The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дорогой дневник, я так напугана. yano4ka69 13.05.12 в 21:02 |
|
|
Мое сердце бьется, во рту пересохло, трясутся руки. yano4ka69 13.05.12 в 21:03 Мое сердце бьется, во рту пересохло, и мои руки трясутся. Fosfero 29.07.12 в 08:53 |
||
|
Я столкнулась со стольким и выжила: вампиры, оборотни, призраки. yano4ka69 13.05.12 в 21:04 |
||
|
Вещи, которых я даже не могла вообразить, были реальны. yano4ka69 13.05.12 в 21:04 |
||
|
И сейчас я в ужасе. yano4ka69 13.05.12 в 21:04 |
||
|
Почему? yano4ka69 13.05.12 в 21:04 |
||
|
И я знаю, что это абсолютно сумашедше смешно. yano4ka69 13.05.12 в 21:04 И я знаю, что это совершенно безумно и нелепо Fosfero 29.07.12 в 09:09 |
+3 | |
|
Я всего лишь уезжаю из дома, правда. yano4ka69 13.05.12 в 21:05 |
||
|
Я еду в колледж, который всего в нескольких часах езды от дорогого дома, где я жила с тех пор, как была ребенком. yano4ka69 13.05.12 в 21:05 |
+2 | |
|
Нет, я не заплачу снова. yano4ka69 13.05.12 в 21:11 |
||
|
Я буду жить в комнате с Бонни и Мередит, моими двумя лучшими подругами в целом мире. yano4ka69 13.05.12 в 21:11 |
+1 | |
|
В этом же корпусе, всего в нескольких этажах от меня будет мой любимый Стефан. yano4ka69 13.05.12 в 21:12 |
||
|
До другого моего лучшего друга, Мэтта, нужно будет всего лишь немного прогуляться по кампусу. yano4ka69 13.05.12 в 21:13 |
||
|
Даже Деймон будет в квартире в городе неподалеку. yano4ka69 13.05.12 в 21:14 |
+1 | |
|
Честно, я не смогла бы быть к дому ближе, только если я бы вообще не уезжала оттуда. yano4ka69 13.05.12 в 21:15 |
||
|
Я такая тряпка. yano4ka69 13.05.12 в 21:15 |
||
|
Но кажется, что я только что вернула свой дом - мою семью, мою жизнь - после такого долгого изгнания, и сейчас мне внезапно пришлось уехать снова. yano4ka69 13.05.12 в 21:16 |
+2 | |
|
Мне кажется, я напугана частично потому, что эти последние несколько недель лета были замечальные. yano4ka69 13.05.12 в 21:17 |
||
|
Мы запихнули всю радость, которая могла быть у нас за последние несколько месяцев - если бы мне не нужно было сражаться с Кицунэ, путешествовать в Темное Измерение, сражаться с завистливым признаком, и другие Очень Невеселые Вещи, которыми мы занимались - в 3 восхитительных недели. yano4ka69 13.05.12 в 21:19 Мы вместили в них всю радость, которая могла быть у нас на последние несколько месяцев - если бы не пришлось сражаться с кицунэ, путешествовать в Тёмное Измерение, вступить в бой с ревнивым фантомом, и делать другие Крайне Невесёлые вещи, которыми мы занимались - в три восхитительных недели. Bachelorette 12.06.12 в 18:43 |
+5 | |
|
Мы устраивали пикники и ночевки и ходили плавать и по магазинам. yano4ka69 13.05.12 в 21:20 |
+2 | |
|
Мы съездили на ярмарку, где Мэтт выиграл Бонни плюшевого тигра и стал пунцово-красным, когда она завизжала и прыгнула ему на руки. yano4ka69 13.05.12 в 21:22 |
||
|
Стефан даже поцеловал меня на вершине чертова колеса, как любой нормальный парень мог поцеловать свою подружку красивой летней ночью. yano4ka69 13.05.12 в 21:23 |
||
|
Мы были так счастливы. yano4ka69 13.05.12 в 21:23 |
||
|
Я думала, мы никогда не будем такими нормальными. yano4ka69 13.05.12 в 21:24 Нормальными настолько, насколько мне казалось, мы уже никогда не сможем быть. Bachelorette 12.06.12 в 18:45 |
||
|
Я думаю, это и пугало меня. yano4ka69 13.05.12 в 21:24 |
+1 | |
|
Я боюсь, что эти несколько недель были ярким золотым перерывом и что теперь всё изменится, и мы направимся обратно во тьму и ужас. yano4ka69 13.05.12 в 21:25 |
||
|
Как в поэме, которую мы читали на уроке английского: "Ничто золотое не вечно". yano4ka69 13.05.12 в 21:37 Как гласило стихотворение, которое мы читали прошлой осенью на уроке английского: "Вечного золота нет". Bachelorette 12.06.12 в 18:48 |
||
|
Не для меня. yano4ka69 13.05.12 в 21:38 |
||
|
Даже Деймон... yano4ka69 13.05.12 в 21:39 |
||
|
Она оглядела последние коробки, разбросанные по ее комнате. ksana44 14.05.12 в 06:12 |
||
|
Стефан и Деймон должны быть здесь,чтобы забрать её SpRiTiK 14.05.12 в 05:56 |
||
|
Но она хотела закончить её мысль, чтобы выразить последние опасения на счет её нытья в течении прекрасных недель Zireaella 14.05.12 в 06:38 Но она хотела закончить свою мысль, выразить последнее опасение, мучившее её на протяжении этих идеальных недель. Bachelorette 12.06.12 в 18:51 |
||
|
Она вернулась к своему дневнику и начала писать так быстро, что могла передать свои мысли прежде, чем они её покинут Zireaella 14.05.12 в 06:30 Она вернулась к дневнику, начав писать быстрее, чтобы успеть изложить свои мысли прежде, чем ей нужно будет уйти. Bachelorette 12.06.12 в 18:52 |
||
|
Дэймон изменился Zireaella 14.05.12 в 05:49 |
+1 | |
|
С тех пор мы победили фанатичную ревность, он стал добее... Zireaella 14.05.12 в 06:39 С тех пор, как мы победили фантом ревности, он стал... добрее. Bachelorette 12.06.12 в 18:52 |
||
|
Не только ко мне, не только к Бонни, к которой всегда питал слабость, но даже к Мэтту и Мередит. VampLena 14.05.12 в 13:39 |
||
|
Он может все еще быть сильно раздражающим и непредсказуемым — без этого он не был бы Дэймоном — но у него не было того неприятия к нему. filicitata 15.05.12 в 07:31 Он всё ещё может быть чрезвычайно раздражающим и непредсказуемым - без этого он не был бы Дэймоном - но в нём больше нет прежнего беспощадного надлома. Bachelorette 12.06.12 в 18:55 |
||
|
Непривычно для него. filicitata 15.05.12 в 07:33 |
||
|
Видимо, он и Стефан пришли к взаимопониманию. VampLena 14.05.12 в 13:52 Они со Стефаном, кажется, достигли взаимопонимания. Bachelorette 12.06.12 в 18:56 |
||
|
Они знают,что я люблю их обоих, и пока они не дали ревности встать между ними SpRiTiK 14.05.12 в 06:00 |
||
|
Они стали близки и ведут себя так, как я никогда не видела прежде - как настоящие братья VampLena 14.05.12 в 13:53 |
||
|
Это хрупкое равновесие между нами тремя длится вплоть до конца лета VampLena 14.05.12 в 13:55 |
+2 | |
|
И я волнуюсь, что любая оплошность с моей стороны разрушит это равновесие и что я разлучу братьев, как их первая любовь, Кэтрин. filicitata 15.05.12 в 07:36 |
||
|
И тогда мы потеряем Дэймона навечно! Zireaella 14.05.12 в 06:34 |
||
|
- Елена! - нетерпеливо крикнула тетя Джудит. filicitata 15.05.12 в 07:40 |
||
|
Она быстро набросала несколько предложений в своем дневнике SpRiTiK 14.05.12 в 06:02 |
||
|
Тем не менее, вполне возможно, что эта новыя жизнь будет прекрасна SpRiTiK 14.05.12 в 06:02 |
||
|
Может быть, я найду все,что я искала SpRiTiK 14.05.12 в 06:04 |
||
|
Я же не могу вечно сидеть дома, не ходить в школу и вообще прятаться от жизни. mass_nata 15.05.12 в 10:07 Я не могу бесконечно цепляться за школу или за мою жизнь здесь, дома. Bachelorette 12.06.12 в 18:58 |
||
|
И кто знает? Возможно, на сей раз золото останется. filicitata 15.05.12 в 07:46 И кто знает? Возможно, на этот раз золото будет вечным. Bachelorette 12.06.12 в 18:59 |
