Tangled Tides Karen Amanda Hooper / Запутанное течение Карен Аманда Хупер: Закат 3-5 Яра
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Даже когда мы упали в океан, и Трейган поплыл, я ожидала, что открою глаза и увижу Отабию, наблюдавшую за нами с неба. Никси, должно быть, могла смотреть сквозь воду, когда ныряла, чтобы спасти меня. Поэтому ее сестры тоже могли иметь такую способность. Sneshka 25.02.17 в 17:41 |
|
|
Осознание того, что тебя несут на руках, как беспомощного ребенка, обычно раздражало. Но сейчас я знала, насколько сильными были руки Трейгана. Он крепко держал меня, в то время как его тело выгибалось вверх-вниз, снова и снова, продвигая нас вперед. Мою кожу покалывало каждый раз, когда касалось его. Должно быть, это особенность русалок. Sneshka 25.02.17 в 19:18 |
||
|
Когда открыла глаза, я дотянулась и коснулась его плеча. Sneshka 25.02.17 в 20:50 |
||
|
- Ты в безопасности, - уверил он меня. - На тебя напали акулы, но мы уже на пути к твоему исцелению. Sneshka 25.02.17 в 20:56 |
||
|
- Сначала о главном. Где Коралин? С ней все хорошо? Sneshka 25.02.17 в 21:00 |
||
|
- Она у Фиалок. Она немного пострадала. Sneshka 25.02.17 в 21:01 |
||
|
- Нет! Она боролась. Она... Sneshka 25.02.17 в 21:11 |
||
|
- Красная сирена, Никси, сказала, что Коралин в порядке. Я уговаривала ее вернуться за ней, но она пообещала, что с ней все будет хорошо. Sneshka 25.02.17 в 21:16 |
||
|
- Слова сирены ничего не значат. Погоди, ты говорила с Никси? Sneshka 25.02.17 в 21:17 |
||
|
- Она спасла меня от акул. И сказала, где забрала меня. Еще сказала, что я была без сознания. Не важно, что я слышала, я не открывала глаз и старалась не пугаться. Она милая, в своей странности. Sneshka 25.02.17 в 21:25 |
||
|
Его ноздри раздулись: Sneshka 25.02.17 в 21:27 |
||
|
- Она предупредила меня об этом до того, как забрать в дом на дереве. Никси хотела, чтобы ее сестры думали, что я без сознания. Она сказала, сконцентрироваться на боли ран и стараться игнорировать все остальное, это было не трудно. Казалось, мои плечи пропускали через мясорубку. Sneshka 25.02.17 в 21:38 |
||
|
- Я не знала, что беспокоило больше, две женщины-полуптицы, которые облизывают и обсасывают мои плечи, или ужасные, подобные животным, крики человека. Дом на дереве - или гнездо, или чем бы то ни было - было домом ужасов. Sneshka 25.02.17 в 21:44 |
||
|
- Она не имела права тебя забирать, - сказал Трейган. - Это было небезопасно. Не доверяй сиренам. Не доверяй никому, кроме русалок. Sneshka 25.02.17 в 21:47 |
||
|
- Даже горгонам? Sneshka 25.02.17 в 21:49 |
||
|
Его мышцы напряглись рядом с моей кожей, но лицо не изменилось. Sneshka 25.02.17 в 21:52 |
||
|
- Но ты отчасти горгона, так? Sneshka 25.02.17 в 21:54 |
||
|
Он отвел глаза от моих, и смотрел строго прямо. Общение под водой имело свои недостатки. Нет контакта глаз - не разговоров. Sneshka 25.02.17 в 22:10 |
||
|
Я старалась пошевелиться в его руках, но плечо прошила боль. Сильный удар все еще отдавался тупой нездоровой болью. Трейган не отпускал меня. Если что, держал только крепче. В глубине души я была рада перестать сопротивляться. Казалось, на меня навалилось все сразу: неразбериха новой жизни, ложь Ровнана, страх и адреналин при нападении акул, волнующий опыт общения с сиренами и шок от новости, что Трейган может превращать людей в камень. Sneshka 25.02.17 в 22:22 |
||
|
На что он еще способен? Если он отчасти горгона, это значит, ему никогда нельзя верить. Но так же отчасти русалка, а русалки не могут врать, так я могу верить Трейгану или нет? Sneshka 26.02.17 в 11:07 |
||
|
Он снова посмотрел на меня: Sneshka 26.02.17 в 09:22 |
||
|
- Конечно. Sneshka 26.02.17 в 09:23 |
||
|
- Ты влюблена в Ровнана? Sneshka 26.02.17 в 09:23 |
||
|
- Я задавала себе тот же вопрос. Нет. Он соврал мне. Как я могу быть в него влюблена, если не могу ему верить? Я не уверена, что знаю, что значит любить, но почти уверена, большую роль в этом играет доверие. Sneshka 26.02.17 в 09:28 |
||
|
Трейган прищурился: Sneshka 26.02.17 в 13:30 |
||
|
Наша скорость росла, а я так устала держать голову против потока воды. Поэтому неохотно положила ее на грудь Трейгана и закрыла глаза, стараясь не обращать внимания, что ему так удобно. Sneshka 27.02.17 в 19:29 |
||
|
*** Sneshka 27.02.17 в 19:17 |
||
|
Всплыв на поверхность, я увидела граничащие с Солисом скалы. Трейган отпустил меня, и я поплыла рядом с ним. Его ноги преобразились напротив моего хвоста. Его ноги? Sneshka 28.02.17 в 21:30 |
||
|
- Что за...? Sneshka 28.02.17 в 21:34 |
||
|
- Да. Sneshka 28.02.17 в 21:35 |
||
|
- Как это возможно? Sneshka 26.02.17 в 09:29 |
||
|
- В отличие от сказок, мы можем контролировать, что нам иметь, ноги или хвост. Sneshka 01.03.17 в 06:42 |
||
|
- Нет. В доме Коралин я пыталась сохранить хвост вне воды, но он тут же превращался. Sneshka 01.03.17 в 06:45 |
||
|
- Ты еще не умеешь управлять своими способностями. Это придет, со временем. Sneshka 01.03.17 в 06:46 |
||
|
- Серьезно? - У меня не было проблем с возвращением в Эденс Хаммок и человеческой жизнью. Я даже плавать могла с ногами. Sneshka 01.03.17 в 06:49 |
||
|
- Я говорил тебе, мы удивительные создания. Хотела бы ты иметь помощника на суше? Sneshka 25.02.17 в 22:02 |
||
|
- Эм... Sneshka 01.03.17 в 07:23 |
||
|
- С удовольствием. Sneshka 01.03.17 в 07:24 |
||
|
Он взял мою неповрежденную руку. Резким движением его свободной руки вода выступила под нами и подняла нас в воздух. Вспененные волны звучали как сотни раскалывающихся, будто закаленные, лотков с ледяными кубиками, формируясь в полупрозрачный мост, который протянулся перед нами, соединяясь с землей. Sneshka 01.03.17 в 20:48 |
||
|
- Вау! Sneshka 01.03.17 в 21:14 |
||
|
Как только мы оказались на твердой поверхности, он опустил руку. Мост легко исчез и упал со всплеском в океан. Я стояла на краю скал и в изумлении смотрела вниз. Sneshka 01.03.17 в 21:25 |
||
|
Его уголки губ дернулись, будто он хотел улыбнуться: Sneshka 25.02.17 в 21:59 |
||
|
- Идет. Sneshka 25.02.17 в 21:57 |
||
|
Я выжимала воду с моего платья и старалась не пялиться на его точеное тело. Мне было любопытно увидеть, покрывают ли знаки его тело целиком, но я не могла поднять взгляд от моих ног. Он, должно быть, заметил мое смущение. Sneshka 02.03.17 в 13:22 |
||
|
- Прости, что нет одежды. Мы можем направиться к соседнему потоку. Как только мы окажемся в воде... Sneshka 02.03.17 в 13:24 |
+1 | |
|
- Трейган, все в порядке. maryiv1205 02.03.17 в 17:38 |
||
|
Он опустил глаза, и его взгляд задержался на глубоком вырезе моего платья. Я отступила назад и скрестила руки на груди. Sneshka 03.03.17 в 17:30 |
||
|
- Твои эмоции. Sneshka 25.02.17 в 21:55 |
||
|
- Что? Sneshka 25.02.17 в 21:55 |
||
|
- Я пытаюсь разобраться, что значит оранжевый. Sneshka 25.02.17 в 21:56 |
