Summerland / Вечное лето: summerland.s01e01-s01e02

Как можно скорее, нет-нет,
причины для спешки нет, просто...

TiRRlY 24.09.12 в 17:51

Я просто хочу сохранить
очень старую дружбу.

TiRRlY 24.09.12 в 17:52

Не пригоден для жизни.

TiRRlY 24.09.12 в 17:52

Они не особо жалуют детей,
там, где я сейчас.

TiRRlY 24.09.12 в 17:52

Нет. да, что угодно. Просто
- дайте мне знать.

TiRRlY 24.09.12 в 17:53

Спасибо.

TiRRlY 24.09.12 в 17:53

Похоже, и ты не смог заснуть?
Хочешь посмотреть телек или что-нибудь еще?

TiRRlY 24.09.12 в 17:54

Видишь ли, в недвижимости ты
моргнул - уже вне игры.

TiRRlY 24.09.12 в 17:57

Как здесь, дождь означает оползни, значит,
можешь забыть о холмистых районах.

TiRRlY 24.09.12 в 17:59

Только иногда тебя
заранее не предупреждают.

TiRRlY 24.09.12 в 17:59

Ты лишился последней рубашки?

TiRRlY 24.09.12 в 18:01

Ага, только тсссс.

TiRRlY 24.09.12 в 18:01

Твой вчерашний
поход в кино

TiRRlY 24.09.12 в 18:02

был свиданием?

TiRRlY 24.09.12 в 18:02

Да. А сам с
кем-нибудь встречаешься?

TiRRlY 24.09.12 в 18:02

Неееет.

TiRRlY 24.09.12 в 18:02

Просто интересно, почему ты
ходил на свидание не с тетей Авой?

TiRRlY 24.09.12 в 18:03

Ну, я ходил на свидания с
твоей тетей, когда мы были колледже.

TiRRlY 24.09.12 в 18:03

И потом позже в юридической школе.
Но причина тому,
что мы перестали, это то, что она мне очень-очень нравится.

TiRRlY 24.09.12 в 18:04

Только потому, что женщина - хороший
человек, не означает...
нет причины попытать счастье, если ты можешь..
обидеть ее.

TiRRlY 24.09.12 в 18:06

Или она может обидеть тебя?

TiRRlY 24.09.12 в 18:06

Да,да, и это
тоже. Ох, парень.

TiRRlY 24.09.12 в 18:06

Иметь отношения и поддерживать их
гораздо сложнее, чем должно быть.

TiRRlY 24.09.12 в 18:07

Некоторые считают, что это типа
фобии, боязни, что тяжело будет их пережить.

TiRRlY 24.09.12 в 18:08

То есть это типа болезни?

TiRRlY 24.09.12 в 18:08

Можно и так сказать.

TiRRlY 24.09.12 в 18:08

- Что же, надеюсь, ты поправишься очень скоро.
Да, и почему же?

TiRRlY 24.09.12 в 18:09

Потому что мне спокойно с тобой.

TiRRlY 24.09.12 в 18:09

О, ну, и мне
с тобой.

TiRRlY 24.09.12 в 18:09

Нет, прекрати стучать.

TiRRlY 24.09.12 в 18:09

Чувствуешь это в
воздухе? Это ветра.

TiRRlY 24.09.12 в 18:10

Никогда не знаешь, что они
принесут: пользу или вред.

TiRRlY 24.09.12 в 18:12

Одно знаю точно.
Лето, наконец-то, наступило.

TiRRlY 24.09.12 в 18:12

Слишком громко.

TiRRlY 24.09.12 в 18:12

Ты получил лицензию на
текилу, которая переполняет тебя?

TiRRlY 24.09.12 в 18:13

- Что тебе нужно?
- Небольшой утренний опохмел.

TiRRlY 24.09.12 в 18:14

Мой дядя присылает
это из дома.

TiRRlY 24.09.12 в 18:15

На вкус как навоз.
Но работает.

TiRRlY 24.09.12 в 18:16

Поверь, у меня
были волосы на груди.

TiRRlY 24.09.12 в 18:16

Послушай, мне жаль.
Брейден, я не знал..

TiRRlY 24.09.12 в 18:17

- Чего ты не знал?
- Да, ладно, нас этого не нужно.

TiRRlY 24.09.12 в 18:17

Она для тебя просто очередная телка?
Одна из миллиона, так?

TiRRlY 24.09.12 в 18:18

Ни одна из них ничего
для тебя не значат в любом случае.

TiRRlY 24.09.12 в 18:18

- Ну, все они хоть что-то значат.
- Так в чем разница?

TiRRlY 24.09.12 в 18:18

- Брейден, тебе 16.
- Что это должно значить? А?

TiRRlY 24.09.12 в 18:19

Она мне не по зубам, так?
Я должен оставить ее тебе?

TiRRlY 24.09.12 в 18:19

Ты хочешь моей жалости?
Не добьешься.

TiRRlY 24.09.12 в 18:20

Это должно означать, что она
стара для тебя.

TiRRlY 24.09.12 в 18:20

Это должно означать, что для тебя
должны существовать только серфинг и пляж.

TiRRlY 24.09.12 в 18:21

Ладно, ты прирожденный серфер,
хорош собой.

TiRRlY 24.09.12 в 18:21