Baccano! :: 1932 Summer - man in the killer / Шумиха! :: 1932 Лето - Человек в убийце: Intermission

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Антракт kai_ender 27.11.12 в 10:23 0
	------- kai_ender 27.11.12 в 10:23 0
	Он боялся смерти. kai_ender 27.11.12 в 10:23 0
	Он прекрасно знал, что сама мысль о смерти пугает его больше обычного. Поэтому, обнаруживая порой, что его поступки вышли из-под контроля, он винил во всем страх. kai_ender 14.12.12 в 20:36 0
	"Да и кто станет меня винить?" kai_ender 14.12.12 в 20:36 0
	Мужчина усмехнулся и поднял голову. kai_ender 14.12.12 в 20:36 0
	"Черт, кто бы хотел умирать, верно?" kai_ender 14.12.12 в 20:36 0
	Его рот выплюнул слово, которого он боялся больше всего. kai_ender 14.12.12 в 20:37 0
	Он не хотел умирать. kai_ender 14.12.12 в 20:37 0
	Но думать так - нормально для живого существа. Следовательно, он будет сохранять себе жизнь любой ценой. kai_ender 14.12.12 в 20:38 0
	"Знаешь, ты поделишься удовольствием". kai_ender 14.12.12 в 20:39 0
	Он улыбался. kai_ender 14.12.12 в 20:39 0
	"Верно, Пола?" kai_ender 14.12.12 в 20:39 0
	Он с улыбкой сунул нож для колки льда в кучку раскаленных камней. kai_ender 14.12.12 в 20:40 0
	Нож медленно нагревался. kai_ender 14.12.12 в 20:40 0
	Он не обращал внимания, что жар доставал до его руки. kai_ender 14.12.12 в 20:41 0
	Он вытащил докрасна раскаленный нож и плавно вытянул его перед сидящей перед ним женщине. kai_ender 14.12.12 в 20:42 0
	Разумеется, остальные усадили её силой. Она беспомощно обвисла, и было трудно сказать в сознании ли она вообще. Мужчина покачал головой. Улыбка не покидала его глаз. kai_ender 14.12.12 в 20:43 0
	- Пола, тебе нужно винить не меня, - словно извиняясь, пробормотал он не женщине, а самому себе. kai_ender 14.12.12 в 20:44 0
	Он действительно боялся смерти. kai_ender 14.12.12 в 20:44 0
	Но это совершенно отдельный случай по сравнению с остальными неважными вещами. kai_ender 14.12.12 в 20:45 0
	"Я просто не хочу умирать. Никто не хочет. Так почему ты пытаешься сохранить его для себя? Где ты спрятала неполный Эликсир?" kai_ender 14.12.12 в 20:46 0
	Мужчина даже не дал женщине времени на ответ и воткнул раскаленный кусок метала в её тело. kai_ender 14.12.12 в 20:47 0
	Женщина проглотила крик. Мужчина усмехнулся ещё шире. kai_ender 14.12.12 в 20:48 0
	Время шло. kai_ender 14.12.12 в 20:48 0
	Мальчик, который желал смерти и воздаяния, встретил необычного убийцу. kai_ender 14.12.12 в 20:48 0
	А репортер, который боялся смерти, воссоединился с убийцей в своей душе. kai_ender 14.12.12 в 20:49 0