Tangled Tides Karen Amanda Hooper / Запутанное течение Карен Аманда Хупер: День 5-3. Ровнан
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я никогда не был на полуночной вечеринке "лундеву". Джек и его спутница Ева бывали там каждые выходные, но я всегда обходил ее стороной. Они были совсем сумасшедшими, и без Виенны вечеринка уже не была вечеринкой. Но сегодня вечером мне пришлось прийти туда, и тонкие вибрации уже играли по моему телу. AnnA_Sme 21.07.17 в 10:21 |
|
|
Джек таинственным образом убедил какую-то богачку, провести концерт в ее усадьбе, пока той не было в городе. Ева выбрала тематику шикарного южного побережья. Сверкающие водяные лилии плавали в светящемся зеленом бассейне. Огоньки были и вне бассейна: в белых круглых бумажных фонариках, натянутых в воздухе, подсвеченных ледяных скульптурах, полупрозрачных шарах, вокруг внутреннего дворика. Даже в ножках бокалов для вина и мартини были огоньки. AnnA_Sme 21.07.17 в 11:51 |
||
|
Диджей всю ночь ставил крутые миксы. Люди повсюду танцевали. Морской народ может и был одарен способностью хорошо петь, но ни одна живая душа не сравнится с Селки в танцах. Я любил, когда мой народ вел себя помпезно. Мой желудок продолжало скручивать от волнения и чувства вины. Я скучал по танцам с Виенной. Ей бы понравилась эта вечеринка. AnnA_Sme 21.07.17 в 11:58 |
||
|
Дина упала в кресло рядом со мной AnnA_Sme 21.07.17 в 11:59 |
||
|
- Что? - проворчал я, убирая ее ноги с моего бедра. AnnA_Sme 21.07.17 в 11:59 |
||
|
- Это кресло. Оно большое, белое и круглое, как луна. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:00 |
||
|
- Кажется, будто я сижу в яйце. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:00 |
||
|
- Веселей, брюзга. Пошли танцевать со мной. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:01 |
||
|
Я всю ночь качал головой по ритм битов. Танцы снимали с меня напряжение, но Дина была одета в эту пошлую, светящуюся фигню, сводившую меня с ума. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:09 |
||
|
- Будто Никси не объявит о себе в ту же секунду, как появится, - она дернула меня за серьгу. - Мы могли бы незаметно скрыться в домике и немного попрактиковаться, пока не придет Яра. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:17 |
||
|
- Мне не нужна практика. Она выпьет из меня. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:32 |
||
|
Дина выловила кубик льда из своего стакана и провела им по своей шее и груди. В этом не было ничего сексуального, просто ночной воздух был влажен. Мы все хотели бы посидеть в баре "У Джека Фроста", но вечеринку устроили специально в честь Яры, чтобы не заморозить ее до смерти. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:31 |
||
|
- Есть лишь один человек, которого я хотел бы съесть. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:32 |
||
|
Она кинула мне то, что осталось от кубика льда. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:33 |
||
|
Я кивнул ей в ответ и наблюдал, как она важно пошла прочь в своем черном бикини. У нее были потрясающие ноги, но у Виенны они были в десять раз лучше. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:35 |
||
|
Над бассейном пронеслась крылатая тень. Я взглянул вверх, чтобы увидеть Никси, порхающую над землей рядом с одним из домиков. Я резко встал, но Джек опережал меня шагов на пять. Он держал белое полотно, пока Никси нырнула за дом с потерявшей сознание Ярой в руках. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:50 |
||
|
- Не спрашивай ни о чем, - шикнула Никси на Джека, когда я вошел в домик. - Мы опоздали, потому что там была сотня находившихся поблизости морских жителей. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:53 |
||
|
- Что случилось? Почему она без сознания? - я сел рядом с Ярой на шезлонг. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:54 |
||
|
- С ней все в порядке, - огрызнулась Никси. Ее голос опустилась до шепота. - Мне пришлось ее вырубить, чтобы она не пиналась и не кричала. Ты понятия не имеешь, как близко мы были к тому, что нас мог поймать Дельмар. Он следил за ней, как голодный хищник. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:58 |
||
|
- Тебя кто-нибудь видел? - спросил Джек. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:58 |
||
|
Крылья Никси встрепенулись. AnnA_Sme 21.07.17 в 12:59 |
||
|
Яра зашевелилась и тихо застонала. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:00 |
||
|
- Чшшш, все хорошо, крошка, - я убрал с ее лица небрежно лежащие пряди. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:02 |
||
|
Никси приняла человеческое обличье. Потоки воздуха от ее крыльев исчезли, развевая тканевые занавески домика. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:05 |
||
|
- Ровнан? - пробормотала Яра, поморщившись от смущения. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:05 |
||
|
- Привет, - я сжал ее руку. Как, черт возьми, я мог объяснить ее появление тут? Джек ничего не говорил про эту часть плана, а я, дурак, даже не спросил. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:08 |
||
|
- Посмотри на себя, тусовщица, - перебила Никси, отталкивая меня с пути. - Проснулась, наконец? AnnA_Sme 21.07.17 в 13:10 |
||
|
- Что? - Яра протерла свои глаза. - Где я? Куда ты меня притащила? AnnA_Sme 21.07.17 в 13:10 |
||
|
- О, только не говори мне, что ты не помнишь, - Никси провела красными ногтями по предплечью Яры. - Мои сестры и я пришли на твои праздник, чтобы поздравить тебя, но ты ушла, и никто не знал, где ты. Когда я нашла тебя, - голос Никси стал нише и погрустнел, - ты была одна и плакала по Трейгану. Не говоря уже о разбитой бутылке шампанского. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:14 |
||
|
- Я? - спросила Яра. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:15 |
||
|
Ее губы были красными и опухшими. Я взглянул на Джека, осознавая, что Никси высосала из ее памяти воспоминания о похищении из Солис. Джек лишь пожал плечами. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:23 |
||
|
- Да, ты, - убеждала ее Никси. - Я сказала тебе, что Ровнан устроил для тебя вечеринку, и ты попросила меня доставить тебя сюда. То шампанское должно быть сильно ударило тебе в голову, потому что ты была без сознания, пока мы летели. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:25 |
||
|
- Летели? - Яра села и оглянулась. - Но... Я не помню. Разве... что... Панго знает, где я? AnnA_Sme 21.07.17 в 13:26 |
||
|
- Разумеется, - поддакивала Никси, кружа вокруг Яры. - Он взял с меня обещание доставить тебя домой к восходу. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:27 |
||
|
Яра ни за что не купилась бы на это. Она выглядела растерянной и озадаченной, но, в конце концов, поняла бы, что Никси несет ахинею. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:31 |
||
|
- Ты устроил для меня вечеринку? - спросила меня Яра, моргнув несколько раз. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:44 |
||
|
- Ты не слышишь музыку и всех этих людей? - Джек отодвинул белую ткань, отделявшую нас от окружающего мира. - Они все здесь ради тебя. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:48 |
||
|
- Ого, - пропищала Яра. - Выглядит очень мило. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:48 |
||
|
Я проследил за ее взглядом. Все из моего вида танцевали в светящемся бассейне и за его пределами, производя глубокое впечатление. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:50 |
||
|
Вошла Дина со светящимся в руках бокалом. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:51 |
||
|
- Выпей, - сказала Никси. AnnA_Sme 21.07.17 в 13:52 |
||
|
Яра отпила содержимое, похожее на мартини, но я предполагал, что в бокале было что-то покрепче водки. Обсуждали ли тайно без меня то, как заставить Яру проглотить это? AnnA_Sme 22.07.17 в 08:36 |
||
|
- Джек, покажешь мне, где тут бар? - спросила Никси. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:37 |
||
|
- Конечно, - Джек помог ей встать с шезлонга. - Надо оставить Ровнана и Яру наверстать упущенное, - он похлопал меня по плечу, когда выходил с девушкой из домика. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:40 |
||
|
Яра похлопала по подушке рядом с ней. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:41 |
||
|
Я сел рядом, положив ноги на шезлонг. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:42 |
||
|
- Хорошенькая нерпа, - грубо сказала Яра, а потом посмеялась и сделала еще один глоток. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:45 |
||
|
- Никси права, ты пьяна. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:45 |
||
|
- О, пожалуйста, - она откинулась назад и положила свои обнаженные ноги мне на живот. - От нескольких-то бокалов шампанского. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:46 |
||
|
- Нескольких? Ты в жизни ни разу не пила ничего алкогольного, - я попытался забрать у нее светящийся бокал с мартини, но она держала его над головой, расплескивая содержимое на платье, и смеялась. AnnA_Sme 22.07.17 в 08:47 |
