Open Minds(Mindjack Trilogy, #1) by Susan Kaye Quinn / Открытые мысли(Серия Разум) Сьюзан Кей Куинн: 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Судья правды прикоснулся ко мне своими жесткими руками и осмотрел своими слезящимися глазами. Lina_Belskaya 16.09.13 в 07:05 |
|
|
Я старалась не дрожать. Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:34 |
||
|
Мария разчистила пространство в комнате и половина изменившихся топлипилсь там,другая половина ели. Но Мария хотела снять меня на камеру чтобы объяснить кем мы были и что могли делать. Была середина ночи,но наша история возможно будет в эфире несколько дней. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:22 |
||
|
Я связала мысли с камерой чтобы их успокоить. Демонстрации волновали людей. Судья правды сидел напротив меня и искернне верил что он сможет прочесть мои настоящие мысли, держа меня за руку и задавая вопросы. Камеры были обращены на нас и гул болтавни над нашими головами поднимался сзади и транслировался на экран. Я связала мысли с интерфейсом,чтобы убедиться, что он улавливает мои мысленные ответы. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:28 |
||
|
Тебя зовут Кира Мур?спросил судья правды. Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:41 |
||
|
Да. Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:41 |
||
|
Он нахмурил лоб, вероятно ожидая эмоций. Конечно он не получит от меня ничего,пока я не влезу в его разум и не захочу чтобы он узнал мои мысли. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:29 |
||
|
Тебе 16? Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:41 |
||
|
Да Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:42 |
||
|
Ты живешь на Мэнор Роуд в Гарни,штат Иллинойс? Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:30 |
||
|
На данный момент я живу в комнате в Трибун Тауэр. Это вызвало смех всех присутствующих. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:31 |
||
|
Ты родилась в 2090 году? Этот вопрос был с подвохом. Если бы я родилась в 2090,мне должно было быть 20 лет,а не 16. Я могла бы контролироватьк акие вопросы он задает,и это выглядело бы как настоящие мысли. Но это не поможет. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:33 |
||
|
Нет Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:42 |
||
|
Ты веришь что можешь контролировать мысли других людей? Lina_Belskaya 14.09.13 в 16:46 |
||
|
Да. Это явно шокировало его. От меня не исходило никаких мыслей или эмоций, которые могли бы выдать что я вру. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:34 |
||
|
Тебе поставили диагноз отклонения? Хорошо,это меня раздражало. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:38 |
||
|
Нет. Хотя у меня могли быть отклонения,раз я выставляю себя джекером. Больше смеха. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:38 |
||
|
Его очки съехали на нос. Ты контролируешь сейчас мои мысли? Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:36 |
||
|
Нет. Это было правдой. Я уже объяснила что могу ничего ему не сказать и заставить его поверить в это,но это будет если я залезу в его мысли. Чтобы он не решил,это будет его собственный выбор. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:40 |
||
|
Ты можешь контролировать мои мысли? Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:42 |
||
|
Да. Он оставноился,вероятно требуя доказать. Я не хотела,но если бы он попросил,я бы сделала это. Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:41 |
||
|
Вместо этого он спросил. как долго ты можешь контролировать мысли? Lina_Belskaya 16.09.13 в 09:42 |
||
|
Около 6 месяцев. Lina_Belskaya 24.08.13 в 01:48 |
||
|
Я представляла как Раф просыпается утром и видет меня в новостной ленте. Я была рада что уже все ему сказала, чтобы он не услышал как я лгала ему в новостях. Ес ли бы я поверила Рафу с самого начала,возможно, я была бы сейчас с ним, держась за руки и глядя в эти насыщенно карие глаза, а не на старого мужчину и съемочную группу. Все было почти также плохо как звучало. Lina_Belskaya 16.09.13 в 11:19 |
||
|
Судья правды в конечном итоге был удовлетворен. Или по крайней мере не желал признать что он не мог отличить мои настоящие мысли. Lina_Belskaya 16.09.13 в 11:20 |
||
|
Люди Марии также опросили изменившихся, и их лица засветились на экране. Нам некуда было идти, поэтому мы оставились в Триб Тауэр пока ждали ,когда родители изменившихся увидят новости и явятся сюда. Здесь было не так много кроватей поэтому мы спали на полу, изменившиеся свалились как щенки. Lina_Belskaya 16.09.13 в 11:27 |
||
|
На следующее утро несколько старших джекеров пришли к Марии со своими историями. Они подверглись допросу судьи правды,и это заставило меня смеяться. Они должны были скрываться у всех на виду словно джекерам удалось избежать лагеря. Через некоторое время я перестала смотреть повторы новостей, видео со мной,рассказывающей все о больнице. Снова и снова мелькало мое лицо. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:03 |
||
|
На обед Мария заказала пиццу. Тринадцатилетние изменившиеся могли съесть невероятное количество пищи, хотя двенадцатилетний Ксандер съел больше чем трое из них вместе взятых. Я жевала кусок с пеперони с дополнительным сыром когда на экране появились снимки лагеря. Я прекратила жевать. я знала что Мария отправила оператора в лагерь, но не знала что уже есть фотографии.\ Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:09 |
||
|
"Главные новости" мелькало красным под фотографией лагеря, и репортаж Марии крутили в нижней части экрана. Открытые грузовики заваленные телами заключенных. Фотография были размытыми, словно были сделаны с большого расстояния, и Мария говорила о новом виде человека-джекере-который мог контролировать мысли. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:14 |
||
|
Заключенные не двигались. Мои глаза кольнуло. Я сказала себе что им пришлось пустить газ для транспортировки или заключенные джекеры вырубят охранников.И федералы не убьют их,пока они необходимы для экспериментов Кестреля.Но затем вероятно еще спит в своей квартире под действием газа. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:22 |
||
|
Фотографии заставили мой желудок сжаться. Я положила пиццу обратно. После мелькания нескольких фотографий,они начали повторяться. Внимание изменившихся приковал экран. Мне не нужно было влезать в их разумы чтобы узнать, эти фотографии воскрешали их воспоминания. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:49 |
||
|
Я подошла к столу Марии,где она была занята отправкой сообщений с ее телефона. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:44 |
||
|
-У тебя есть фотографии,-мой голос похож на шепот. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:38 |
||
|
Мария повернулась ко мне. -Мой фотограф успел передать всего несколько фотографии прежде чем они остановили его. -горечь в ее голосе проделала дыру в моем желудке. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:47 |
||
|
-Мария,мне так жаль...-Что они сделали с ним? Lina_Belskaya 14.09.13 в 16:48 |
||
|
-Он в порядке,-быстро сказала она. -Он проснулся в Альбукерке. Пока я не показала ему фотографии,он не знал почему оказался там. Он ничего не помнил. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:50 |
||
|
Мария была на удивление спокойной, учитывая мой прогноз. Я сглотнула. -как вы думаете,они придут за нами? -Изменившиеся собрались на ковре, в восторге от новостей и нескольких журналистов. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:55 |
||
|
-нет. они не могут сретеь мысли всех в Северной Америке,Кира. История слишком большая чтобы федералы притворялись что этого не произошло. Lina_Belskaya 16.09.13 в 12:56 |
||
|
-Но фотограф..-я махнула в сторону целой серии фотографий на экране. Lina_Belskaya 16.09.13 в 10:38 |
||
|
-Он получит другую камеру и вернется туда. Они собираются освободить заключенных,Кира. Ты сделала невероятное,придя ко мне. -Я надеялась что она была права. Я надеялась что федералы не могли просто заставить нас исчезнуть. Ее телефон снова завибрировал и она отвернулась чтобы мысленно ответить. Это была вероятно ее корреспонденская часть жизни, но из-за фотографий мне было трудно дышать. В хаосе из-за спасения изменившихся из больницы я оттолкнула мысли о лагере в сторону. Но я не забыла. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:05 |
||
|
Я помнила удушающую жару. Держание за руки в грузовике с Саймоном. Мои ноги бегущие через пустыню. Кровь Саймона на моих руках. Стены комнаты давили меня. Я побежала к окну в дальнем конце комнаты. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:08 |
||
|
Мои руки прижались к холодному стеклу, и явыдыхала облачка пара на поверхность окна. Мое затрудненное дыхание сделало город Чикаго расплывчатым. Я закрыла глаза и прижалась лбом к холодному стеклу. Сзади послышались шаги. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:15 |
||
|
-Ты в порядке?-спросила Лани. Она положила свою маленькую ручку мне на плечо, Lina_Belskaya 14.09.13 в 16:52 |
||
|
Мне удалось улыбнуться. -Да. Знаешь,тяжело видеть это снова. -Какой нянкой я была,оставляя их справляться с этим в одиночку. Я сделала глубокий вдох и повернула голову к ним,прижавшимся друг к дружке. -Давай посмотрим как у других дела. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:19 |
||
|
Лани взяла меня за руку и повела к остальным. Изменившиеся справлялись лучше чем я и вскоре потеряли интерес к новостям в пользу пиццы. Как только фотографии начали снова показывать,я заметила копну рыжих волос. Если Моллоя был все еще жив,он определенно планировал мое убийство несколькими болезненными способами. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:34 |
||
|
Мария призывала к расследованию в новостях,и я могла понять почему федералам придется закрыть лагерь. Они могли держать опасных джекеров в тюрьме,но не было причин для задержания джекеров-детей. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:36 |
||
|
После полудня фотограф Марии вернулся в лагерь,но он был пуст. Федералы перевезли всех заключенных,но не было и слова об освобождении кого-либо из них. По правде говоря о лагере вообще не было и слова. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:37 |
||
|
Мария предоставила снимки пустого лагеря окруженного колючей проволокой и сеткой,но федералы отрицали что это был лагерь для военнопленных. Я не понимала как тайный лагерь в пустыне могжно было объяснить,но они утверждали что фотографии были фальсифицированы. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:41 |
||
|
В тот же день флот устроил целое шоу открывая подвал больницы, только чтобы найти склад с медикаментами. Они открывали каждую ячейку и показывали коробки с перчатками и шприцами, и это разозлимо меня так что пришлось побыть одной в комнате. Конечно правительство будет скрывать то что они сделали. Это заставило меня сжать кулаки и пнуть ковер. Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:44 |
||
|
У меня все еще был пузырек Кестреля с жидкостью и моим именем на нем,но я не могла придумать как использовать его чтобы доказать что эксперименты на самом деле были. Кестрель либо взять мою ДНК, вводя ее всем детям прошедшим через больницу или лн уже начал экспериментировать на мне? Был только пузырек смоей ДНК или какая то сыворотка которую он уже вводил мне и это послужило причиной почему я отличалась от других? Lina_Belskaya 16.09.13 в 13:50 |
