: Saturday

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	#Ученики заходят в класс на утренний субботний урок, каждый – с уставшими глазами людей, работавших всю ночь напролёт.# Dgrey 22.06.13 в 22:59 0 "На утренний субботний урок одноклассники появляются с красными от недосыпания глазами, будто работали всю ночь напролёт." 6_aman 09.09.13 в 19:06 2	+1
	#Когда на подготовку остаётся всего один день, это неудивительно. Слава богу, страдать нам на уроке только до обеда, а потом мы станем хозяевами своего времени.# Taliys 17.08.13 в 06:16 2 #Когда на подготовку остается всего один день, это неудивительно. Слава богу, дурью маяться на уроке мы будем только до обеда, а потом мы станем хозяевами своего времени.# Taliys 17.08.13 в 06:17 0
	#Муто усталой походкой, покачиваясь входит в класс. Полагаю, ученики – не единственные здесь, кто отлично провёл вечер пятницы.# Dgrey 22.06.13 в 23:00 0 "Муто, покачиваясь, усталой походкой входит в класс. Полагаю, ученики – не единственные здесь, кто любит весело проводить вечер пятницы." xBlackJackx 21.09.13 в 08:08 2	+5
	#Не говоря ни слова, он карябает на доске номера страниц и вопросов и плюхается за свой стол.# xBlackJackx 21.09.13 в 08:11 0
	#Для него такое поведение было весьма необычным, но, похоже, ни у кого из класса не было желание это комментировать.# Taliys 17.08.13 в 06:18 0 "Это совсем на него не похоже, но, кажется, никто из класса не возражает." 6_aman 11.09.13 в 22:23 2	+2
	#Ребята молча шуршат страницами учебников и принимаются за работу. Не желая выделяться из толпы, я поступаю так же.# Dgrey 22.06.13 в 23:03 0 "Все молча листают учебники и принимаются за работу. Не желая выделяться, я поступаю так же." 6_aman 11.09.13 в 22:25 2	+1
	#Усталость делает всех в классе замкнутыми – помимо шуршания бумаги сейчас не слышно ни писка.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:42 0	+4
	#Отчасти вносит свой вклад и то, что два места рядом со мной сейчас пустые. По какой-то причине Миша и Сидзунэ отсутствуют – возможно, они выполняют связанную с фестивалем работу в Совете.# Dgrey 22.06.13 в 23:06 0
	#Без Миши в классе очень спокойно.# Dgrey 22.06.13 в 23:11 0
	#Интересно, она от рождения такая шумная или пытается «возместить» отсутствие голоса у Сидзунэ?# xBlackJackx 07.10.13 в 09:53 0	+2
	mu "Накай, можно тебя на минутку?" 6_aman 11.09.13 в 22:33 0
	#Я так поглощён мыслями о Мише, что не замечаю, как Муто подходит к моей парте.# Dgrey 22.06.13 в 23:12 0
	hi #Конечно… и о чём же?# Taliys 17.08.13 в 06:19 0 hi "Конечно… слушаю." 6_aman 11.09.13 в 22:50 2
	mu #Наверное, лучше будет переговорить вне класса…# xBlackJackx 21.09.13 в 07:44 0
	#Звучит это не слишком хорошо, но я встаю и следую за ним в коридор.# Dgrey 22.06.13 в 23:12 0 "Что-то мне это не очень нравится, но я встаю и выхожу вслед за ним." 6_aman 11.09.13 в 22:54 2	+1
	#Муто стоя в коридоре почёсывает голову, будто пытаясь вспомнить, что же он хотел сказать. Не понимая, в чём дело, я продолжаю молчать.# Dgrey 22.06.13 в 23:14 0 "Уже стоя в коридоре, Муто чешет затылок, собираясь с мыслями. Не понимая, что происходит, я просто стою и жду." 6_aman 11.09.13 в 22:57 1	+15
	mu #Я слышал от главного фельдшера школы, что у тебя недавно случился инцидент.# Dgrey 22.06.13 в 23:14 0 mu #Я слышал от главного фельдшера школы, что у тебя недавно случился один… инцидент.# Taliys 17.08.13 в 06:20 0 mu "Фельдшер сказал, что у тебя недавно случился инцидент." 6_aman 11.09.13 в 23:02 2	+3
	"Аа. Так вот в чём дело." 6_aman 11.09.13 в 23:03 0	+2

	mu #Вообще то есть о чем. Обо всём, что ставит в опасность твоё здоровье, следует волноваться.# Taliys 17.08.13 в 06:21 0 mu #Вообще-то есть о чём. Следует волноваться обо всём, что подвергает опасности твоё здоровье.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:46 2
	mu #Мы здесь изо всех сил стараемся подготовить тебя к самостоятельной жизни. А к подготовке относится знание пределов твоих возможностей и того, как с ними обходиться.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:49 0	+2

	hi #Хорошо, я понял. Мне жаль.# xBlackJackx 07.10.13 в 09:56 0
	#Муто неудовлетворённо закрывает глаза, и я подумываю, что это, возможно, был не лучший ответ.# Dgrey 22.06.13 в 23:16 0 "Муто неудовлетворённо закрывает глаза, наверное не нужно было мне этого говорить." 6_aman 11.09.13 в 23:18 0 "Муто с недовольным видом закрывает глаза, и мне в голову приходит мысль, что это, возможно, был не лучший ответ." xBlackJackx 21.09.13 в 07:39 1
		+5
	mu #Многие люди потратили много времени, усилий и денег, чтобы ты, как и любой другой ученик здесь, получил такой же уровень образования, как и твои ровесники.# xBlackJackx 07.10.13 в 09:57 0	+1
		+1
	#Я не уверен, действительно ли он так считает, или же просто разыгрывает неоднократно отрепетированную сцену наставления ученика на путь истинный. Но в любом случае, это работает.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:52 0	+1
	hi "Хорошо, я понял. Я ещё не освоился здесь, поэтому прошу прощения. Теперь я знаю пределы своих способностей и постараюсь впредь придерживаться их." 6_aman 11.09.13 в 23:33 0
	#Муто немного взбодрился, удовлетворённый тем, что достучался до меня.# Dgrey 22.06.13 в 23:20 0 "Муто одобрительно улыбается, удовлетворённый тем, что смог достучаться до меня." 6_aman 11.09.13 в 23:36 2
	#Муто стоя в коридоре почёсывает голову, будто пытаясь вспомнить, что же он хотел сказать. Не понимая, в чём дело, я продолжаю молчать.# Dgrey 22.06.13 в 23:20 0 "Стоя уже в коридоре, Муто чешет затылок, собираясь с мыслями. Не понимая, что происходит, я просто стою и жду." 6_aman 11.09.13 в 23:37 1	+1


	#Я знаю, что Муто умеет говорить загадками, но это переходит все границы.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:53 0
	mu "Ну да. Просто уже прошла неделя, как ты осваиваешься здесь, поэтому я и спрашиваю." 6_aman 11.09.13 в 23:42 0	+1
	hi #Ээ, думаю, всё нормально.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:54 0

	#Пауза перед «состоянием» кажется немного лишней.# Dgrey 22.06.13 в 23:22 0

	#По лицу Муто проскальзывает тень облегчения.# Dgrey 22.06.13 в 23:23 0
	mu #Хорошо. Это хорошо. Школьный фельдшер волновался, что ты, возможно, будешь слишком перенапрягаться.# Dgrey 22.06.13 в 23:23 0
	mu #Он попросил меня присматривать за тобой, когда сам не может.# xBlackJackx 05.10.13 в 08:12 0
	hi "Понятно…" 6_aman 11.09.13 в 23:48 0
	mu #Я бы попросил, чтобы ты не отмахивался от нас. Несмотря на то, что мы пытаемся дать тебе уровень образования, который ты мог бы получить в обычной школе, тебе нужно осознавать, что у твоих возможностей есть границы.# xBlackJackx 07.10.13 в 09:58 0	+11
	mu #Наша цель – удостовериться в том, что ты понимаешь, где твой предел, и как увеличить свой потенциал, не выходя за него. Понимаешь, к чему я веду?# xBlackJackx 21.09.13 в 07:56 0	+2

	mu #Ну, думаю, для начала уже хорошо.# xBlackJackx 07.10.13 в 09:58 0	+1
	mu #Тогда перейдём ко второму вопросу: как тебе учёба? Я понимаю, что ты довольно долго не занимался. Мы не слишком далеко ушли?# xBlackJackx 07.10.13 в 09:59 0	+4

	#Муто задумчиво постукивает себя по подбородку и приподнимает бровь, переваривая информацию.# xBlackJackx 21.09.13 в 07:57 0

Следующая страница →