Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 07 - Воссоединение / Reunion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>В любой тактической ситуации,</i> Franz 08.08.12 в 10:37 |
|
|
<i>когда вы в меньшинстве Franz 08.08.12 в 10:37 |
||
|
<i>не делайте первый шаг под влиянием</i> Franz 08.08.12 в 10:38 |
||
|
<i>страха или паники.</i> Franz 08.08.12 в 10:38 |
||
|
<i>Как правило, преимущество в сражении Franz 08.08.12 в 10:40 |
||
|
<i>хоть и непросто Franz 08.08.12 в 10:40 |
||
|
когда у вас на хвосте Franz 08.08.12 в 10:41 |
||
|
с пушками большого калибра. Franz 08.08.12 в 10:41 |
||
|
Ладно, парень. Приготовься. SemperFi 09.08.12 в 14:00 |
||
|
Я это просто очень сильно ненавижу. SemperFi 09.08.12 в 13:45 |
||
|
Окей, вот они. xTroy 08.08.12 в 17:05 |
||
|
- Вправо бери, вправо! SemperFi 09.08.12 в 14:01 |
||
|
Налево! Налево! SemperFi 09.08.12 в 14:01 |
||
|
Нет, нет! Я так больше не могу, мужик! SemperFi 09.08.12 в 13:52 |
||
|
- Смотри на дорогу! SemperFi 09.08.12 в 13:52 |
||
|
- Если остановишь грузовик, я тебя сам застрелю! SemperFi 09.08.12 в 13:54 |
||
|
Может, мы с ними договоримся. SemperFi 09.08.12 в 13:54 |
||
|
Это он! Это Моррис. SemperFi 09.08.12 в 13:06 |
||
|
Эй, это всякие границы перешло! SemperFi 09.08.12 в 13:55 |
||
|
Паренёк, кажется ты влез в дурную ситуацию AngieAsh 09.08.12 в 04:49 |
||
|
и делаешь её только хуже. AngieAsh 09.08.12 в 04:49 |
||
|
Мы оглядывались назад. SemperFi 09.08.12 в 13:46 Мы заглянули в прицеп. SoHigh 09.08.12 в 17:06 |
+2 | |
|
Вы знаете, что я расширяю бизнес SemperFi 09.08.12 в 13:48 |
||
|
Да всё в порядке. AngieAsh 09.08.12 в 04:49 |
||
|
Я знаю, ты можешь держать свой рот закрытым. AngieAsh 09.08.12 в 04:50 |
||
|
Всё что я хочу - получить свой грузовик назад. AngieAsh 09.08.12 в 04:50 |
||
|
Верни мне его и я отпущу тебя. AngieAsh 09.08.12 в 04:50 |
||
|
А откуда я узнаю, что ты не собираешься грохнуть нас? AngieAsh 09.08.12 в 04:50 |
||
|
Грохнуть? AngieAsh 09.08.12 в 04:50 |
||
|
Если бы было желания тебя грохнуть, мы бы прямо сейчас палили по вам. AngieAsh 09.08.12 в 04:51 |
||
|
Эй, привет, это Чак. SemperFi 09.08.12 в 13:08 |
||
|
Кажется, я знаю, почему ты не стреляешь. SemperFi 09.08.12 в 13:08 |
||
|
Не хочешь свою новенькую красивую лабораторию SemperFi 09.08.12 в 13:09 |
||
|
Ну, вы правы наполовину. SemperFi 09.08.12 в 13:48 |
||
|
Я только хочу, чтобы мой грузовик вернулся целым. SemperFi 09.08.12 в 13:07 |
||
|
Поэтому ведите себя разумно. SemperFi 09.08.12 в 13:50 |
||
|
Через милю будет разъезд. SemperFi 09.08.12 в 13:51 |
||
|
Нет, понимаете, мы встретимся только в людном месте, SemperFi 09.08.12 в 13:39 |
||
|
если вы не против. SemperFi 09.08.12 в 13:41 |
||
|
Где-нибудь, где мы сможем сделать групповой снимок AngieAsh 09.08.12 в 04:51 |
+1 | |
|
и послать его нашим друзьям, AngieAsh 09.08.12 в 04:51 |
||
|
ну чтобы идейка убить нас тебя не настигла. AngieAsh 09.08.12 в 04:52 |
||
|
Верни сейчас же мой грузовик SoHigh 09.08.12 в 08:21 |
||
|
или я вырежу твою печёнку SoHigh 09.08.12 в 08:21 |
||
|
и запихаю тебе её в глотку! SoHigh 09.08.12 в 08:22 |
||
|
Вот и все переговоры. SoHigh 09.08.12 в 12:56 |
||
|
Что теперь? SoHigh 09.08.12 в 12:58 |
||
|
Узнаю, сможет ли Джесси SoHigh 09.08.12 в 12:58 |
||
|
Ага, чего новенького? AngieAsh 09.08.12 в 04:48 |
||
|
Слушай, пытался поговорить с Моррисом, AngieAsh 09.08.12 в 04:48 |