Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 07 - Воссоединение / Reunion

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Имею ввиду, зачем доверять болвану

SoHigh 09.08.12 в 10:55

0

кражу груза стоимостью 200 тысяч?

SoHigh 09.08.12 в 10:56

0

Это не имеет никакого смысла.

SoHigh 09.08.12 в 10:56

0

Ладно.

SoHigh 09.08.12 в 10:57

0

Когда моя мама перестала давать деньги,

SoHigh 09.08.12 в 10:57

0

я уже не мог позволить себе машину.

SoHigh 09.08.12 в 10:58

0

Поэтому я вроде как стал не плох в угоне машин.

SoHigh 09.08.12 в 10:59

0
+1

В смысле, реально хорош.

SoHigh 09.08.12 в 10:59

0

И теперь меня знают в районе Саус-Бич.

SoHigh 09.08.12 в 11:01

0

Итак, добавил пунктик "профессиональный угонщик" к резюме?

SoHigh 09.08.12 в 11:02

0

Твоя мама должна гордиться.

Franz 08.08.12 в 10:13

0

Я всегда возвращаю их!

Franz 08.08.12 в 10:14

0

О, и это делает тебя хорошим!
Вот урод!

Franz 08.08.12 в 10:15

0

Эй приятель, как насчет того,
чтобы поумерить ярость?

Franz 08.08.12 в 10:16

0

Парни! Парни! Парни!

Franz 08.08.12 в 10:16

0

Я ошибаюсь, или у нас всего час,
чтобы достать этот грузовик?

Franz 08.08.12 в 10:17

0

Хватит этой фигни!

Franz 08.08.12 в 10:17

0

Теперь включите мозги и
помогите мне разобраться с этим.

Franz 08.08.12 в 10:18

0

Итак, здесь киллеры в бегах

SoHigh 09.08.12 в 11:04

0

покупают фальшивые документы.

SoHigh 09.08.12 в 11:04

0

Необычно.

SoHigh 09.08.12 в 11:05

0

О, боже, как мне не хватало этого звука.

SoHigh 09.08.12 в 11:05

0

Пошли?

SoHigh 09.08.12 в 11:05

0

Подожди, Фи.
Посмотри на окна.

SoHigh 09.08.12 в 11:06

0

Это место как стальная клетка.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:34

0

Ну, знаешь, думаю у меня где-то тут есть немного С-4.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:35

0

Вуаля.

SoHigh 09.08.12 в 11:06

0

Фи, нам нужно попасть внутрь тихо.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:35

0

Если Ребекка ещё не забрала свои документы,

SoHigh 09.08.12 в 11:07

0

то она может быть где-то поблизости.

SoHigh 09.08.12 в 11:07

0

Или она может быть в 10.000 миль отсюда.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:35

0

Мы играем в догонялки как можем.

SoHigh 09.08.12 в 11:08

0

Нету времени для полумер, Майкл.

SoHigh 09.08.12 в 11:09

0

Тогда нам лучше идти.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:36

0

Помогите!
Мне здесь помощь нужна!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:36

0

Всё в порядке, дорогая.

SoHigh 09.08.12 в 11:09

0

Вы можете нам помочь, пожалуйста?

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:37

0

Вы что, надписи не читаете?
Мы закрыты.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:37

0

Вы что, читать не умеете?
Мы закрыты.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:37

2

Я извиняюсь.
Мой сотовый сдох.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:38

0

Моей жене плохо.
Можно воспользоваться вашим телефоном?

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:38

1
+2

Я вызову скорую.
Просто оставайтесь тут.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:39

0

Дорогой, мой уровень сахара.

SoHigh 09.08.12 в 11:10

0

Она диабетик! У нее будет гипогликемический шок!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:40

0

Скорая ни за что не приедет сюда вовремя!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:40

0

Пожалуйста, ей нужно чего-нибудь съесть...

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:41

0

дорогая, все будет в порядке!
У него есть пончики!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:41

0

У вас есть пончики!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:41

0

Все хорошо, дорогая!
С тобой все будет в порядке!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:42

0

Можно нам один из ваших пончиков, пожалуйста?!

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:42

0

Я не открою эту дверь никому.

DarkLostSoul 09.08.12 в 10:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →