Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 15 - Самые продуманные планы / Best Laid Plans
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Меня зовут Майкл Вестен. fonf 22.12.12 в 03:15 |
|
|
Мы получили на вас срочное уведомление. fonf 22.12.12 в 03:15 |
||
|
<i>Когда вас увольняют, fonf 22.12.12 в 03:15 |
||
|
<i>ни наличных, ни кредитки, fonf 22.12.12 в 03:16 |
||
|
<i>Вы застреваете в городе, fonf 22.12.12 в 03:16 |
||
|
- Где я? fonf 22.12.12 в 03:16 |
||
|
<i>Беретесь за любую работу, fonf 22.12.12 в 03:16 |
||
|
<i>Полагаетесь на любого, fonf 22.12.12 в 03:17 |
||
|
<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> fonf 22.12.12 в 03:17 </i>Импульсивную подружку...</i> kaizoku 23.12.12 в 17:25 |
||
|
Пристрелим их? fonf 22.12.12 в 03:17 |
||
|
<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР... </i> fonf 22.12.12 в 03:17 <i>Старого друга, когда-то стучащего на вас в ФБР...</i> kagaminator 02.01.13 в 08:06 |
||
|
Ты же знаешь этих шпионов - кучка fonf 22.12.12 в 03:18 |
||
|
<i>...семью... fonf 22.12.12 в 03:18 |
||
|
<i>...если уж вы совсем отчаялись...</i> fonf 22.12.12 в 03:18 |
||
|
<i>...брошенного шпиона, fonf 22.12.12 в 03:18 |
||
|
Вот как мы это делаем, народ. fonf 22.12.12 в 03:19 |
||
|
<i>В конечном итоге - fonf 22.12.12 в 03:19 |
||
|
<i>деваться вам некуда. </i> fonf 22.12.12 в 03:19 |
||
|
Опусти оружие. fonf 22.12.12 в 05:10 |
||
|
Руки за голову! fonf 22.12.12 в 05:10 |
||
|
Послушай меня, Майкл. fonf 22.12.12 в 05:11 |
||
|
Он убил Нейта. fonf 22.12.12 в 05:11 |
||
|
Я буду выслеживать тебя до скончания времен, если потребуется. njuha 31.12.12 в 13:23 |
||
|
Там и увидимся. fonf 22.12.12 в 05:12 |
||
|
Вот и она. kaizoku 23.12.12 в 17:16 |
||
|
Прощай, милая. kaizoku 23.12.12 в 17:16 |
||
|
Оставайся прекрасной. kaizoku 23.12.12 в 17:17 |
||
|
Мне жаль, Сэм. kaizoku 23.12.12 в 17:17 |
||
|
Не хочу ничего слышать, Майк. kaizoku 23.12.12 в 17:17 |
||
|
Так это всё - твоё? kaizoku 23.12.12 в 17:27 |
||
|
<font color="#ffff00"> КЕЛВИН ШМИДТ tel_mail 25.12.12 в 06:33 |
||
|
Поэтому я и могу перевозить kaizoku 23.12.12 в 17:29 |
||
|
супер-шпионов в другие страны. kaizoku 23.12.12 в 17:29 |
||
|
Они на складе! kaizoku 23.12.12 в 17:30 Они попали на склад! kaizoku 23.12.12 в 17:30 |
||
|
Я дам вам, ребята, новые имена, паспорта, kaizoku 23.12.12 в 17:31 |
||
|
и бесплатный тур туда, куда пожелаете. kaizoku 23.12.12 в 17:31 и отправлю вас туда, куда захотите. kaizoku 23.12.12 в 17:31 |
||
|
Правда, вам придется заплатить. kaizoku 23.12.12 в 17:34 Но вам, ребята, придется оплатить кое какие счета. tel_mail 25.12.12 в 06:38 |
||
|
У нас будут паспорта, нам надо знать, едешь ли ты. kaizoku 23.12.12 в 17:35 Мы заказываем паспорта. Нам нужно знать едешь ли ты. tel_mail 25.12.12 в 06:39 |
||
|
Из-за тебя, Майк, kaizoku 23.12.12 в 17:35 |
||
|
в последний раз, когда я целовал свою девушку, она плакала. kaizoku 23.12.12 в 17:35 |
||
|
Я дам тебе знать. kaizoku 23.12.12 в 17:36 |
||
|
<i>Одна из сложнейших задач<i> kaizoku 23.12.12 в 17:36 |
||
|
<i> это учиться ждать.</i> kaizoku 23.12.12 в 17:37 |
||
|
<i>Когда встречаешься с агентом<i> kaizoku 23.12.12 в 17:37 |
||
|
<i>ты должен постоянно<i> kaizoku 23.12.12 в 17:38 |
||
|
<i>за агентами под прикрытием</i> kaizoku 23.12.12 в 17:39 |
||
|
<i>Когда каждый может<i> kaizoku 23.12.12 в 17:39 |
||
|
<i>сложно вести себя естественно.</i> kaizoku 23.12.12 в 17:39 |
||
|
Как книга? kaizoku 23.12.12 в 17:39 |
||
|
Я как раз хотел прочесть её. kaizoku 23.12.12 в 17:41 |
