Summerland / Вечное лето: summerland.s01e01-s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вечное лето Tallulah 21.05.12 в 18:48 |
|
|
Сезон 1 Tallulah 21.05.12 в 18:48 |
||
|
Серии 1-2 Tallulah 21.05.12 в 18:48 |
||
|
3 часа, быстрее Tallulah 21.05.12 в 18:50 |
||
|
Нет ничего лучше парня, который проводит 8 часов в тренажерном зале. Tallulah 21.05.12 в 18:58 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, это Tallulah 21.05.12 в 18:57 |
||
|
О, этот немного больше на стадионе? Tallulah 21.05.12 в 19:07 |
||
|
Может мне подойти и спросить во сколько прилив. Tallulah 21.05.12 в 19:10 |
||
|
Подожди, я тоже заинтересована. Tallulah 21.05.12 в 19:20 |
||
|
Тебя никогда особенно не интересовали красивые парни. Tallulah 21.05.12 в 19:21 |
||
|
Если я не вернусь через три дня, Tallulah 21.05.12 в 19:21 |
||
|
Я пришлю открытку. Tallulah 21.05.12 в 19:22 |
||
|
Эй, Сюзанна! Ава! Tallulah 21.05.12 в 19:25 |
||
|
Звонили из вашего офиса! Tallulah 21.05.12 в 19:26 |
||
|
Помните о презентации в три? Tallulah 21.05.12 в 19:27 |
||
|
О, он не сделает это с нами снова. Tallulah 21.05.12 в 19:29 |
||
|
Да, они перенесли ее на девять. Tallulah 21.05.12 в 19:29 |
||
|
Девять? Tallulah 21.05.12 в 19:30 |
||
|
9 часов, давайте собирайтесь девушки. Tallulah 21.05.12 в 19:32 |
||
|
Ава, ты хорошо там смотрелась? Tallulah 21.05.12 в 19:35 |
||
|
Но ты еще не приспособилась к волне. Tallulah 21.05.12 в 19:36 |
||
|
Трудно приспособиться к волне, когда она просто вбивает тебя в песок. Tallulah 21.05.12 в 19:37 |
||
|
Как мне удержаться на доске? Tallulah 21.05.12 в 19:39 |
||
|
Как ты узнаешь, что солнце взойдет? Tallulah 21.05.12 в 19:40 |
||
|
Откуда ты знаешь, что сила которая на тебя давит Tallulah 21.05.12 в 19:45 |
||
|
это не та сила, которая поднимет тебя вверх? Tallulah 21.05.12 в 19:46 |
||
|
Хорошо, я рада, что мы все прояснили. Tallulah 21.05.12 в 19:46 |
||
|
Хогарт, Канзас. Tallulah 21.05.12 в 19:48 |
||
|
Вытирай ноги перед тем как зайти в дом, юная леди. Tallulah 21.05.12 в 19:49 |
||
|
Вот по этой причине Бог создал коврик. Tallulah 21.05.12 в 19:51 |
||
|
Знаешь,должен быть закон, который разрешает людям не следовать правилам в свой день рождения. Tallulah 21.05.12 в 19:53 |
||
|
в том числе идти в школу. Tallulah 21.05.12 в 19:53 |
||
|
Ну,когда ты станешь губернатором Канзаса, ты сможешь издавать любые законы. А до тех пор... Tallulah 21.05.12 в 19:57 |
||
|
помой руки. Tallulah 21.05.12 в 19:57 |
||
|
Мам, ты не поверишь. Tallulah 21.05.12 в 19:59 |
||
|
В сарае плавает рыба. Tallulah 21.05.12 в 20:00 |
||
|
Папа говорит, что мы должны перенести его повыше Tallulah 21.05.12 в 20:01 |
||
|
но я говорю, что его надо оставить на месте и превратить в рыбную ферму. Tallulah 21.05.12 в 20:02 |
||
|
С днем рождения дорогая. Tallulah 21.05.12 в 20:03 |
||
|
Спасибо, папа. Tallulah 21.05.12 в 20:03 |
||
|
А где еще парень, который здесь живет? Tallulah 21.05.12 в 20:05 |
||
|
Блондин... вот такого роста? Tallulah 21.05.12 в 20:04 |
||
|
Извини. Tallulah 21.05.12 в 20:04 |
||
|
У будильника грипп или что-то еще. Tallulah 21.05.12 в 20:06 |
||
|
Если бы я попробовал "больной будильник" на своем отце, то вряд ли я стоял бы сейчас перед тобой. Tallulah 21.05.12 в 20:10 |
||
|
Да, сэр. Tallulah 21.05.12 в 20:07 |
||
|
Аминь. Tallulah 21.05.12 в 20:07 |
||
|
Привет! Tallulah 21.05.12 в 20:11 |
||
|
Похоже, что именинницу ждет что-то особенное из Калифорнии. Tallulah 21.05.12 в 20:14 |
||
|
Тетя Ава! Спасибо. Tallulah 21.05.12 в 20:10 |
