Tangled Tides Karen Amanda Hooper / Запутанное течение Карен Аманда Хупер: День 18-2. Ровнан
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Трейган посмотрел на нашего отца. Sneshka 14.10.17 в 10:56 |
|
|
Ллойд говорил с сиренами, будто ничего и не произошло. Sneshka 14.10.17 в 10:30 |
||
|
Прежде чем это услышать, Мариза обняла меня. Отабия держала Трейгана, а Никси взлетела в небо с задней веранды впереди нас с Ярой в руках. Sneshka 14.10.17 в 11:28 |
||
|
Сестры летели широким треугольником. Никси была впереди. Отабия летела справа от меня и Маризы. Трейган иногда брыкался, извивался и кричал на нее, но я не мог понять, что он говорил. Он был слишком далеко, и порывистый ветер заглушал его слова. Sneshka 14.10.17 в 12:45 |
||
|
- Ммм, чувствуешь? - Мариза вдохнула воздух. - Отчаяние, злость, страх, время уходит. Это так волнительно. Sneshka 14.10.17 в 12:51 |
||
|
План старика должен сработать. А если нет, Селки будут избегать меня или убьют, если, конечно, Трейган их не опередит. Что если сирены не забрали бы нас к воротам? Как Ллойд мог им доверять? Sneshka 14.10.17 в 12:55 |
||
|
- Почему ты согласилась на это? - спросил я Маризу. - Ты и твои сестры, вы ведь не хотите, чтобы ворота открылись. Sneshka 14.10.17 в 12:58 |
||
|
Ее глаза, цвета корицы, сверкнули, и она щелкнула головой. Sneshka 14.10.17 в 13:07 |
||
|
- Обязательства? Перед кем? Sneshka 14.10.17 в 13:07 |
||
|
Она кивнула на белую цаплю летевшую рядом с Никси. Sneshka 14.10.17 в 14:13 |
||
|
Я посмотрел на цаплю, летевшую над нами. Sneshka 14.10.17 в 13:05 |
||
|
- Дух матери Яры общается через эту птицу? Какого черта мир слетел с катушек? Сколько людей, ну или духов, работают по плану Ллойда? Sneshka 14.10.17 в 14:26 |
||
|
Никси остановилась. Она хлопала крыльями, зависнув над темным кругом воды. Путь к воротам был под нами. Sneshka 14.10.17 в 14:35 |
||
|
- Парни, кто из вас хотел ее? - спросила Никси. Яра безвольно висела в ее руках. Sneshka 14.10.17 в 14:29 |
||
|
Трейган практически зарычал. Sneshka 14.10.17 в 14:42 |
||
|
- О, - она облизала губы, - в угрозах появился прогресс, не так ли? - она посмотрела на каждого из нас и подняла плечи к ушам. - Оой! - пропела она и подняла над головой пустые руки. - Я уронила ее. Sneshka 14.10.17 в 14:48 |
||
|
Яра упала в воду. Отабия отпустила Трейгана, и он нырнул в воду за ней. Никси, Отабия и пугающая птица, которая, я все еще пытался в это поверить, была Клео, смотрели на меня широко раскрытыми глазами. Sneshka 14.10.17 в 15:13 |
||
|
- Слушай Яру, - грубо сказала Никси. - Что бы она ни просила - ты выполняешь. Sneshka 14.10.17 в 15:15 |
||
|
Прежде чем я успел что-то сказать, я понял, что, рассекая воздух, падаю в воду. Мое пальто немедленно стало моей кожей. Sneshka 14.10.17 в 15:21 |
||
|
*** Sneshka 14.10.17 в 15:13 |
||
|
Я не знал, сколько Селки Джек захватил с собой в дом, но, по крайней мере, пятнадцать собрались у входа в катакомбы, вместе с русалками, которых было тридцать или около того. Селки и русалки разделились на две группы, готовые атаковать по первому сигналу. Sneshka 14.10.17 в 15:29 |
||
|
Я плыл за толпой, не встречаясь с кем-то глазами. Трейган держал Яру на руках. Он был увлечен разговором с Фиалками. Яра чуть повернула голову, но ее лицо исказилось от боли. Ее ищущий взгляд остановился, когда она увидела меня. Sneshka 14.10.17 в 18:32 |
||
|
"Сделай это," - сказала она мысленно. Sneshka 14.10.17 в 20:12 |
||
|
"Сделать что?" Sneshka 14.10.17 в 20:12 |
||
|
"Обескровь меня над могилами." Sneshka 14.10.17 в 20:13 |
||
|
Какого черта? Ллойд не говорил мне об этой части плана. Хоть я и говорил, что не хочу ранить ее. Никси сказала, что я должен делать все, что попросит Яра, но это не может быть, именно тем, что она имеет в виду. Sneshka 14.10.17 в 20:11 |
||
|
"Ровнан! - позвала Яра. - Ты должен, пока не стало слишком поздно." Sneshka 14.10.17 в 18:55 |
||
|
Я обернулся и посмотрел на стаю Селки. Дина и Ева стояли почти в первых рядах, и как все внимательно наблюдали за мной. Я обошел взглядом всех, чтобы каждый меня слышал. К счастью, они не слышали, как колотится мое сердце. Sneshka 14.10.17 в 20:34 |
||
|
Кто-то должен отвлечь Фиалок и Трейгана, пока я забираю у него Яру. Мне нужно лишь несколько секунд. Достаточно времени, чтобы отнести ее в Катакомбы. Sneshka 14.10.17 в 20:46 |
||
|
Никто кроме меня, Трейгана и Яры не мог благополучно туда вплыть. И все они это знают. Ни одна русалка не вздумает следовать за мной. Sneshka 14.10.17 в 20:51 |
||
|
Ева повернулась к Дине и еще к нескольким. Через минуту они все кивнули, и Ева снова посмотрела на меня. Sneshka 14.10.17 в 20:52 |
||
|
Ева, Дина и четыре других Селки поплыли к Трейгану и Фиалкам. Андреа обернулась первой, ее тело напряглось, будто ожидала атаки. Ева сняла свой браслет и держала его перед собой. Я не понял, что она говорила, но настороженный взгляд Андреа смягчился. Sneshka 14.10.17 в 21:00 |
||
|
Я кружил высоко, двигаясь, будто мимо всех плыву в Катакомбы, затем развернулся на сто восемьдесят и на всей скорости поплыл к спине Трейгана. Sneshka 14.10.17 в 21:03 |
||
|
Русалки закричали и бросились вперед, но я был слишком далеко, чтобы слышать их. Я врезался в Трейгана одним мощным ударом. Ева и другие схватили Фиалку. Пока Трейгана отвлекали, Дина вырвала Яру из его рук. Я схватил у нее Яру и поплыл в Катакомбы так быстро, как мог, пока Дина и другие Селки пытались удержать Трейгана. Sneshka 14.10.17 в 21:09 |
||
|
Яра вцепилась пальцами в мою грудь. Sneshka 14.10.17 в 21:13 |
||
|
Я не хотел, но из-за сумасшедшего адреналина и хаоса позади нас, долго не раздумывал. И порезал ее руку от плеча до запястья. Кровь хлынула в воду вокруг нас. Sneshka 14.10.17 в 21:16 |
||
|
"Спасибо," - прозвучало в мыслях. Sneshka 14.10.17 в 20:36 |
||
|
От ее руки потянулось красное и темно-синее облако. Дурная кровь гордоны, почти стала частью ее, потому кровь была обоих цветов. Ллойд был прав. Это не убило ее, но что если потеря крови это сделает? Я пробрался через могилы, мимо размытых каменных лиц. Sneshka 15.10.17 в 16:17 |
||
|
Ворота были впереди, но солнце почти село. Там не было ни горгон, ни света сквозь ворота. Ворота не были открыты. Sneshka 15.10.17 в 16:19 |
||
|
Яра коснулась моего подбородка. Она была будто куском льда в моих руках. Sneshka 15.10.17 в 16:25 |
||
|
Даже под водой мои глаза пылали. После всего, что я сделал и во что ее втянул, я все еще дорог ей. Ллойд говорил, что она испытает боль, какую никто из нас не сможет даже представить, и пройдет через эту боль, чтобы помочь мне в проявлении терпимости к кучке монстров, желавших ее убить. Sneshka 14.10.17 в 20:44 |
||
|
"Мне жаль, - сказал я ей. - Мне очень жаль." Sneshka 14.10.17 в 20:35 |
||
|
Но какой смысл в моих словах, если она их не слышит? Sneshka 14.10.17 в 20:35 |
||
|
Трейган налетел на меня, как разрушающий шар. Sneshka 15.10.17 в 16:27 |
||
|
Яра вылетела из моих рук, и я ударился лицом о каменную статую. Голову разрывала боль. На секунду я подумал, что ослеп. Несколько мутных морганий спустя, я увидел осколки разбитых могил, оседающие на дно. Я тоже опускался, потрясенный и оцепеневший от удара. Sneshka 15.10.17 в 17:33 |
||
|
Трейган схватил меня за волосы и потянул вверх. Я прижал руку к его горлу, и давил изо всех сил. Его вены взбухли, но он не отступал. Я вытянул когти другой руки и распорол кожу на его груди. Его пальцы зажали мои запястья. Sneshka 15.10.17 в 17:43 |
||
|
Мне удалось вытащить руку из его хватки, но он щелкнул моим запястьем левой руки, будто это просто кусок коралла. Sneshka 15.10.17 в 17:48 |
||
|
Я завыл в агонии и пытался уплыть, но он дернул меня назад. Sneshka 15.10.17 в 17:46 |
||
|
- Ты бессердечный выродок. Увидимся в аду. Sneshka 15.10.17 в 17:44 |
||
|
Одной рукой он сжал мне челюсть, а другую обернул вокруг головы. Он может сломать мне шею, и тогда все закончится. У него больше чем достаточно сил на это, и я заслужил. Ворота не были открыты. Я никогда не увижу Виенну снова. Мой брат ненавидит меня. Отец стыдится. Не было причины, ради чего мне стоило жить. Sneshka 15.10.17 в 17:53 |
