The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 3

Рыжие завитки волос Бонни распушились, поскольку она поспешила через большую лужайку Далкреста.

filicitata 16.05.12 в 19:16

Здесь было так мило. Лужайку обрамляли маленькие мощёные плиткой дорожки, ведущие к общежитиям и учебным корпусам.

Bachelorette 14.06.12 в 11:00

Ярко окрашенные цветы - петунии, бальзамины, маргаритки - росли повсюду вокруг дорожек и у фасадов зданий.

Bachelorette 14.06.12 в 11:02

Живые декорации тоже были довольно впечатляющими, подумала Бонни, незаметно разглядывая загорелого парня, лежащего на полотенце ближе к краю лужайки.

Bachelorette 14.06.12 в 11:05

Недостаточно незаметно, впрочем - парень поднял лохматую темноволосую голове и подмигнул ей. Бонни захихикала и пошла быстрее, её щёки горели.

Bachelorette 14.06.12 в 11:06

Честное слово, разве он не должен сейчас распаковывать вещи, обустраиваться в своей комнате или что-то в этом роде?

Bachelorette 14.06.12 в 11:08

Уж точно не валяться здесь полуголым и подмигивать проходящим мимо девушкам, как тот ещё... любитель пофлиртовать.

Bachelorette 14.06.12 в 11:10

Сумка, полная вещей, которые Бонни накупила в книжном магазине кампуса, тихо позвякивала у неё в руке.

Bachelorette 14.06.12 в 11:11

Разумеется, она пока не могла купить книги, поскольку составить расписание занятий они собираются только завтра, но, похоже, в этом книжном магазине продавалось буквально всё.

Bachelorette 14.06.12 в 11:14

Она обзавелась просто замечательными штучками: кружка с символикой Далкреста, плюшевый мишка, одетый в милую маленькую футболку с эмблемой Далкреста,

Bachelorette 14.06.12 в 11:15

и ещё несколько вещей, которые могут однажды пригодиться, например, идеально продуманный шкафчик для душевой и коллекция ручек всех цветов радуги.

Bachelorette 14.06.12 в 11:17

Ей пришлось признать, что она просто в восторге от того, что поступила в колледж.

Bachelorette 14.06.12 в 11:19

Бонни переместила сумку в левую руку и размяла затёкшие пальцы правой. В восторге она или нет, но вся эта ерунда, которую она накупила, была довольно тяжёлой.

Bachelorette 14.06.12 в 11:21

Но ей нужно всё это. Таков был её план: в колледже она собиралась стать совсем другим человеком.

Bachelorette 14.06.12 в 11:21

Не полностью обновлённым - она любила свои основные черты.

Bachelorette 14.06.12 в 11:22

Но она собиралась стать более зрелой, стать лидером, человеком, про которого будут говорить:

Bachelorette 14.06.12 в 11:24

"Спроси Бонни" или "Доверься Бонни", скорее чем "О, эта Бонни", что было совсем не то.

Bachelorette 14.06.12 в 11:25

Она решилась выйти из тени Мередит и Елены.

Bachelorette 14.06.12 в 11:26

Они обе необыкновенные, разумеется, её самые лучшие подруги, но они даже не осознавали, насколько сильно подавляли её своей необыкновенностью всё это время.

Bachelorette 14.06.12 в 11:29

Бонни хотела стать необыкновенной, полностью несущей ответственность за свои поступки девушкой сама по себе.

Bachelorette 14.06.12 в 11:30

Вдобавок, возможно, она встретит действительно особенного парня. Это было бы мило.

Bachelorette 14.06.12 в 11:30

Бонни не могла упрекнуть Мередит или Елену за то, что на протяжении всей учёбы в средней школе, у неё было множество свиданий, но ни одного серьёзного романа.

Bachelorette 14.06.12 в 11:32

Но простая истина в том, что даже если все считают тебя милашкой, когда твои две лучших подруги настолько блистательны, умны и сильны,

Bachelorette 14.06.12 в 11:34

парень, подумывающий о том, чтобы влюбиться, может найти тебя слегка... не дотягивающей... по сравнению с ними.

Bachelorette 14.06.12 в 11:35

Впрочем, ей тут же пришлось признать, что она почувствовала облегчение, узнав, что они с Мередит и Еленой будут жить вместе.

Bachelorette 14.06.12 в 11:36

Она, может, и не хочет застрять в их тени, но они всё ещё её лучшие подруги.

Bachelorette 14.06.12 в 11:36

И в конце концов...
Бум!

Bachelorette 14.06.12 в 11:37

Кто-то врезался в бок Бонни, и она полностью потеряла свой ход мыслей.

Bachelorette 14.06.12 в 11:38

Она отшатнулась назад.

Bachelorette 14.06.12 в 11:38

Крупное мужское тело накренилось к ней вновь, на миг прижимая её лицо к своей груди, и она споткнулась, падая на чей-то ещё бок.

Bachelorette 14.06.12 в 11:48

Вокруг неё были парни, пихающие друг друга из стороны в стороны, подшучивающие и спорящие,

Bachelorette 14.06.12 в 11:49

не уделяющие ни малейшего внимания ей, толкавшей среди них, пока чья-то сильная рука внезапно не поддержала её посреди всей этой суматохи.

Bachelorette 14.06.12 в 11:50

К тому времени, когда она встала на ноги, они уже прошли мимо, пять или шесть мужских тел, пинающих и толкающих друг друга,

Bachelorette 14.06.12 в 11:52

не остановившихся, чтобы извиниться, словно не заметив, что она была чем-то, кроме неодушевлённого препятствия на их пути.

Bachelorette 14.06.12 в 11:54

За исключением одного из них. Бонни обнаружила, что не отводит глаз от застиранной голубой футболки, обтягивающей изящный торс и хорошо прокачанные руки.

Bachelorette 14.06.12 в 11:55

Она выпрямилась, разглаживая волосы, и рука юноши отпустила её запястье.

Bachelorette 14.06.12 в 11:55

- Ты в порядке? - поинтересовался низкий голос.

Bachelorette 14.06.12 в 11:56

Было бы лучше, если бы вы почти не сбили меня с ног, уже собиралась грубо ответить Бонни.

Bachelorette 14.06.12 в 11:57

Она запыхалась, сумка была тяжёлой, а этому парню и его друзьям и в самом деле стоило смотреть повнимательнее, куда они идут.

Bachelorette 14.06.12 в 11:58

Потом она подняла глаза и встретила его взгляд.

Bachelorette 14.06.12 в 11:59

Вау. Парень был великолепен.

Bachelorette 14.06.12 в 11:59

Его глаза были ясного, безукоризненного синего цвета, синие, как небо на рассвете летним утром.

Bachelorette 14.06.12 в 12:13

Его черты лица были резкими - дуги бровей, высокие скулы - но рот был мягким и чувственным.

Bachelorette 14.06.12 в 12:16

И она никогда не видела волос такого цвета, разве что у совсем маленьких детей,

Bachelorette 14.06.12 в 12:16

настолько чистый, белоснежный блонд, что он невольно навевал мысли о тропических пляжах под летним солнцем...

Bachelorette 14.06.12 в 12:17

- У тебя всё хорошо? - повторил он громче, и сосредоточенная складка появилась на его безупречном лбу.

Bachelorette 14.06.12 в 12:18

О боже. Бонни почувствовала, как краснеет до самых корней волос.

Bachelorette 14.06.12 в 12:19

Она просто пялится на него с открытым ртом.

Bachelorette 14.06.12 в 12:19

- Я в порядке, - ответила она, пытаясь взять себя в руки.

Bachelorette 14.06.12 в 12:20

- Кажется, я просто не смотрела, куда иду.

Bachelorette 14.06.12 в 12:20