Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x06 - Blame Game / Поиски виноватого

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

к метановому патенту
и обещанный мне прототип.

Moorena 04.03.13 в 09:18

0

А теперь...

Moorena 04.03.13 в 09:18

0

Если ты не вернешься через час,

Moorena 04.03.13 в 09:19

0

твоя прекрасная жена и дети

Moorena 04.03.13 в 09:19

0

не уйдут отсюда невредимыми.

Moorena 04.03.13 в 09:19

0

Отпусти ее!

Moorena 04.03.13 в 09:19

0

Твою жену
вынужден защищать кузен?

Moorena 04.03.13 в 09:19

0

Минутку...

Moorena 04.03.13 в 09:19

0

Так все же
мальчики Юинг умеют делиться.

Moorena 04.03.13 в 09:20

0

Поскольку твое сердце
теперь явно отдано этой...

Moorena 04.03.13 в 09:20

0

У тебя час,
чтобы принести мне прототип.

Moorena 04.03.13 в 09:20

0

Насилие бывает не только физическим.

Moorena 04.03.13 в 09:20

0

Много лет мной манипулировали,
меня контролировали,

Moorena 04.03.13 в 09:21

0

я боялась
сделать хоть что-нибудь сама.

Moorena 04.03.13 в 09:21

0

Наконец я набралась храбрости
и вырвалась.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

Но не раньше,
чем лишилась ребенка.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

Годами я искала и оплакивала ее.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

А потом узнала, что она жива.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

Все это время она была жива.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

Это мой бывший муж забрал ее.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

Я ничего не могла с этим поделать.

Moorena 04.03.13 в 09:22

0

Я почувствовала себя бессильной.

Moorena 04.03.13 в 09:23

0

Я сломалась.

Moorena 04.03.13 в 09:23

0

И ранила человека.

Moorena 04.03.13 в 09:23

0

Я сожалею об этом.

Moorena 04.03.13 в 09:23

0

Мне очень жаль.

Moorena 04.03.13 в 09:23

0

Я умоляю о втором шансе.

Moorena 04.03.13 в 09:23

0

Зачем ты это сделал?

Moorena 04.03.13 в 09:24

0

Зачем забрал мою долю в компании?

Moorena 04.03.13 в 09:24

0

Мы можем погибнуть здесь.

Moorena 04.03.13 в 09:24

0

Тебе не кажется, что я
заслуживаю честного объяснения?

Moorena 04.03.13 в 09:24

0

Ты разбила мне сердце.

Moorena 04.03.13 в 09:24

0

Я видела в тебе добрые стороны,
когда никто больше не видел.

Moorena 04.03.13 в 09:25

0

Да, и когда ты
перестала видеть во мне добро,

Moorena 04.03.13 в 09:25

0

его не осталось.

Moorena 04.03.13 в 09:25

0

Молись,
чтобы здесь никого не осталось.

Moorena 04.03.13 в 09:25

0

Только дернись, и я нажму на кнопку.

Moorena 04.03.13 в 09:25

0

Твоя подружка умрет.

Moorena 04.03.13 в 09:25

0

Даже если Кристофер
успеет вовремя,

Moorena 04.03.13 в 09:26

0

вряд ли это кончится

Moorena 04.03.13 в 09:26

0

без единой жертвы...

Moorena 04.03.13 в 09:26

0

Или и того хуже.

Moorena 04.03.13 в 09:26

0

В этом виноваты Джей-Ар и Джон Росс.

Moorena 04.03.13 в 09:26

0

Они связались с этими типами.

Moorena 04.03.13 в 09:26

0

Зло порождает зло.
Так было и будет всегда.

Moorena 04.03.13 в 09:27

0

Джей-Ар творит зло, ты - добро,

Moorena 04.03.13 в 09:27

0

и все повторяется.

Moorena 04.03.13 в 09:27

0

Порочный круг,
который унаследовали наши дети.

Moorena 04.03.13 в 09:27

0

Жизнь Юингов.

Moorena 04.03.13 в 09:27

0

Это можно изменить.

Moorena 04.03.13 в 09:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →