The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она нахмурилась VampLena 14.05.12 в 13:59 |
|
|
Чтобы облегчить очевидное беспокойство своей тёти, Елена ободряюще улыбнулась и обняла её. MilenkaCherry 18.05.12 в 15:26 |
||
|
Тётя Джудит крепко её обняла, а затем со вздохом отпустила. MilenkaCherry 18.05.12 в 15:31 |
||
|
"Я буду скучать по тебе, дорогая" VampLena 14.05.12 в 13:59 |
||
|
"Я тоже буду скучать", сказала Елена и прижала тетю Джудит еще ближе, чувствуя, как ее собственные губы задрожали. melina43 18.05.12 в 19:13 |
||
|
Она улыбнулась дрожащими губами. Konoval 20.05.12 в 10:53 Она выдавила неуверенный смешок. Bachelorette 12.06.12 в 19:37 |
||
|
"Но я вернусь. Oppa_pa 20.05.12 в 09:23 |
||
|
Если я забуду всё, или если буду скучать по дому, я вернусь на выходные. Oppa_pa 20.05.12 в 09:24 Если я что-нибудь забуду или соскучусь по дому, я приеду домой на выходные. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:01 Если я забуду что-нибудь, или соскучусь по дому, я сбегу к вам на выходные. Bachelorette 12.06.12 в 19:38 |
+2 | |
|
Я не могу ждать Дня Благодарения." Oppa_pa 20.05.12 в 09:25 И мне не придётся дожидаться Дня Благодарения. Bachelorette 12.06.12 в 19:39 |
||
|
Недалеко от них Роберт переминался с ноги на ногу, а затем откашлялся. MilenkaCherry 21.05.12 в 07:37 |
||
|
Елена отпустила тётю Джудит и повернулась к нему. MilenkaCherry 21.05.12 в 07:38 |
||
|
"Теперь я знаю, что у студентов большие затраты", сказал он. MilenkaCherry 21.05.12 в 07:38 |
+2 | |
|
"И мы не хотим, чтобы ты волновалась о деньгах, конечно у тебя есть счёт в студенческом магазинчике, но ..." он открыл свой бумажник и вручил Елене пригоршню банкнот. MilenkaCherry 21.05.12 в 07:49 |
+2 | |
|
"На всякий случай". MilenkaCherry 21.05.12 в 07:51 |
||
|
"Огромное спасибо, Роберт, но ты и правда не должен". MilenkaCherry 21.05.12 в 07:51 |
||
|
он неловко похлопал её по плечу. MilenkaCherry 21.05.12 в 07:53 |
||
|
"Мы хотим, чтобы у тебя было всё, что необходимо", решительно заявил он. MilenkaCherry 21.05.12 в 07:55 |
||
|
Елена улыбнулась ему с благодарностью, сложила деньги и положила их в карман. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:03 |
||
|
Рядом с Робертом, Маргарет упрямо смотрела на свои ботинки. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:04 |
||
|
Елена опустилась перед ней на колени и взяла свою младшую сестру за руки. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:05 |
||
|
"Маргарет?" вопрошала она. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:07 |
||
|
Большие голубые глаза обратились к её глазам. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:07 |
||
|
Маргарет нахмурилась и покачала головой, её губы искривились. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:09 |
+2 | |
|
"Я буду очень по тебе скучать, Мэгги", сказала Елена и притянула сестру к себе, на глазах снова выступили слёзы. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:12 |
||
|
Елена коснулась щекой мягких пушистых волос младшей сестры. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:14 |
||
|
"Но я приеду на День Благодарения, а может быть и ты сможешь навестить меня в кампусе. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:15 |
||
|
И я с радостью познакомлю своих новых друзей с моей младшей сестрой". MilenkaCherry 21.05.12 в 08:16 |
||
|
Маргарет взглотнула. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:17 |
||
|
не хочу, чтобы ты уезжала", сказала она маленьким печальным голосом. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:19 |
+2 | |
|
"Ты всегда уходишь". MilenkaCherry 21.05.12 в 08:19 |
||
|
"О, милая", беспомощно проговорила Елена, крепче обнимая сестру. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:20 |
||
|
"Я всегда возвращаюсь, разве нет?" Елена вздрогнула. MilenkaCherry 21.05.12 в 08:21 |
||
|
И снова она задаётся вопросом, как много Маргарет помнит о том, что на самом деле произошло в Феллс Чёрч почти год назад. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:02 В который раз она задалась вопросом, как много Маргарет запомнила из того, что на самом деле произошло в Фелс Чёрч за прошедший год. Bachelorette 12.06.12 в 19:43 |
||
|
Стражи обещали, что изменят воспоминания каждого о тех тёмных месяцах, когда вампиры, оборотни и кицунэ чуть не разрушили город, когда Елена умерла и снова воскресла, но и это казалось исключением. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:09 |
+2 | |
|
Калеб Смолвуд помнил, иногда и на невинном лице Маргарет проступало странное понимание. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:12 |
||
|
"Елена", снова заговорила тётя Джудит, её голос был сиплым и плаксивым, "тебе лучше идти". MilenkaCherry 21.05.12 в 09:15 |
||
|
Прежде, чем отпустить свою сестру, Елена обняла её ещё раз. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:15 |
||
|
"Хорошо", сказала она вставая и поднимая свою сумку. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:16 |
||
|
Я позвоню вам сегодня вечером и скажу, как устроилась". MilenkaCherry 21.05.12 в 09:18 |
||
|
Тётя Джудит кивнула, Елена ещё раз быстро поцеловала ее, затем вытерла глаза и открыла входную дверь. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:19 |
||
|
Снаружи солнце было настолько ярким, что она щурилась. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:20 На улице солнце было настолько ярким, что ей пришлось зажмуриться. Bachelorette 12.06.12 в 19:46 |
||
|
Дэймон и Стефан стояли, прислонившись к грузовику, Стефан взял её вещи и закинул назад. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:21 Деймон и Стефан прислонились к арендованному Стефаном грузовику, все её вещи были упакованы в кузове. Bachelorette 12.06.12 в 19:47 |
||
|
Когда она шагнула вперёд, они оба вбросили взгляд, и в это же самое время, улыбнулись ей. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:22 Как только она шагнула вперёд, оба подняли голову и одновременно улыбнулись ей. Bachelorette 12.06.12 в 19:48 |
||
|
О, они были так прекрасны, они оба, и это было удивительно, что после всего, их вид всё ещё мог потрясти её. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:24 |
||
|
Стефан, любимый Стефан, его зелёные глаза сияли, глядя на неё, его классический профиль был великолепен, как и милый изгиб его нижней губы. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:28 |
||
|
А Дэймон, - его светящаяся бледная кожа, чёрные вельветовые глаза, шелковистые волосы, - привлекательный и беспощадный одновременно. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:31 |
+2 | |
|
Блестящая улыбка Дэймона заставляло что-то простираться внутри неё и она мурлыкала словно пантера, отдавая должное своему напарнику. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:38 Блестящая улыбка Дэймона заставляла что-то внутри неё выгибать спину и мурлыкать, словно она была пантерой, узнающей своего партнёра. Bachelorette 12.06.12 в 19:50 |
||
|
Обе пары глаз взирали на неё властно, но с любовью. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:39 |
||
|
Сейчас братья Сальваторе принадлежали ей. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:40 |
||
|
Что она собирается с этим делать? Эта мысль заставила её нахмуриться и ссутулиться. MilenkaCherry 21.05.12 в 09:43 Что она намерена с этим делать? Эта мысль заставила её нахмуриться и нервно сгорбить плечи. Bachelorette 12.06.12 в 19:52 |
