Open Minds(Mindjack Trilogy, #1) by Susan Kaye Quinn / Открытые мысли(Серия Разум) Сьюзан Кей Куинн: 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я держала при себе жалобы, пока мы плелись по пригороду, напоминающий цент Чикаго. Люди бродили у древних квартир, которые давно не были отреставрированы. Мне стало легче,когда мы выехали из трущоб и проехали мимо лесного заповедника. Он был закрыт после наступления темноты. Lina_Belskaya 12.08.13 в 13:19 |
|
|
-Ты собираешься рассказать мне что происходит?-Лучше страдать в своей комнате,чем быть арестованной сегодня вечером. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:22 |
||
|
-Кира,успокойся. Мы просто встретимся с друзьями,чтобы сделать погружение. Lina_Belskaya 09.08.13 в 11:00 |
||
|
-Погружение? Lina_Belskaya 09.08.13 в 11:00 |
||
|
Он не ответил и направился в сторону главной дороги. В пятидесяти футах от нее на лугу затанцевали полосы света. Саймон выключил машину и его лицо окрасилось лунным светом. Lina_Belskaya 12.08.13 в 13:45 |
||
|
-Погружение это то что делают читающие, -сказал он. -Один пьет пока другие погружаются в эмоции других особенную часть тела. -он продемонстрировал это прикоснувшись пальцами к моей щеке. -Они чувствуют все без фактической интоксикации или похмелья. За исключением пьющего. На следующий день го мысли довольно спутаны. Lina_Belskaya 12.08.13 в 13:55 |
||
|
-Я думала..нельзя,ну знаешь..касаться без... Lina_Belskaya 09.08.13 в 11:00 |
||
|
Его улыбка превратилась в усмешку. -Без достаточной близости? Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:22 |
||
|
Вся эта ситуация была мне неудобна. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:22 |
||
|
-Вот почему они погружаются только на секунду, -сказал он. -Этого достаточно для того чтобы испытать ощущения,без неудобной близости. Поверь мне,никто не хочет испытать это с Мартином. Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:38 |
||
|
Теперь я привыкла к лунному свету, я могла различить танцующие лучи фонариков. Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:38 |
||
|
-Не волнуйся,-он коснулся моей щеки. -Ты не почувствуешь это. Ты не читающая,помнишь? Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:40 |
||
|
Как будто я могла забыть это. Lina_Belskaya 09.08.13 в 11:00 |
||
|
- Вот почему ты должна притворяться. VeronicaKlubnica 10.08.13 в 19:52 |
||
|
Я искоса взглянула на него. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:26 |
||
|
Он откинулся назад/ Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:28 |
||
|
Мои брови взлетели вверх. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:28 |
||
|
-Так я его называю. Обет молчания,-произнес он с притворной торжественностью. -Поверь мне,ты не захочешь чтобы люди знали что мы можем делать. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:30 |
||
|
Я не поверила Саймону,но знала что он прав насчет этого. Если люди узнают,что мы можем их контрлировать,жизнь станет намного хуже. В любом случае, я не хотела об этом думать. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:33 |
||
|
Огоньки в поле клонились вниз. Проведение времени с друзьями Саймона не было худшей ложью за этот день. Саймон достал ящик пива и мы направились через траву под жужжание насекомых. Друзья Саймона расположились на одеяле,раскинутом посреди травы. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:38 |
||
|
Я нерешительно связалась с ними,когда мы были в пределах слышимости. Их болтовня прорвалась в мою голову и я споткнулась о камень,спрятанный в траве. Мысли и запахи смешивались. Любопытство проскользнуло в их сознания. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:41 |
||
|
Громкость их шепота снизилась,когда Саймон представил меня. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:41 |
||
|
Девушка подложила фонарик под подбородок и поморщилась. Привет,Кира. Я Кэти. Ее черные волосы были собраны в тугой хвост на затылке. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:43 |
||
|
Привет, связалась я с ее разумом. Она оглядела меня сверху вниз и решила что не особо счастлива из-за того какая я милая. Прежде чем я смогла придумать ответ,мускулистый блондин сидящий рядом с ней усмехнулся. Привет,Кира. Его звали Зак и рукава его рубашки были закатаны до локтя,оголяя бледную кожу с черными татуировками. Третий парень,Мигель,сидел на самом краю одеяла. Привет,тихо отозвался он и покопавшись в его мыслях,стало ясно что он автор татуировок Зака. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:47 |
||
|
В мертвой точке сидел парень,который должно быть был Мартином, представленным как пьющий.Его неуклюжие руки казались слишком длинными для его тела, а ноги были сложены как у куклы. Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:43 |
||
|
Он смотрел на Саймона. Ты достал? Lina_Belskaya 09.08.13 в 11:01 |
||
|
Саймон протянул ему упаковку, и Мартин разорвал ее. Стеклянные бутылки вывалились и загремели на одеяле. Он открыл одно пиво и залпом выпил ее длинными глотками. Саймон пригласил меня сесть рядом с Мартином,затем сел рядом со мной. Он сел так близко что почти касался моей ноги,чем заработал вопросительный взгляд от Кэти. Образ Саймона,целующего меня у шкафчика в коридоре мелькнул в ее мыслях и мои эмоции снова вспыхнули. Она наверное видела все это или уловила в чужих мыслях. Образ блондинки занял ее мысли. Я сложила два и два. Саймон избегал моего взгляда. Lina_Belskaya 15.08.13 в 10:30 |
||
|
Итак Кира,ты что,первокурсница? спросил Зак. Он подумал что был забавным. Lina_Belskaya 12.08.13 в 06:49 |
||
|
Я связалась со всеми разумами одновременно. Нет. А ты только перешел в среднюю школу? Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:08 |
||
|
Потом я услышала самое удивительное.Мысленный смех. Он звучал как звон колокольчиков,мягкий и немного хриплое фырканье,которое принадлежало Мигелю. Ни один из них не засмеялся вслух. Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:18 |
||
|
Я вижу почему она тебе нравится,подумала Кэти. Затем голос Саймона раздался в их мыслях. Она права. Они повторили его слова. Она права.Права. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:12 |
||
|
Саймон наконец встретился со мной взглядом и наградил кривой усмешкой. Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:31 |
||
|
Мартин бросил пустую бутылку в темноту и она приземлилась с мягким шелестом на траву. Он выпил еще одну и та последовала за первой. Lina_Belskaya 12.08.13 в 07:33 |
||
|
Мы впятером мысленно говорили ни о чем: что было в выходные,различные события, отсутствие истинного искусства в татуировках. Я изо всех сил старалась не оставать от четырех одновременных разговоров. Их мысли были молниеносными и синхронными, как струны на гитаре. Саймон связывал мысли, подыгрывал гармонии, а не служил эхом их сознания. Было трудно следить за ними я задавалась вопросом как это удавалось читающим весь день,каждый день. Lina_Belskaya 15.08.13 в 10:34 |
||
|
Когда Мартин прикончил вторую бутылку пива, Кэти и Зак придвинулись ближе к нему, как собственно и Мигель. Мартин кинул вторую бутылку и открыл третью с отрыжкой, которая вызвала мысленный звонкий смех. Когда он прикончил третью бутылку,я отшатнулась от него. Если желудок Мартина восстанет против такого натиска алкоголя,я не хочу быть близко к нему. Никто не был заинтересован,так что я расслабилась. Lina_Belskaya 15.08.13 в 10:36 |
||
|
Мартин мысленно напевал песни,некоторые из них были похабными,которых я не знала. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:15 |
||
|
Иисус,Мария и Иосиф, подумал Мигель. Если ты собираешься петь, то я уйду. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:15 |
||
|
Никто не заставляет тебя остаться. Подумал Мартин после запуска третьей пустой бутылки.С треском стекла бутылка влетела в другие бутылки. Мысленно ворчание донеслось с одеяла,но никто не пошевелился чтобы уйти. На самом деле, они подвинулись ближе к Мартину, который позволил своим рукам упасть в стороны. Его голова шлепнулась вперед,а губы слегка шевелились как будто он забыл что ему не нужно их использовать. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:20 |
||
|
Хорошее пиво,Саймон. Lina_Belskaya 10.08.13 в 06:44 |
||
|
Мигель коснулся босой ноги Мартина, потому что тот сидел скрестив ноги на одеяле. Мартин вздрогнул от его прикосновения,а затем успокоился. Кэти и Зак коснулись пальцев одной его руки. Саймон указал мне на другую. Кожа Мартина была липкой, каким он и выглядел. Что касается вливания пива, я не была уверена что должна делать. Мартин тяжело дышал, а глаза Мигеля были закрыты. Их мысли перемешивались. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:25 |
||
|
Я взгнлянула на Кэти и Зака и была потрясена увидев их крепко держащихся друг за друга и целующихся. Темная кожа Кэти контрастирующая с бледным лицом Зака загипнотизировала меня, пока прикосновение губ Саймона рядом с моим ухом не заставило меня вздрогнуть. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:29 |
||
|
-Это самое интересное, -его шепот послал дрожь к тому месту,где его рука лежала на моей пояснице.Я отшатнулась. Он наградил меня неторопливым взглядом, затем поднял с одеяла и повел через луг, от своих друзей. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:32 |
||
|
На полпути к машине,он свернул ванулу,одиноко стоящему на лугу. Он прислонился к нему и переплел наши пальца. Луна освещала часть его лица, его волосы не были видны в темноте. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:36 |
||
|
-Все еще злишься на меня?-спросил он. Lina_Belskaya 10.08.13 в 06:44 |
||
|
-Да,-я отдернула руку и потерла глаза,чувствую себя более уставшей чем в классе математике,где должна была контролировать сразу тридцать умов. По крайней мере там со мной не разговаривали одновременно. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:37 |
||
|
-Это всегда так тяжело?-спросила я. -Этот контроль истощает меня. Lina_Belskaya 12.08.13 в 14:39 |
||
|
- Ты привыкнешь к этому. VeronicaKlubnica 10.08.13 в 19:53 |
||
|
Я задалась вопросом, сколько времени потребуется для меня, чтобы пропустить читающего так же легко, как и Саймон. Я смотрела на ребят на вечеринке, которые все еще обнимались, целовались и пили. VeronicaKlubnica 10.08.13 в 19:57 |
||
|
- Ты молодец. VeronicaKlubnica 10.08.13 в 19:57 |
||
|
Я заглянула в его темные глаза. VeronicaKlubnica 10.08.13 в 19:59 |
+9 |
