Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 02 - Смешанные сообщения / Mixed Messages
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Расслабься, братишка! Они смотрят в другую сторону. Seregaangel 25.06.12 в 11:44 |
|
|
Они будут холодными, раньше, чем узнают, кто в них стрелял. atever 25.06.12 в 12:39 |
||
|
Я говорю, что мы подстрелим сначала фургон. atever 25.06.12 в 12:40 |
+1 | |
|
Парни, вы это слышали? atever 25.06.12 в 12:40 |
||
|
Выйди из вана, Майкл. atever 25.06.12 в 12:40 Убирайся из фургона, Майкл, немедленно. njuha 26.06.12 в 02:09 |
+1 | |
|
Нельзя сейчас. atever 25.06.12 в 12:40 |
+1 | |
|
Монтеро узнает, что мы его слушаем, AngieAsh 23.06.12 в 16:07 |
||
|
и прикрытие Джесси лопнет. AngieAsh 23.06.12 в 16:08 |
||
|
Это неважно, Майкл! AngieAsh 23.06.12 в 16:08 |
||
|
Вали из грузовика, бегом! AngieAsh 23.06.12 в 16:08 |
||
|
Гляди, как я поджарю этих хрюшек. AngieAsh 23.06.12 в 16:08 |
||
|
Мы не заберём Джесси... atever 25.06.12 в 12:41 Мы не подведём Джесси... fonf 27.06.12 в 01:50 |
||
|
Вау, эй, эй! AngieAsh 23.06.12 в 16:09 |
||
|
Ты упустил его! AngieAsh 23.06.12 в 16:09 |
+1 | |
|
Да забудь о водиле. AngieAsh 23.06.12 в 16:09 |
||
|
Их оружие, взрывчатка. AngieAsh 23.06.12 в 16:09 |
||
|
О, да! Seregaangel 25.06.12 в 11:33 |
||
|
Ого! Seregaangel 25.06.12 в 11:34 |
||
|
Горите в аду, <i>ублюдки</i>! Seregaangel 25.06.12 в 11:36 |
||
|
Вы двое - останетесь здесь и покончите с этими придурками из УБН, johnweaver 25.06.12 в 10:10 |
+1 | |
|
когда они вернутся, чтобы проверить фургон. johnweaver 25.06.12 в 10:12 |
||
|
Порядок, давай проверим наш груз. atever 25.06.12 в 12:41 |
||
|
Ага! Seregaangel 25.06.12 в 11:37 |
||
|
Счастливой охоты, ребята! atever 25.06.12 в 12:42 |
||
|
Ты сделал для нас кучу денег сегодня, <i>приятель.</i>. atever 25.06.12 в 12:42 |
||
|
Рад помочь, мужик. atever 25.06.12 в 12:43 |
||
|
Мужик! Seregaangel 25.06.12 в 11:37 |
||
|
Желал бы я посмотреть, как горят эти свиньи. atever 25.06.12 в 12:43 |
||
|
Люблю хороший шашлычок. AngieAsh 23.06.12 в 16:10 |
||
|
Ага. AngieAsh 23.06.12 в 16:10 |
||
|
И я тоже. AngieAsh 23.06.12 в 16:10 |
||
|
Дон Рамиро, да, да. AngieAsh 23.06.12 в 16:10 |
||
|
Мы в пути. atever 25.06.12 в 12:43 |
||
|
Тебе надо было видеть, как мы шлёпнули УБН. atever 25.06.12 в 12:44 Вам надо было бы видеть, fonf 27.06.12 в 01:54 |
||
|
Действительно? Seregaangel 25.06.12 в 11:37 |
||
|
Тогда объясни, почему tybetsky 24.06.12 в 18:11 |
||
|
вся наша операция в Майами, AngieAsh 23.06.12 в 16:10 |
||
|
отслеживалась УБН, как мы говорили? atever 25.06.12 в 12:45 накрыло УБН, пока мы говорим? johnweaver 26.06.12 в 13:59 |
||
|
Я... Я не понимаю. tybetsky 24.06.12 в 18:12 |
||
|
Возвращайся обратно. tybetsky 24.06.12 в 18:12 |
||
|
Нам нужно побеседовать о сегодняшнем происшествии. AngieAsh 23.06.12 в 16:11 |
||
|
Груз, УБН схватили груз. atever 25.06.12 в 12:45 |
||
|
Я... Я... Я не понимаю. tybetsky 24.06.12 в 18:12 |
||
|
Эй, что происходит? AngieAsh 23.06.12 в 16:11 |
||
|
Только что звонил Дон Рамиро. AngieAsh 23.06.12 в 16:11 |
+1 | |
|
Он сказал, что УБН захватили груз. atever 25.06.12 в 12:46 |
||
|
Я сказал ему, что УБН там. Я сказал, что подстрелил УБН. atever 25.06.12 в 12:46 Я сказал, что команда УБН была у Чёрной Скалы fonf 27.06.12 в 01:58 |
||
|
Здесь никого нет. tybetsky 24.06.12 в 18:13 |
||
|
Что? new_homiak 22.06.12 в 22:11 |
||
|
Никто не пришел new_homiak 22.06.12 в 22:11 |
