Open Minds(Mindjack Trilogy, #1) by Susan Kaye Quinn / Открытые мысли(Серия Разум) Сьюзан Кей Куинн: 33
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пустой вагон Т-94 напомнил мне что в городе ночью было безлюдно. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:46 |
|
|
Когда я прибыла на вокзал то с помощью билета села на автобус,но пожалела что не взяла деньги Рафа,потому что смогла бы заплатить за такси. Поездка на автобусе до Трибун Тауэр была похожа на хэллоуин. Наверно потому что автобус был на автопилоте,из за того что не могли найти того чтобы вел его. Lina_Belskaya 18.09.13 в 15:03 |
||
|
Только бедные и отклоненные жили в трущобах города,где квартиры рездко были снабжены кодировкой и люди слышали мысли своих соседей во сне. Бедные как правило безвредные,часть их разума притуплялась,но также они не могли ни с кем обмениваться мыслями. И были отклоненные,которые были опасны потому что их мозг был настроен на другие волны. Lina_Belskaya 20.09.13 в 12:45 |
||
|
Тощий парень с перевернутой футболкой и пустыми глазами казался слишком заторможенным чтобы быть опасным. Парень в пальто наверняко отклоненный. Но он стоял в задней части автобуса,а я осталась впереди. Дама в обтягивающих розовых штанах,блуждающая по всему автобусу, беспокоила меня больше всего. Она говорила вслух некоему Фредди и были очень красочные слова описывающие его неверность. Lina_Belskaya 20.09.13 в 12:50 |
||
|
Минут через десять она наконец посмотрела на меня,думая что я ее фантомный парень и должна свести ее с ума. Она упала на пол словно камень. Остальные едва ли заметили. Я вылезла из головы Розовых Штанишек но запах ее мыслей был странной мятой, который опалил мой рот.Я встала возле двери автобуса как можно дальше от остальных. Я держалась подальше от их разумов, если это вообще было возможно. Lina_Belskaya 20.09.13 в 16:02 |
||
|
Я плотнее завернулась в куртку, чтобы спрятаться от холодного воздуха и выскользнула из автобуса на остановку. Черные стеклянные городские башни возвышались надо мной. Окна на нескольких этажах обещаюше горели. Мой план сработает только если один из этих трудоголиков окажется репортером,ищущим новость. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:51 |
||
|
Зайдя внутрь я обнаружила одного охранника в холле. Я заставила его смотреть игру в мяч,что было не трудно,так как там объявили дополнительный период Вращающиеся двери обдавали теплым воздухом, прогоняя отпечаток охолдных улиц. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:48 |
||
|
Большой охранник с черными руками, смотрел на экран. Камеры видеонаблюдения смотрели на меня с трех разных углов приемной. Я натянула кепку ниже пока прошла мимо охранника, сохраняя темп медленным проходя через металлоискатели к лифтам. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:39 |
||
|
Каталог был лабиринтом имел, но журналисты вроде были между обычнми номерами и люксами после 24 этажа. Я просканировала этажи выше и нашла несколько журналистов на пятом этаже, рабочих на седьмом и восьмом, и одинокого репортера исследующего статью о загрязнении Чикагской реки. Работа с одним репортетором казалась легче,поэтому я нажала кнопку десять. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:42 |
||
|
Десятый этаж был наполовину освещен,в энергосберегающем режиме. Я прошла несколько темных коридоров прежде чем нашла репортера в ярко освещенной комнате. Она сгорбилась на стуле и смотрела на экран используя мысленные команды чтобы отсортировать архивы Трибун. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:44 |
||
|
Я тихо подошла к ее столу и просканировала ее разум пока ожидала что она сеня заметит. Ее звали Мария Лопес,и она была правдивым корреспондентом с десятилелетним стажем. Когда она наконец заметила меня,наполнялась так быстро что опрокинула стул, Lina_Belskaya 10.09.13 в 11:11 |
||
|
Мамочки,ты напугала меня!подумала она,ее глаза стали настороженными. Конечно она не смогла читать мои мысли,что приравнивало ситуацию к не-еедоверяй-еенулевым. Я быстро скользнула в ее разум потому что не хотела потерять ее доверие,до того как объясню все, Lina_Belskaya 10.09.13 в 11:14 |
||
|
Простите. Я не хотела вас испугать. Lina_Belskaya 10.09.13 в 11:08 |
||
|
Она испытала облегчение что я не была нулевой. Я попробовала ее кисловатую на вкус нервозность. Ее глазами я посмотрела на себя как на отклоненную в дурацком наряде и кепке Cubs. Мои попутчики в автобусе вероятно думали тоже самое. Я споротивлялась смеху,и сняла вместо этого кепку. Ее плечи расслабились. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:01 |
||
|
Хорошо. Потому что у менЯ для вас есть новость. Я могла бф воспользоваться контроль и дать ей команду. Но я хотела чтобы она помогала мне только потому что была готова к этому. Или же мне придется найти кого-либо еще. Насчет людей,способных контролировать мысли. Lina_Belskaya 10.09.13 в 11:26 |
||
|
Она приподняла брови. она решила что я определенно была отклоненной и она должна была вызвать охрану. Возможно я могла бы использовать это чтобы доказать свое. Lina_Belskaya 20.09.13 в 12:56 |
||
|
Думаю,тебе стоит уйти,подумала она потянувшись за телефоном. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:46 |
||
|
Ты можешь позвонить в охрану,но это не будет иметь никакого значения. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:47 |
||
|
Она отправила через телефон сообщение охране что ей нужна помощь с посетителем на десятом этаже. Она решила не волновать меня пока он не придет. Lina_Belskaya 10.09.13 в 11:30 |
||
|
Почему это не будет иметь значения? Не возражаешь,что я справишваю,подумала она. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:47 |
||
|
Потому что я одна из тех,кто можешь контролировать твои мысли. Ее глаза слегка расширились. Она пыталась привести мысли в порядке,но мысли пустились вскачь. Небольшой интерес,что кто-то мог контролировать мысли, и опасно ли это. Она оттолкнула эти мысли, все еще пытаясь казаться спокойной. Да? Ты можешь контролировать мысли? Это очень интересно. Lina_Belskaya 20.09.13 в 12:55 |
||
|
Больше чем ты можешь представить. Лифт оповестил о своем прибытии. Я выведала имя охраника. Когда Джордж придет,он не сможет увидеть меня. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:49 |
||
|
Ты невидима? Она решила что я возможно была плодом воображения. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:51 |
||
|
Только тогда когда хотела. Это было управление разумом,когда люди не видят и не слышат меня, но что-то другое чтобы быть полностью невидимой. Я изменила себя,го никогда полностью не исчезала. Тем не менее я была уверена что смогу это сделать. Разум был зорош в тех случаях когда он думал что видел это или нет.\ Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:07 |
||
|
мария снисходительно услынулась,ожидая шоу после чего она сможет вернуться к исследованиям. Когда Джордж вошел в комнату,я приказала ему игнорировать меня. Я шагнула к стене,покрытой вырезками из газет, надеясь что это облегчик задачу разума Джорджа. Я дала ему команду:я невидима, пустое пространство. Когда он подошел к стене,его разум уже заполнил мое присутствие пятном. Lina_Belskaya 20.09.13 в 15:11 |
||
|
Вам что-нибудь нужно,мисс Лопес? Его большие плечи заполнили дверной проем, его лицо блестело от пота словно он поднимался в спешке. Lina_Belskaya 20.09.13 в 12:58 |
||
|
Не мог бы ты проводить моего гостя назад в приемную? Думаю мы закончили. Мария одарила меня снисходительной улыбкой,надеясь что я добровольно пойду. Lina_Belskaya 20.09.13 в 13:00 |
||
|
Джордж просканировал пространство вокруг. Конечно, мисс Лопес. Где ваш друг? Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:05 |
||
|
Улыбка Марии погасла. Она прямо там,Джордж. Наказала на меня и Джордж посмотрел в этом направлении,куда указывал ее палец и посмотрел прямо на меня. Или вернее сквозь меня. Его разум решил что меня не существует и все что он видел это стену с наградами. Он осмотрел за стеной и на всякий случай проверил остальные комнаты ища мистического гостя. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:12 |
||
|
Я контролирую то что он видет. Она отпрянула от стола словно я толкнула ее. Она выпрямилась,опустив руки. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:52 |
||
|
Джордж,это шутка? подумала Мария, ее темные брови сошлись вместе. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:53 |
||
|
Шутка?переспросил Джордж все еще пытаясь найти злоумышленника. Мария услышала эхо его мыслей,здесь никого,здесь никого. Она разжала кулаки. Джордж всматривался в ее лицо,интересуясь в порядке ли она. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:33 |
||
|
Мария поспешно понимала, Я должно быть просто устала. Я думала что видела кого то. Все в порядке, Джордж, ты можешь идти. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:28 |
||
|
Вы уверены, мисс Лопес? Джордж искренне был обеспокоен,не заработалась ли она. Она обнадеживающе улыбнулась и старалась сосредоточить свои мысли на извинениях. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:31 |
||
|
Простите что вам пришлось идти сюда,подумала она. Я в порядке. Я скоро пойду домой. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:25 |
||
|
Хорошо,подумал Джордж. Я проверю вас когда закончите,мисс Лопес. Такая хорошая дама как вы не должны работать допоздна в городе. Он медленно вышел из комнаты,оглядываясь вокруг чтобы удостовериться что никого не пропустил. Lina_Belskaya 18.09.13 в 15:33 |
||
|
Все внимание Марии было на мне. Что происходит?спросила она. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:35 |
||
|
МоМожешь присесть? Для объяснений потребуется время. Она прищурилась и указала на стол,который я подтащила к столу. Я начала с утра в Аризоне,мои ноги болели от усталости. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:37 |
||
|
Я села поглубже на стул и начала с самого начала. Где то на середине рассказала Мария вспомнила что она репортер и начала делать пометки на компьютере. В ее мыслях поселилось сомнение,но мнекогда я рассказала ей о лагере,она и вовсе прекратила записывать. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:52 |
||
|
-У тебя есть доказательства что это место существует?-мы говорили в слух после того как она поняла что я связываю мысли в ее голове. Ее это заботило не больше чем Рафа. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:47 |
||
|
-Я знаю где он находится. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:53 |
||
|
Ее глаза широко распахнулись. VeronicaKlubnica 26.08.13 в 10:03 |
||
|
-Не совсем, но он примерно в 15 милях к юго-западу от Рок Поинт,Аризона. Lina_Belskaya 08.09.13 в 09:54 |
||
|
Мария использовала мысленную чтобы получить снимки со спутника этого района. Она уставилась в экран. - в 15милях к юго западу от рок-поинт ничего нет. Lina_Belskaya 18.09.13 в 15:46 |
||
|
-Над лагерем маскировочная сетка. Наверно не может увидеть его? Вы должны видеть хотя бы забор у периметра. Lina_Belskaya 14.09.13 в 14:00 |
||
|
Она повернула экран ко мне. -Нет,я имею виду что там совсем ничего нет. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:55 |
||
|
Серая область экрана показывала несколько миль пустыни к юго-западу от Рок Поинт. Я на мгновение запаниковала,но Мария покачала головой в изумлении. Ты вляпалась во что-то серьезное,Кира. Lina_Belskaya 20.09.13 в 11:04 |
||
|
-Он правда там! Я знаю это. Lina_Belskaya 14.09.13 в 13:54 |
||
|
-Там определенно что то есть,-сказала она.- Спутниковый сигнал заблокировали. Военные всегда так делают на своей территории. Lina_Belskaya 18.09.13 в 15:58 |
||
|
Я откинулась на стуле. Она верила мне. Лагерь был скрыт,она знала что это значит что там что то скрыто. Я представила все грузовики въезжающие и въезжающие с территории. Федералы не хотели чтобы там кто то был из посторонних. Lina_Belskaya 18.09.13 в 16:04 |
