Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 3 - Lilly

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

hi "Ну вот, готово. Можешь двигаться."

GepToR 04.12.12 в 02:57

0

"Забрав свою руку, она мягко сжимает её другой."

GepToR 04.12.12 в 02:57

0

li "Спасибо."

GepToR 04.12.12 в 02:57

0

hi "Не проблема. В конце концов, это меньшее, что я могу сделать, после того как заставил тебя пораниться."

GepToR 04.12.12 в 02:58

0

hi "Не за что. В конце концов, это меньшее, что я могу для тебя сделать, после того как ты из-за меня поранилась."

Taliys 03.03.13 в 20:55

0

"Она слегка склоняет голову в ответ на оправдание и рассеянно потирает руку, так что кажется смущённой."

GepToR 04.12.12 в 02:58

0

li "Я правда не считаю."

GepToR 04.12.12 в 03:00

0

"Её ответ кажется не очень логичным, ведь, довольно очевидно, что случившееся - моя вина."

GepToR 04.12.12 в 03:03

0

"Я не могу не поморщиться, глядя на неё, не смотря на изящную улыбку, всё ещё играющую на её губах. Ей, должно быть, не нравится напоминание об ограничениях, которые на неё накладывает отсутствие зрения."

GepToR 04.12.12 в 03:04

0

"Вероятно, это нечто, за что я не могу её винить. Я и сам стал жертвой этого чувства ранее, не смотря на то, что моё состояние и близко не оказывает такого повсеместного влияния на мою жизнь."

GepToR 04.12.12 в 03:05

0

"Поскольку ни один из нас не счастливее другого, мы возвращаемся на запах разнообразной пищи, распространяющийся из кухни."

GepToR 04.12.12 в 03:07

0

"Я расставляю тарелки с едой, пар медленно поднимается от хорошо приготовленных риса и карри, в то время как Ханако раскладывает столовые приборы."

GepToR 04.12.12 в 03:07

0

"Нож с одной стороны, вилка - с другой. По-западному. Как это превосходно гармонирует с кем-либо похожим на Лилли."

GepToR 04.12.12 в 03:08

0

"Когда мы садимся за стол, осторожно обращаясь с тёмно-красной скатертью, ниспадающей ниже колен, Лилли выходит из кухни."

GepToR 04.12.12 в 03:08

0

"У неё в руках три бокала и... бутылка вина?"

GepToR 04.12.12 в 03:08

0

"Вспоминая нашу последнюю встречу с этим дьявольским эликсиром, я прячу лицо в ладонях."

GepToR 04.12.12 в 03:08

2

"Вспоминая нашу последнюю встречу с этим адским пойлом, я прячу лицо в ладонях."

Taliys 03.03.13 в 20:58

0

hi "Алкоголь? Серьезно?"

GepToR 04.12.12 в 03:09

0

"Она подходит к столу и делает паузу, игривая улыбка не сходит с её лица."

GepToR 04.12.12 в 03:09

0

li "Акира определённо дала разрешение взять одну бутылку из её коллекции."

GepToR 04.12.12 в 03:09

0

"Мало того, что она угощает спиртным несовершеннолетних, она даже позволяет им брать его самим? Идеальный пример ответственного взрослого, которым Акира не является."

GepToR 04.12.12 в 03:09

0

"Однако, главное, что это едва ли пища, достойная спиртного. Я начинаю думать, что Лилли из тех, кто легко пристращается к чему-либо."

GepToR 04.12.12 в 03:09

0

hi "По правде говоря, это не проблема. У меня не было каких-либо сомнений по этому поводу, но разве ты не получила отрицательный опыт в прошлый раз? "

GepToR 04.12.12 в 03:10

0

li "То, что случилось в прошлый раз, было скорее из-за того, что мы перебрали, так что один бокал не должен обернуться проблемой."

GepToR 04.12.12 в 03:10

0

li "Рассматривай это как полезный опыт."

GepToR 04.12.12 в 03:10

0

hi "Не могу припомнить, чтобы полезный опыт заставлял меня чувствовать себя столь погано, перед тем как заснуть, но поверю тебе на слово."

GepToR 04.12.12 в 03:10

0

"Она опускает здоровый палец в бокал, чтобы контролировать уровень жидкости, по мере того как он поднимается."

GepToR 04.12.12 в 03:11

0

"Белизна её кожи, кажется, почти сияет в солнечном свете, изящные контуры размываются и отражаются стеклом бокала."

GepToR 04.12.12 в 03:11

0

"Её пальцы определённо более длинные, чем мои - такие, какие, я думаю, скорее подошли бы пианисту, нежели учителю. У неё наверняка хорошо получалось бы, если бы она научилась играть."

GepToR 04.12.12 в 03:11

0

"Мы быстро углубляемся в нашу еду, ножи и вилки стучат по тарелкам."

GepToR 04.12.12 в 03:11

0

"Никто из нас особо не горит желанием разговаривать во время еды: Лилли, в целом, слишком сдержанна для подобных вещей, Ханако, вероятно, слишком застенчива, чтобы начать беседу, а я слишком занят поглощением пищи."

GepToR 04.12.12 в 03:12

0

"Такое прозачное занятие - есть вместе, за одним столом. Оно кажется совершенно обычным, но одновременно заставляет меня осознать, как давно я не делал ничего подобного."

GepToR 04.12.12 в 03:12

1

"Лишь мы втроём за одним столом, едим, словно какая-то искажённая семья. Может быть, это путешествие, в такую даль от всего, чем мы являемся, и стоило того."

GepToR 04.12.12 в 03:12

0

"Проходит немалое количество времени, но в конце концов мы завершаем нашу, на удивление сытную, трапезу. Вино, к счастью, произвело лишь небольшой эффект, потому что каждый из нас выпил не более одного-двух бокалов."

GepToR 04.12.12 в 03:12

0
+2

"Я откидываюсь на спинку стула, довольно поглаживая живот."

GepToR 04.12.12 в 03:12

0

hi "Я наелся."

GepToR 04.12.12 в 03:12

0

"Лилли промакивает губы салфеткой. Два раза, всего два раза, и с одинаковыми временными интервалами между ними. Порой трудно сказать, являются ли её поступки результатом хорошо усвоенного повседневного распорядка или же хорошо отрепетированным действом."

GepToR 04.12.12 в 03:13

0

li "Думаю, что я тоже. Тебе понравилось, Ханако?"

GepToR 04.12.12 в 03:13

0

ha "Ммм, было очень вкусно."

GepToR 04.12.12 в 03:13

0

li "Теперь, когда мы все хорошо подкрепились, можем отправляться?"

GepToR 04.12.12 в 03:13

0

hi "Отправляться? Куда?"

GepToR 04.12.12 в 03:13

0

li "Ах, ты же не в курсе разговора, который произошёл между мной и Ханако ранее."

GepToR 04.12.12 в 03:13

0

"У меня складывается впечатление, что она тонко намекает на мой сегодняшний сон дольше обычного."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

ha "Мы собираемся в город поблизости."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

"Полагаю, мне следовало ожидать, что две девушки воспользуются выходными для похода по магазинам, не важно где бы на планете они их не проводили."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

"Тем не менее, мне интересно полюбоваться на окрестности севера, так что это вполне хорошая идея."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

hi "Звучит неплохо. Ну, и далеко до него идти?"

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

li "Я предполагаю, что около полутора-двух километров."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

hi "Поблизости, хех? Здорово."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

"Просто здорово."

GepToR 04.12.12 в 03:14

0

"Пока мы продвигаемся вперёд по дорожке, я наблюдаю за Ханако и Лилли, идущими впереди."

GepToR 04.12.12 в 03:15

0

"Лёгкий бриз почти уносит звуки трости, которой Лилли тихо постукивает по земле. Я примечаю, что она уже сняла с пальца пластырь, после того как кровотечение остановилось."

GepToR 04.12.12 в 03:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →