Burn Notice S06 / Черная метка Сезон 06 (18 серий) - Перевод готов: Эпизод 17, 18 - Можешь бежать / You Can Run, Перемена игры / Game Change

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Местоположение Вестена.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:47

0

Я не могу.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:47

0

Я не могу выдать его.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:47

0

Я предлагаю тебе
ответы на вопросы,

dextrometorphan 27.01.13 в 05:51

0

которые преследовали тебя
25 лет,

dextrometorphan 27.01.13 в 05:51

0

и всё по невероятно низкой цене,
всего за один адрес.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:51

0

Но я не буду ждать вечно,
когда ты примешь верное решение.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:52

0

Так что...

dextrometorphan 27.01.13 в 05:52

0

...предложение актуально,

dextrometorphan 27.01.13 в 05:53

0

пока я прикуриваю
эту сигарету.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:53

0

Подумай, что бы тебе
сказала мама.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:54

0

Сказала бы она
"Сынок, найди человека, который убил меня"?

dextrometorphan 27.01.13 в 05:54

0

"Найди его".

MuJI 12.01.13 в 22:41

0

Послушай меня.

MuJI 12.01.13 в 22:37

0

Ты не знала мою мать.

MuJI 12.01.13 в 22:37

0

Не говори за неё.

MuJI 12.01.13 в 22:37

0

Знаешь, что бы она сказала?

MuJI 12.01.13 в 22:38

0

"Никогда не придавай семью".

MuJI 12.01.13 в 22:39

0

Эти люди не твоя семья, Джесси.

MuJI 12.01.13 в 22:36

0

Нет, моя.

MuJI 12.01.13 в 22:40

0

Мистер Портер.

MuJI 12.01.13 в 22:35

0

Это было очень плохое решение.

MuJI 12.01.13 в 22:41

0

Фи. Фи, подойди.

MuJI 12.01.13 в 22:41

0

Тебе что-то нужно?

MuJI 12.01.13 в 22:41

0

Да.

MuJI 12.01.13 в 22:41

0

Я хочу, чтобы ты рассказала
мне о планах Майкла,

dextrometorphan 27.01.13 в 05:55

0

на универсального солдата в той комнате.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:57

0

Посвяти меня в детали, сестрёнка.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:57

0

Ты просто должен
сконцентрироваться на себе и...

dextrometorphan 27.01.13 в 05:57

0

Нет, нет.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:58

0

Так не пойдёт, поняла?

dextrometorphan 27.01.13 в 05:58

0

Какого чёрта.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:58

0

Я всё еще член команды.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:58

0

Да, ты прав.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:58

0

И сейчас твоя задача -
остаться в живых.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:58

0

Фи, брось.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:59

0

Я не совсем бесполезен.
У меня до сих пор есть ствол.

dextrometorphan 27.01.13 в 05:59

0

У него впадает в шок.
Давление падает.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:01

0

Заткнись, Кемпбелл.
Я в порядке.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

Сэм, ты не в порядке, понимаешь?

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

Ты даже встать не можешь.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

Я могу.
Хочешь, чтобы я поднялся?

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

Не вставай. Сэм, прекрати!

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

Тебе надо расслабиться
и слушаться Кэмпбелла.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

У нас с Майклом планы на Дина.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:02

0

У нас всё под контролем, ясно?

dextrometorphan 27.01.13 в 06:03

0

Слушай, я хочу, чтобы
ты принял этих таблеток.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:03

0

Они помогут тебе уснуть.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:03

0

Убери это к чертям от меня.

dextrometorphan 27.01.13 в 06:04

0

<i>Сотовая связь</i>

dextrometorphan 27.01.13 в 06:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →