Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 09 - Официальная работа / Official Business
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Звучит мило, но вероятно сделать этого мы не сможем. tel_mail 18.08.12 в 13:15 |
|
|
Угадай кто заскочил к нам в гости ... ЦРУ. tel_mail 18.08.12 в 13:16 |
||
|
<font color="#ffff00">МЭТЬЮ БЭЙЛИ и ГАБРИЭЛЬ МАНАРО tel_mail 18.08.12 в 13:18 |
||
|
Что? Кто? tel_mail 18.08.12 в 13:19 |
||
|
Манаро и Бейли. tel_mail 18.08.12 в 13:19 |
||
|
А это не те ли два идиота, tel_mail 18.08.12 в 13:19 |
||
|
которые едва не убили Сэма? tel_mail 18.08.12 в 13:19 |
||
|
Включи громкую связь. tel_mail 18.08.12 в 13:20 |
||
|
Я не знаю, во что, вы парни, меня пытаетесь втянуть. tel_mail 18.08.12 в 13:20 |
||
|
Но, Манаро, забудь об этом. Я занят. tel_mail 18.08.12 в 13:20 |
||
|
Мы не во что не втягиваем тебя, Вестен. tel_mail 18.08.12 в 13:21 |
||
|
Мы пришли за нашим новым агентом. tel_mail 18.08.12 в 13:21 |
||
|
Новым агентом? tel_mail 18.08.12 в 13:21 |
||
|
Манаро, о чём ты говоришь? 966647 18.08.12 в 13:03 |
||
|
Я говорю о твоей подруге, Фионе Гленанн. 966647 18.08.12 в 13:04 |
||
|
<font color="#ffff00">Черная метка tel_mail 18.08.12 в 13:24 |
||
|
Фи на вас не работает. Конец истории. tel_mail 18.08.12 в 13:25 |
||
|
Чертовски верно. tel_mail 18.08.12 в 13:25 |
||
|
Вы, ребята, меня уже 2 раза чуть не убили. tel_mail 18.08.12 в 13:26 |
||
|
И теперь вы приходите за Фи? tel_mail 18.08.12 в 13:26 |
||
|
Отвали, Экс. Это тебя не касается. tel_mail 18.08.12 в 13:26 |
||
|
Чёрта с два не касается! Она и мой друг. tel_mail 18.08.12 в 13:27 |
||
|
И насколько я помню, tel_mail 18.08.12 в 13:27 |
||
|
я тут местный эксперт по вам двум идиотам. tel_mail 18.08.12 в 13:27 |
||
|
Помните Колумбию? Помните? tel_mail 18.08.12 в 13:28 |
||
|
Да, да. tel_mail 18.08.12 в 13:28 |
||
|
Я помню, как ты выстрелил в меня, tel_mail 18.08.12 в 13:28 |
||
|
сделал так, что нас выкинули с работы.. tel_mail 18.08.12 в 13:29 |
||
|
... украл наш вертолет... tel_mail 18.08.12 в 13:29 |
||
|
А затем я спас ваши извиняющиеся задницы. tel_mail 18.08.12 в 13:30 |
||
|
И давайте не забывать, tel_mail 18.08.12 в 13:30 |
||
|
что я вернул вам ваш чёртов беспилотник "Хищник". tel_mail 18.08.12 в 13:30 |
||
|
А кто потерял беспилотник? tel_mail 18.08.12 в 13:31 |
||
|
Парни, парни, парни! tel_mail 18.08.12 в 13:31 |
||
|
Ты не прав. К сожалению. tel_mail 18.08.12 в 13:31 |
||
|
Они могут заставить меня 966647 18.08.12 в 13:11 |
||
|
О чём ты говоришь? 966647 18.08.12 в 13:11 |
||
|
Вот контракт, который она подписала 966647 18.08.12 в 13:12 |
||
|
в котором сказано, что она работает 966647 18.08.12 в 13:13 |
||
|
Возможно агент Пирсон и закрывала на это глаза, 966647 18.08.12 в 13:08 |
||
|
но её здесь больше нет. 966647 18.08.12 в 13:08 |
||
|
Так что, либо Гленанн работает с нами, 966647 18.08.12 в 13:08 |
||
|
либо возвращается в тюрьму. 966647 18.08.12 в 13:08 |
||
|
Вопросы? 966647 18.08.12 в 13:09 |
||
|
Хорошо. 966647 18.08.12 в 13:09 |
||
|
Это Винсент Дуров. 966647 18.08.12 в 13:05 |
||
|
Ему принадлежит авиакосмическая компания на Украине, 966647 18.08.12 в 13:21 |
||
|
и зимы он проводит здесь, на Саут-Бич. 966647 18.08.12 в 13:25 |
+1 | |
|
На протяжении многих лет он крутился на черном рынке... tel_mail 18.08.12 в 13:35 |
||
|
запасные части, двигатели. tel_mail 18.08.12 в 13:36 |
