Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 01 - Тактика выжженной земли / Scorched Earth
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А остальные бомбы, я с этим ничего... Nasy 15.06.12 в 14:59 |
|
|
- Постой! Притормози. Nasy 15.06.12 в 15:00 |
||
|
Человек, который вам нужен - SoHigh 15.06.12 в 15:18 |
||
|
Это он подложил остальные бомбы в то здание. Nasy 15.06.12 в 15:01 |
||
|
Он подставил меня. Вы должны схватить его. Nasy 15.06.12 в 15:01 |
||
|
- Вы должны его найти... Nasy 15.06.12 в 15:01 |
||
|
Я ничего не должен делать. Nasy 15.06.12 в 15:02 |
||
|
Может быть ты не понимаешь как все работает. Nasy 15.06.12 в 15:02 |
||
|
Видишь, ты прикована к столу наручниками? Nasy 15.06.12 в 15:03 |
||
|
Так тебе дают понять, что ты тут никем не руководишь. Nasy 15.06.12 в 15:03 |
||
|
Как насчет такого варианта. Nasy 15.06.12 в 15:04 |
||
|
Я задаю вопросы, ты отвечаешь. Nasy 15.06.12 в 15:04 |
||
|
Да ты вообще меня слушаешь? Nasy 15.06.12 в 15:04 |
||
|
Энсон скроется, пока мы здесь болтаем. SoHigh 15.06.12 в 15:20 |
||
|
Сколько "н" в "Гленнен"? SoHigh 15.06.12 в 15:21 |
||
|
Ну вот, что ты сделала! Придется переписывать. Nasy 15.06.12 в 15:05 |
||
|
Ты уверен, что Энсон в зелёном Ягуаре? SoHigh 15.06.12 в 15:28 |
||
|
Так Джесси сказал. SoHigh 15.06.12 в 15:29 |
||
|
Мы найдем его, Майкл. Nasy 15.06.12 в 15:05 |
||
|
Он должен быть в одной из этих машин, Nasy 15.06.12 в 15:05 |
||
|
если он едет в Катлер-Бей. Nasy 15.06.12 в 15:06 |
||
|
Так что высматривай его. Nasy 15.06.12 в 15:06 |
||
|
А ты как думаешь, что я делаю? Nasy 15.06.12 в 15:06 |
||
|
Майкл, я понимаю что ты на взводе, Nasy 15.06.12 в 15:06 |
||
|
но ты должен знать, что Nasy 15.06.12 в 15:07 |
||
|
я не хотел, чтобы Фи сдалась властям. Nasy 15.06.12 в 15:07 |
||
|
Но она права... всё становилось все хуже и хуже. Nasy 15.06.12 в 15:11 |
||
|
Ты никогда не сможешь меня убедить, что Фиона сделала Nasy 15.06.12 в 15:13 |
||
|
все правильно. Nasy 15.06.12 в 15:13 |
||
|
Ну, поэтому мы и не спрашивали у тебя. Nasy 15.06.12 в 15:14 |
||
|
Пойми же, Майкл! Что человеку остается делать, Nasy 15.06.12 в 15:14 |
||
|
когда видит как его лучший друг Nasy 15.06.12 в 15:14 |
||
|
идет прямо в ад, а? Nasy 15.06.12 в 15:15 |
||
|
Помочь упаковать вещи? Добавить скорости? Nasy 15.06.12 в 15:16 |
+3 | |
|
Я знал, что делал! Nasy 15.06.12 в 15:16 |
||
|
То что ты делал был обман, дружище. Nasy 15.06.12 в 15:18 |
||
|
Почему ты этого не видишь? Nasy 15.06.12 в 15:18 |
||
|
Останови машину! Nasy 15.06.12 в 15:18 |
||
|
Заметил машину Энсона? SoHigh 15.06.12 в 15:29 |
||
|
Думаю что да. Nasy 15.06.12 в 15:18 |
||
|
Тут машины застряли недавно. Nasy 15.06.12 в 15:19 |
||
|
Он рядом. Nasy 15.06.12 в 15:19 |
||
|
Эй, парень, где тот парень, который вел этот автомобиль? Nasy 15.06.12 в 15:20 |
||
|
- Не видел, куда он ушел? Nasy 15.06.12 в 15:20 |
||
|
Да, он .. он наш друг. Nasy 15.06.12 в 15:20 |
||
|
Ну, он просто выбежал из машины, чувак. Nasy 15.06.12 в 15:21 |
||
|
Направился вон туда. Nasy 15.06.12 в 15:21 |
||
|
Уверен, что он пошел к тому химическому заводу, Майкл. Nasy 15.06.12 в 15:21 |
||
|
Отличное убежище для беглеца. Nasy 15.06.12 в 15:23 |
||
|
Давай проверим. Nasy 15.06.12 в 15:23 |