Summerland / Вечное лето: summerland.s01e01-s01e02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ава, нам нужно найти решение
некоторых проблем, возникших здесь.

TiRRlY 23.09.12 в 21:11

0

Я знаю, но мы можем отложить этот разговор?
Я поступила невероятно нечестно с Сюзанной.

TiRRlY 23.09.12 в 21:11

0

и нам действительно нужно
закончить кое-какую работу, так что..

TiRRlY 23.09.12 в 21:12

0

можете приглядеть за Дерреком?

TiRRlY 23.09.12 в 21:12

0

- Да, конечно.
- Спасибо.

TiRRlY 23.09.12 в 21:13

0

- эй, Никки, можно попросить тебя о помощи?
- Конечно.

TiRRlY 23.09.12 в 21:13

0

Как ты считаешь, какой из них
лучше преподносит наряд?

TiRRlY 23.09.12 в 21:14

0

Я не знаю.

TiRRlY 23.09.12 в 21:14

0

Вообще-то, мода - не то, о чем
владыки нашего мира многое знают.

TiRRlY 23.09.12 в 21:15

0

Ой, милочка, я не хотела..

TiRRlY 23.09.12 в 21:16

0

Если ты не хотела,
то почему сказала?

TiRRlY 23.09.12 в 21:16

0

Дорогуша, Я всего лишь имела ввиду, что иногда, когда
тебе плохо, ты ведешь с себя с людьми в этом доме..

TiRRlY 23.09.12 в 21:17

0

Дорогуша? Милочка?

TiRRlY 23.09.12 в 21:17

0

Что происходит? Что она сказала?

TiRRlY 23.09.12 в 21:18

0

Ничего, она просто
отправилась прилечь.

TiRRlY 23.09.12 в 21:18

0

Что звучит, как
довольно неплохая идея.

TiRRlY 23.09.12 в 21:18

0

Эй, как дела, малышка?

TiRRlY 23.09.12 в 21:19

0

- Это одеколон?
- Ой, пожалуйста, гель после бритья.

TiRRlY 23.09.12 в 21:19

0

- Куда идешь?
- Гулять.

TiRRlY 23.09.12 в 21:20

0

Нет, куда именно?

TiRRlY 23.09.12 в 21:20

0

Тусить с другом на пирсе.

TiRRlY 23.09.12 в 21:20

0

Что тебя вообще не касается,
не верю, что рассказал.

TiRRlY 23.09.12 в 21:21

0

Ну, я очень рада, что жизнь стала
вечеринкой для всех внезапно.

TiRRlY 23.09.12 в 21:21

0

Они так мало для тебя значили?

TiRRlY 23.09.12 в 21:21

0

Кто ты такая, чтобы говорить
мне, что чувствовать?

TiRRlY 23.09.12 в 21:22

0

Или как это выражать?

TiRRlY 23.09.12 в 21:22

0

Ты думаешь, я не скучаю по ним,
Никки? Ежесекундно?

TiRRlY 23.09.12 в 21:23

0

Ага, ну, а если бы умер один из нас, считаешь,
папа сейчас тусовался бы?

TiRRlY 23.09.12 в 21:23

0

Ну, я также думаю, мама не вела бы
себя, как какой-то все контролирующий псих

TiRRlY 23.09.12 в 21:24

0

- Слушай, Никки, прекрати!
- Нет!

TiRRlY 23.09.12 в 21:24

0

Послушай меня, ты - не мама.

TiRRlY 23.09.12 в 21:25

0

У тебя нет права голоса ни в чем, что я делаю.

TiRRlY 23.09.12 в 21:25

0

- Нет, тебе плевать на них.
- Ты меня поняла?

TiRRlY 23.09.12 в 21:25

0

- Всем плевать на них!
- Прекрати!

TiRRlY 23.09.12 в 21:25

0

- Я иду на пирс.
- Чем займешься там?

TiRRlY 23.09.12 в 21:26

0

Посмотреть волейбол и всякими делами.

TiRRlY 23.09.12 в 21:26

0

Какими делами, и кто будет приглядывать?

TiRRlY 23.09.12 в 21:26

0

Моя учительница серфинга.

TiRRlY 23.09.12 в 21:26

0

Не волнуйся, ладно?
Вернусь к 10.

TiRRlY 23.09.12 в 21:27

0

Если только ему не повезет.

TiRRlY 23.09.12 в 21:27

0

Никки, каждый справляется
по-своему.

TiRRlY 23.09.12 в 21:27

0

Возможно, не так уж и плохо, что Брейден
хочет выбраться, побыть с людьми.

TiRRlY 23.09.12 в 21:28

0

Я правда верю, что твои родители
хотели бы видеть тебя счастливой.

TiRRlY 23.09.12 в 21:28

0

Тебе тоже стоит задуматься
об общении с людьми.

TiRRlY 23.09.12 в 21:28

0

В моем классе йоги есть парень,
который иногда приводит свою дочь.

TiRRlY 23.09.12 в 21:29

0

Я думаю, у вас могут быть
одинаковые интересы.

TiRRlY 23.09.12 в 21:29

0

Да что ты обо мне знаешь?
А о каком-то парне с дочерью?

TiRRlY 23.09.12 в 21:29

0

Если бы ты знала хотя бы
основы о парнях

TiRRlY 23.09.12 в 21:30

0

ты бы не жила в одном доме с кучкой
друзей на данном этапе жизни.

TiRRlY 23.09.12 в 21:30

0

- Никки!
- Нет, но ты сильно напортачила

TiRRlY 23.09.12 в 21:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →