и дружить с Мороями или Дрампирами. Особенно я не могу пригласить кого-то из них на свидание. Я полагал, что она была одна в то время, но я разыграл из себя идиота. То нападение на арене уничтожило мои шансы. Воинам они так же не нравятся, ты знаешь. Дрампиры и Морои. Они хотели бы видеть их уничтоженными - они просто считают, что прямо сейчас есть другие приоритеты.
Что-то в этих словах заставило меня задрожать, особенно от воспоминания пренебрежительного комментария Воина о возможном уничтожении Мороев. Алхимики конечно не любили Дрампиров и Мороев, но они были далеки от желания уничтожить их.

nusik 29.06.12 в 08:14

0

- Я должен идти.
Трей достал из своего кармана и передал мне то, что я была благодарна увидеть. Мой телефон.
- Полагаю, ты скучала по нему.

nusik 29.06.12 в 08:23

1

- Да!
Я быстро взяла его и включила. Я не знала, вернут ли мне его, и уже была почти готова купить новый. Этому было три месяца, и так или иначе он уже устарел.
- Спасибо за то, что сохранил его. О. Ничего себе. - Я посмотрела на экран. - Здесь почти миллион сообщений от Брайдена.
Мы не разговаривали с ночи исчезновения Сони.

galunik_89 29.06.12 в 07:49

0

Озорной взгляд Трея, который я так любила, вернулся.
- Тогда лучше займись этим. Настоящая любовь никого не ждет.

galunik_89 29.06.12 в 07:45

0

- Настоящая любовь, да?- Я отрицательно покачала головой в отчаянии. - Так приятно, что ты вернулся.

Nika30 22.06.12 в 14:13

0

Это вызвало у него невольную усмешку.
- Увидимся.

galunik_89 29.06.12 в 07:06

0

Как только я осталась одна, я написала Брайдену: Извини за молчание. Три дня не могла найти телефон.
Его ответ последовал почти незамедлительно: Я работаю, скоро будет перерыв. Приедешь?
Я подумала над этим. Так как у меня не было сейчас никаких спасательных миссий, это время подходило, как и любое другое. Я написала в ответ, что уже выезжаю из Амбервуда.

galunik_89 29.06.12 в 07:03

0

Когда я добралась до Спенсера, Брайден уже приготовил мой любимый Латте.
- Отталкиваясь от времени твоего отъезда, я вычислил, когда его нужно приготовить, чтоб он остался горячим к твоему появлению.
- Спасибо, - сказала я, забирая кофе. Я почувствовала себя немного виноватой, так как была рада увидеть кофе больше, чем Брайдена.

galunik_89 29.06.12 в 07:09

0

Он сказал другому баристу, что пошел на перерыв и затем подвел меня к дальнему столику.
- Это не займет много времени, - сказал Брайден. - Я знаю, что у тебя, наверное, много планов в эти выходные.

galunik_89 29.06.12 в 07:13

0

- Вообще-то, дел стало меньше, - сказала я.

galunik_89 29.06.12 в 07:19

0

Он глубоко вздохнул, в нем читались те же решительность и беспокойство, которое были у него, когда он приглашал меня на свидания.
- Сидни, - он сказал официальным голосом, - Я не думаю, что мы должны дальше встречаться.

galunik_89 29.06.12 в 07:22

0

Кофе застряло в середине горла.
-Подожди. Что?

amida27 30.06.12 в 02:34

0

- Я знаю, насколько ужасно это, должно быть, для тебя, - добавил он. - И я признаю, мне тоже тяжело. Но в свете недавних событий стало ясно, что ты просто еще не готова к серьезным отношениям.

galunik_89 29.06.12 в 07:24

0

- Недавних событий?

galunik_89 29.06.12 в 07:25

1

Он серьезно кивнул.
- Твоя семья. Ты разрушила много наших свиданий ради них. Конечно, такая преданность семье это замечательно, но я просто не могу быть в таких непостоянных отношениях.

galunik_89 29.06.12 в 07:29

0

- Непостоянных? - Я продолжала проматывать в голове его слова и наконец поняла их суть. - Так. Позволь мне все прояснить. Ты меня бросаешь.

galunik_89 29.06.12 в 07:33

0

Он обдумывал ответ.
- Да. Да, я бросаю тебя.

Anna_Hathaway 27.06.12 в 19:28

0

Я ждала какой-нибудь внутренней реакции. Горя. Чувства, будто мое сердце разбили. Хоть какой-то эмоции. Но главным образом, я чувствовала лишь удивление.

galunik_89 29.06.12 в 07:38

0

- Хах, - сказала я.

Katrine_ 21.06.12 в 16:07

0

Очевидно это было достаточно безумная реакция для Брайдена.
-Пожалуйста, не усложняй все. Я восхищаюсь правда восхищаюсь тобой. Ты - абсолютно, самая умная девушка, которую я когда-либо встречал. Но я просто не могу быть связан с кем-то столь безответственным.

Anna_Hathaway 27.06.12 в 19:32

0

Я пристально на него смотрела.
- Безответственная.

Anna_Hathaway 27.06.12 в 19:30

0

Брайден снова кивнул.
- Да.

Katrine_ 21.06.12 в 16:08

0

Я не уверена, где это началось, где-то в моем животе или, возможно, груди. Но внезапно, меня поразил неконтролируемый смех. Я не могла остановиться. Я должна была поставить свой кофе, чтобы не пролить его. Затем я закрыла лицо руками, чтобы вытереть слезы.

galunik_89 29.06.12 в 07:42

0

- Сидни?- Спросил Брайден осторожно. - Это своего рода истерическая реакция?

Katrine_ 21.06.12 в 16:10

0

Мне потребовалась почти минута, чтобы успокоится, для того чтобы ответить ему.
-О, Брайден. Это мой день. Ты дал мне что-то, что я никогда не думала, что получу. Спасибо.
Я взяла кофе и встала. Он выглядел полностью потерянным.

Anna_Hathaway 27.06.12 в 19:34

0

- Эм, пожалуйста?

Anna_Hathaway 27.06.12 в 19:33

0

Я покинула кафе, все еще смеясь как дура. В течение прошлого месяца, все в моей жизни говорили и говорили, насколько ответственной я была, как прилежна, как образцова. Мне делали только комплименты. Но никогда, меня не называли безответственной.

Anna_Hathaway 27.06.12 в 19:36

0

И мне это даже понравилось.

amida27 30.06.12 в 02:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница