Open Minds(Mindjack Trilogy, #1) by Susan Kaye Quinn / Открытые мысли(Серия Разум) Сьюзан Кей Куинн: 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я снова пропустила обед и пошла на пробежку в августовскую жару. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:11 |
|
|
Я сказала себе,что мне нужно убраться с глаз посторонних и слухов,но в действительности я избегала Рафа и его каменной маски. После восьмого круга по трассе с меня лил пот. Я направилась в душ,надеясь поговорить с Саймоном на математике. Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:40 |
||
|
Я пришла раньше,чтобы обнаружить Саймона стоящего дальше в двух классах по коридору за тихим разговором с лысеющим мужчиной,которого я признала как мистера Герека,учителя труда. Я прислонилась к стене с потертыми граффити и стала ждать Саймона. Мистер Герек заметил меня первым,и Саймон обернулся. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:55 |
||
|
Саймон оставил мистера Герека и быстро зашагал по коридору. -Привет, -прошептал он,когда был рядом со мной. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:11 |
||
|
-Привет,-сказала я. -Не знала,что ты работал в мастерской Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:41 |
||
|
Он выглядел озадаченным. -Нет. Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:42 |
||
|
Я приподняла брови,но мистер Герек уже исчез. Тогда я попыталась вспомнить все вопросы,но Саймон опередил меня. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:12 |
||
|
-Ты практиковалася? -Он откинул прядь волос с моего лица,и кончиками пальцев коснулся моего уха. Это простое прикосновение было подобно огню. Я отстранилась от него и посмотрела вокруг,увидел нас кто-нибудь или нет. Идущие по коридору ученики,казалось,отводили глаза. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:13 |
||
|
Как он это делает? Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:14 |
||
|
Поворот головы Саймона заставил забыть все вопросы,и мой голос стал похож на писк. -Заниматься? Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:44 |
||
|
-Не бойся,Кира. -Его рука задержалась на моем лице. -Я помогу тебе. Мы вместе,помнишь? Мы потренеруемся в классе. Я хочу посмотреть,что ты можешь, Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:14 |
||
|
-Я не знаю,что могу. -запротестовала я.Он должен мне помочь. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:15 |
||
|
-Время узнать, -сказал он. -Не волнуйся. Если что-нибудь случится,я это справлю. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:15 |
||
|
Мои глаза расширились. Если что-то случится? Саймон ухмыльнулся и сделал шаг назад. Пара учеников прошли мимо нас в класс мистера Баркли. Саймон кивнул в сторону двери,и я,стиснув зубы, побрела за ними. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:16 |
||
|
Мистер Баркли поздоровался со мной,чтобы проверить микрофон. -Доброе утро,мисс Мур.- Я улыбнулась,давая понять что все работает. Я пыталась сосредоточиться на его введении о касательных,но я была настроена на то,что Саймон сидит позади меня. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:32 |
||
|
Несколькими минутами позже Саймон прошептал. -Я жду. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:17 |
||
|
Парень,сидящий впереди меня,был ростом с баскетболиста и должен был сутулиться над своим скрин-падом. Не обращая внимания на шепот математических операций в моем ухе,я наклонилась вперед. Расстояние между нами сократилось физически и мысленно, пока я не протолкнулась в его разум. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:18 |
||
|
Он был похож на желе,еще не твердый,но уже на грани превращению из жидкости в желатиновую массу. Я вздрогнула. Его мысли и мысли мистера Баркли проигрывались в одно время. Касательная это отношение косинуса к синусу... Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:47 |
||
|
Натан-его имя всплыло как табличка на затылке-переводит урок мистера Баркли магнитными чернилами в свой скрайб-пад. Запах свежескошенной травы аполнил мое горло,и я вспомнила цветочный аромат девушки на трибунах. Я подумала,что у каждого человека был свой личный запах. Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:51 |
||
|
Без всякой причины я решила заставить Натана нарисовать смайлик. Прежде чем слова сформировались в моей голове, кривовая улыбка смайлика появилась в его записях,как зловещая икота в его записых. Lina_Belskaya 22.04.13 в 13:00 |
||
|
Саймон тихо рассмеялся. -И это все,на что ты способна? -Я наградила его неодобрительным взглядом и вернулась в мысли Натана. Через некоторое мгновение на скрайб-паде отобразилось первые три стихотворения "У Мэри был барашек". Находясь в его мыслях,я потянулась к ученице впереди него. Дженис. Вскоре она тоже написала стих. Я натолкнула на мрамор,но невидимая сила прочло укрепилась поверх ее мозга. Lina_Belskaya 22.04.13 в 13:07 |
||
|
Саймон Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:18 |
||
|
Я посмотрела назад,его лицо было смертельно серьезным. Я выдержала его взгляд,пока пыталась пробиться через мраморный барьер. Он не двигался. Маленькая улыбка появилась на губах Саймона. Я потеряла контроль из-за чего Натан и Дженис вернулись к записыванию урока. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:30 |
||
|
Саймон ухмыльнулся и я покраснела. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:18 |
||
|
Я повернулась к нему спиной и переходила от разума к разуму. Ученики в пределах двадцати футов были холодными,жесткими после подключения к ним Саймона. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:01 |
||
|
Он,наверно,подключался ко всем. В свое время. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:19 |
||
|
Наконец,я нашла девушку впереди,ее разума не касался жесткий мрамор. Она только наполовину слушала мистера Баркли и других учеников. Остальные ее мысли занимал темноволосый парень. В своих мыслях она прокручивала его вьющиеся волосы,в которые хотела бы запустить свои пальцы. Я уже собиралась убираться из ее головы,чувствуя себя voyeur,когда узнала парня...Раф! Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:11 |
||
|
Тейлор. Фанатка-пекинес Рафа. Я сжала зубы и хотела выбросить мысли из ее головы,но ее следующая мысль меня остановила. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:13 |
||
|
Мои ногти впилисьв ладони.Торнадо захватил все мысли из ее головы и выбросил их из мозга Тейлор. ее голова дернулась вперед и меня вытолкнуло оттуда неведомой силой. Ее голова дернулась обратно и она покачала ей,словно задремала и снова проснулась. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:16 |
||
|
В тоже время,Саймон поднялся со стула,схватил меня за руку и поднял на ноги. Я что-то бормотала,но не смогла произнести внятных слов,когда Саймон потащил меня мимо стола мистера Баркли. Перед тем,как мы покинули класс,мистер Баркли прошептал мне в ухо. -Надеюсь,вы почувствуете себя лучше в ближайшее время,мисс Мур. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:17 |
||
|
В коридоре,я наконец,стала сопротивляться. Я освободилась от железной хватки Саймона на моей руке,но не сделала никаких попыток замедлить его темп,когда он потащил меня по коридору. Как только мы были за углом,он отпустил меня. Я попятилась к шкафчикам,волна ужаса накатила на меня. Я чуть не убила Тейлор. Это было также,Как с Рафмо,только на этот раз там был Саймон,который спас ее,прежде чем она упала бы на пол из-за меня. Lina_Belskaya 22.04.13 в 12:00 |
||
|
-Я..я,-я не могла дышать. -Я не хотела.. -Но это была ложь. Я хотела,чтобы она заткнулась,просто не хотела причинить ей боль. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:19 |
||
|
Саймон облокотился на шкафчик рядом со мной,скрестив руки на груди. -Ну,хорошо,что я был там,чтобы остановить тебя. В следующий раз мы должны быть более осторожны. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:20 |
||
|
Нет.Это сумасшествие. Я была опасна. Я больше не буду делать это... Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:21 |
||
|
Саймон поставил руки по обе стороны моего лица. -Эй,все в порядке. Это нормально. -Он наклонился ближе. -Я позабочусь об этом. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:21 |
||
|
-Как..,-яостановилась,чтобы мой голос не дрожал. -Как ты остановил меня? Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:21 |
||
|
-Я вытолкнул тебя из ее разума. -Он провел пальцем по моей щеке. -Ты почувствовала это,да? Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:22 |
||
|
В коридоре никого не было,а даже если и были,то Саймон заставил их отвести глаза. Его прикосновения успокаивали мое сердцебиение. Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:53 |
||
|
-Но что,если в следующий раз.. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:22 |
||
|
- В следующий раз я буду там, -сказал он. -Мы можем больше практиковаться,прежде чем снова попробуем в математическом классе. Тебе просто нужно работать над своим контролем. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:23 |
||
|
Дрожь пробежала по миом рукам. Я была не в состоянии котнролировать себя. Не так как Саймон,который выглядел равнодушным ко всем событиям. Он был прав-я должна была держаться к нему ближе,пока не разберусь с управлением разума. Lina_Belskaya 22.04.13 в 11:55 |
||
|
Мой кивок вызвал нежную улыбку на его лице. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:23 |
||
|
-Пойдем. Лучше я отведу тебя к медсестре,так как ты чувствуешь себя больной,и ты должна пойти домой. -Он взял меня за руку и потянул от шкафчиков. -Держись рядом со мной,Кира,и все будет хорошо. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:24 |
||
|
Я не была так уверена. Lina_Belskaya 22.04.13 в 05:24 |
