Open Minds(Mindjack Trilogy, #1) by Susan Kaye Quinn / Открытые мысли(Серия Разум) Сьюзан Кей Куинн: 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думаю,мама Рафа причинила ему больше боли,чем шишка. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:08 |
|
|
Ана Амаро Сантос защокала по кабинету спустя несколько минут после звонка медсестры. Миссис Сантос склонилась над Рафом,гладя его волосы ухоженными руками и мысленно говоря ему что-то,от чего медсестра заулыбалась,а Раф покраснел. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:11 |
||
|
Как всегда я не слышала их мыслей. Я заняла угол тесного кабинета медсестры, сохраняя дистанцию. Я старалась думать о хорошем,словно мои мысли снова могли ожить,а желания сбыться. Возможно,это было всего лишь совпадение. Возможно, у Рафа был обморок в тот самый момент,когда мой ум приказал ему прекратить пытаться меня поцеловать. Но в моем животе завязался узел, и я знала,что это не просто совпадение. Что электрические заряды в моем мозгу что-то сделали с Рафом. Все,кто изменился, говорили,что чувствовали изменение в мозгу. Я поняла,что что-то сдвигается внутри меня, но это не было изменение,которого я ждала все эти годы. Я превратилась в нечто опансое. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:18 |
||
|
Я боялась того,что все заметят вину на моем лице.Но никто этого не увидел. alikara 07.04.13 в 15:14 |
||
|
Мама Сантос забрала Рафа в больницу,чтобы убедиться,что не было сотрясения мозга. Его мама просила врачей сделать тесты, пока не была удовлетворена,что у него не было опухоли мозга, но я уверена,что Раф был в порядке. Медсестра настояла на перевязке моей лодыжки,так как я едва ли могла влезть в обувь. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:29 |
||
|
Я решила пройтись до дома пешком по жаре, не рискуя ехать на автобусе. Мамы не было,вероятно,она подвозила отца до базы,хотя он мог взять машину. Я была благодарна за то,что она была в безопасности,когда это все случилось. Я сорвала повязку,как только вернулась домой,чтобы избежать лишних вопросов. Она застряла в мусорной корзине и мне надо было ударить по кнопке три раза,чтобы смыть ее. Lina_Belskaya 10.04.13 в 14:44 |
||
|
Мои руки все еще дрожали после случая с Рафом, а желудок ворчал из-за отсутствия обеда. Я искала что-нибудь теплое, и уставилась на интерфейс для печи. Интересно,почему я не удосужилась узнать,как он работает. Инструкция по навигации сенсорной панели была на латинском, и после минуты усердий, я сдалась и хлопнула рукой по столешнице. Lina_Belskaya 10.04.13 в 14:46 |
||
|
-Кира? -Голос мамы напугал меня настолько,что я чуть было не подвернула еще вторую лодыжку. Я не слышала ее шагов,и она колебалась на пороге кухни. Ее белая рубашка была помята, лицо было уставшим,словно она бросилась сюда,чтобы проверить,была ли я одна здесь. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:33 |
||
|
Кроме того для всех было бы безопаснее,если бы я была одна. alikara 07.04.13 в 15:15 |
||
|
-Ты рано вернулась. -Она осмотрелась,словно думала,что я могу взорваться при малейшем движении. Только на этот раз это заставило меня вздрогнуть. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:20 |
||
|
-Да. Я пропустила репетицию. -На всякий случай я попятилась от нее вдоль столешницы. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:21 |
||
|
Она остановилась в дверях и спросила.-Почему? alikara 07.04.13 в 15:18 |
||
|
Я схватила коробку с сырными крекерами и пыталась прекратить дрожь в руках.-Ну,гм,Раф упал и ударился головой и я помогла ему дойти до больницы. alikara 07.04.13 в 15:17 |
||
|
Странная смесь облегчения и заботы отразилась на ее лице. Она,вероятно,решила,что войти в комнату безопасно. Панели холодильника выдвинулись по ее мысленной команде. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:22 |
||
|
-Он в порядке?-она достала пакет с молоком. alikara 07.04.13 в 15:18 |
||
|
-Думаю,да. Его мама пришла в школу и забрала его. Я попросила его написать мне,когда он закончит со всеми тестами. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:23 |
||
|
-Хорошо. -Она налилп в стакан молоко. -Я проводила твоего отца на базу. Он попросил попрощаться, и передать,что ты можешь позвонить ему,если тебе что-нибудь понадобится. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:24 |
||
|
У меня чуть не вырвался нервный смешок,и я плотно сжала зубы.Как правило,отец поддерживал связь с внешним миром во время дислокации. Если бы у меня были телефонные привилегии,он бы действительно беспокоился о начале моей учебы в статусе нулевой. Если бы он только знал. То,что я была нулевой,было меньшей из проблем. Lina_Belskaya 10.04.13 в 14:50 |
||
|
Моя мама все еще стояла здесь, держа стакан с молоком. Было очевидно,что я не хочу,чтобы она была ближе. Я положила несколько несвежих крекеров в рот. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:35 |
||
|
-Я иду на прием к врачу,чтобы посмотреть слуховые аппараты, -она посмотрела на меня,и потом сделала глоток. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:36 |
||
|
-Прекрасно, -сказала я слишком быстро, обрадовавшись,что еще вчера сказала ей идти без меня. Последнее,что мне было нужно,это прием у врача. Я проглотла сухой крекер и пошла к выходу. Lina_Belskaya 09.04.13 в 14:36 |
||
|
Я выбежала из кухни и поднялась наверх,прежде чем мама стала бы задавать вопросы о моем странном поведении. Моя комната выглядела как после погрома сердитой сказочной принцессы. Я забралась под розовое одеяло, единственное место,где я могла побыть одна. Еще вчера я была просто девушкой, с которой никто не хочет связываться. Теперь же я была оружием,которое может начать действовать в любой момент. Lina_Belskaya 10.04.13 в 14:59 |
||
|
Что-то приближается. Lina_Belskaya 10.04.13 в 15:00 |
||
|
Возвращение завтра в школу выглядит трагически плохой идеей. Что если Шарк Бой найдет меня завтра в зале одну? Смогу ли я дать ему отпор? Мама уходит,чтобы забрать сегодня слуховой аппарат. Что,если Малые Умы Небесного Гнева решили добавить мне хлопот,и я уже кого-то убила? Lina_Belskaya 10.04.13 в 15:02 |
||
|
Картинка возникла у меня в мозгу-студенты упали со своих мест в классе мистера Ченса,невидяще уставившись в потолок. Я зажмурила глаза и решила думать о чем-нибудь другом. Я должна верить,что не собираюсь убивать всех учеников школы. Ничего не случилось с медсестрой,или миссис Сантос,или моей мамой. Миссис Сантос чуть ли не разцеловала меня после того,что случилось с Рафом, так что обычный день в школе не мог быть опасным. Lina_Belskaya 10.04.13 в 15:07 |
||
|
Действительно ли это так? alikara 07.04.13 в 15:20 |
||
|
Дрожание рук тоже не очень обнадеживало. alikara 07.04.13 в 15:20 |
