Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 14 - Падение & выход / Down & Out

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот, пожалуйста.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:39

0

Спасибо вам.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:39

0

Что ж, это все что я хотела на сегодня.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:39

0

И, мм, пожалуйста --

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:39

0

звоните, если услышите что-либо.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:40

0

Простите.
А кто они?

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:41

0

О.
Не обращайте на них внимание.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:42

0

Они просто проверяют, что ваша телефонная линия работает как надо.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:42

0

Для вашей защиты, конечно же.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:42

0

Конечно.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:43

0

О.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:43

0

Мы также проверили дом изнутри.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:44

0

Просто хотим убедиться, что здесь нет мест, чтобы спрятаться.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:44

0

Спасибо за уделенное время, миссис Вестен.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:45

0

<i>Нет, нет, спасибо вам.</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:45

0

Сука.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:45

0

Стерва.

Dark_Knight 10.12.12 в 17:41

0

Сколько времени займет у людей Джабара добраться сюда?

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:46

0

<i>Я-я просто -- я не понимаю, почему я должен быть здесь.</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:47

0

Я имею ввиду, не могу --
ну, что если я подожду снаружи --

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:47

0

Я уже объяснял это, ладно?

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:47

0

Парни Джабара должны подумать, что застали тебя врасплох

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:48

0

пока ты обрабатывал Майка.

DarkLostSoul 07.12.12 в 11:48

0

О, ну ладно, хорошо!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:10

0

Ну, тогда почему бы нам не подождать поближе к выходу?

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:11

0

Потому что если это будет выглядеть так, будто мы спланировали наш побег,

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:12

0

они поймут что это подстава и Майк умрет.

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:12

0

<i>А-а ч-что если мы умрем?! В смысле, кто-нибудь вообще об этом думал?!</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:13

0

Да, и именно поэтому тебе пора заткнуться.

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:13

0

Просто будь готов, потому что они могут появиться в любой момент --

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:14

0

Они внутри склада!
Шмидт, выбирайся оттуда!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:15

0

Они застали нас врасплох!
Теперь мы можем свалить?!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:16

0

Чувак, если ты хочешь, чтобы в это поверили, ты должен ввязаться в драку, ладно?

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:17

0

Что означает ты должен в них стрелять.

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:18

0

Стреляй в них из своего ствола!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:18

0

Ага, я думаю они купились.

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:18

0

Их слишком много!
Давай выбираться отсюда!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:19

0

Пошел, пошел!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:19

0

<i>Шпионы будут использовать все что могут</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:20

0

<i>чтобы проникнуть в тыл врага --</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:20

0

<i>скрытность, обман, и даже захват заложников.</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:21

0

<i>Военнопленный</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:21

0

<i>может рассказать о характере противника, его материальном обеспечении и расположении.</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:22

0

<i>Конечно первое, что вы должны сделать</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:26

0

<i>это убедить своего противника в том</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:27

0

<i>что живой вы ценнее чем мертвый.</i>

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:27

0

Не стреляйте! Не стреляйте!
Я не вооружен!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:27

0

Эй! Кто-нибудь сюда!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:28

0

Это еще что? Ты кто такой?!

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:28

0

Меня зовут Брент Содор.

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:28

0

Я был в группе охраны Шмидта.

DarkLostSoul 07.12.12 в 12:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →