: Rin-3

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	mu "Я задал тебе вопрос, Накай." xBlackJackx 20.06.13 в 09:16 0
	"Я трясу головой, чтобы прийти в себя. На меня смотрит учитель и все остальные в классе." xBlackJackx 20.06.13 в 09:20 0	+6
	hi "Ох, простите. Я отвлёкся." xBlackJackx 20.06.13 в 09:21 0
	mu "Каково расстояние между… а, ладно, другой вопрос:" xBlackJackx 20.06.13 в 09:21 0
	mu "Зачем ты здесь, в этом классе?" xBlackJackx 20.06.13 в 09:21 0
	hi "Чтобы… э… изучать физику." xBlackJackx 20.06.13 в 09:21 0
	mu "Да! То есть, нет, но именно такой ответ я и хотел услышать." xBlackJackx 20.06.13 в 09:23 0	+1
	mu "Для вас приобретение знаний является вторичной причиной посещения школы." xBlackJackx 20.06.13 в 09:24 0
	mu "Главная причина – получить представление о том, как устроено общество, а также о нормах и этике, которые окружают тебя в повседневной жизни." xBlackJackx 20.06.13 в 09:24 0
	mu "Ты приходишь в школу не ради занятий, ты приходишь, чтобы взаимодействовать здесь с другими учениками, равными тебе, а также учителями, по сути, твоими руководителями." xBlackJackx 20.06.13 в 09:25 0	+1
	mu "Ты учишься знакомиться и общаться с людьми; другими словами, быть частью общества. Сама школа – микромир всего общества." xBlackJackx 20.06.13 в 09:26 0	+1
	mu "Знаешь ли ты, что Джон Локк был первым, кто понял это? Школа – это не только место учёбы; ты и ребята твоего возраста должны знать это лучше других." xBlackJackx 20.06.13 в 09:26 0
	"Он выдерживает паузу и осматривает класс, чтобы убедиться, что его речь была должным образом воспринята." xBlackJackx 20.06.13 в 09:26 0
	"По крайней мере, все замолчали и сосредоточились на нём, зачарованные то ли звуком его голоса, то ли внезапной сменой темы с физики на философию образования." xBlackJackx 20.06.13 в 09:27 0
	mu "Однако мои уроки – как ты верно подметил – место, где вы изучаете физику." xBlackJackx 20.06.13 в 09:28 0	+2
	"Он указывает на меня куском зажатого в руке мела." xBlackJackx 20.06.13 в 09:28 0
	mu "Так что никакого сна на уроке. Понятно, Накай?" xBlackJackx 20.06.13 в 09:28 0
	hi "Да, сэр." xBlackJackx 20.06.13 в 09:28 0
	"Краем глаза я ловлю сердитый взгляд Сидзунэ, и то, что Миша с трудом сдерживает смех. Я вжимаюсь в свой стул." xBlackJackx 20.06.13 в 09:30 0	+1
	"После окончания занятий я последним покидаю класс. Я закрываю за собой дверь и не спеша направляюсь в кружок рисования." xBlackJackx 20.06.13 в 09:30 0
	"Время в кружке проходит в относительной тишине и спокойствии. Я сижу на своём привычном месте рядом с Рин, но она, кажется, не склонна к разговорам." xBlackJackx 20.06.13 в 09:31 0
	"Она кажется даже более отстранённой, чем обычно." xBlackJackx 20.06.13 в 09:31 0
	"Сегодня мы собираемся рисовать натюрморт, и нам предстоит выбрать, рисовать ли вазу, полную искусственных цветов, или же композицию из камней, веток бамбука и холста." xBlackJackx 20.06.13 в 09:31 0
	"Учитель предлагает нам собраться вокруг выбранного образца, подчёркивая, что перспектива, текстура и освещение – ключевые элементы сегодняшнего упражнения." xBlackJackx 20.06.13 в 09:32 0	+1
	"Я смотрю на Рин, желая увидеть, что именно она выберет, но она лишь опускает голову." xBlackJackx 20.06.13 в 09:32 0	+1
	"Участники кружка поспешно переставляют по классу свои стулья, чтобы оказаться поближе либо к вазе, либо к инсталляции. Мы с Рин выбираем цветочную вазу, но, кажется, лишь один из нас собирается что-то делать." xBlackJackx 20.06.13 в 09:32 0
	"Она игнорирует задание Номии точно также, как и меня, и начинает рассеяно рисовать что-то ногой, даже не глядя на то, что у неё получается." xBlackJackx 20.06.13 в 09:34 0	+1
	"Я пытаюсь поймать её взгляд, но она смотрит в окно. От этого у меня становится неспокойно на душе." xBlackJackx 20.06.13 в 09:34 0
	"Рин выглядит так, будто она спит сидя, откинувшись на стуле и положив ноги на парту. Теперь она совсем перестала рисовать." xBlackJackx 20.06.13 в 09:35 0	+4
	"Чем больше я стараюсь расслабиться, перестать обращать на неё внимание и быть самим собой, тем больше чувствую, что мне стоит поинтересоваться, что случилось." xBlackJackx 20.06.13 в 09:35 0
	"По окончанию занятий, когда все остальные один за другим покинули класс, Рин встаёт с места и с необычной решимостью направляется к Номии." xBlackJackx 20.06.13 в 09:35 0	+1
	rin "Я сделаю это." xBlackJackx 20.06.13 в 09:35 0
	"Номия, который, мурлыча себе под нос, сортировал карандаши по твёрдости, оборачивается со смешанным выражением дружелюбия и непонимания на лице." xBlackJackx 20.06.13 в 09:36 0
	no "Хм? Что ты сделаешь, дорогуша?" xBlackJackx 20.06.13 в 09:36 0
	rin "Женщина из галереи. Я могу поговорить с ней. По крайней мере, вчера думала, что смогу." xBlackJackx 20.06.13 в 09:36 0
	rin "И сегодня тоже." xBlackJackx 20.06.13 в 09:37 0
	rin "Вроде как. Я хочу попробовать. Я собираюсь пойти до конца." xBlackJackx 20.06.13 в 09:37 0
	"Самая широкая из всех улыбок, которые мне доводилось видеть ранее, освещает лицо учителя. Он практически сияет." xBlackJackx 20.06.13 в 09:38 0
	no "О, замечательно! Я уже и не надеялся!" xBlackJackx 20.06.13 в 09:38 0
	no "Какая же ты упрямая девушка! Но я знал, что рано или поздно до тебя тоже дойдёт." xBlackJackx 20.06.13 в 09:38 0
	no "Я позвоню своему хорошему другу Сайондзи и договорюсь о встрече." xBlackJackx 20.06.13 в 09:38 0
	no "Ты должна будешь показать ей свою работу, чтобы она смогла оценить её. Я рассказал ей о тебе, но, очевидно, вам стоит пообщаться лично." xBlackJackx 20.06.13 в 09:38 0
	no "Волнующий момент, не так ли?" xBlackJackx 20.06.13 в 09:38 0
	"Номия разговаривает скорее сам с собой, чем с нами, и наматывает круги вокруг своего стола, на ходу дико размахивая руками." xBlackJackx 20.06.13 в 09:39 0
	"Он извлекает из нагрудного кармана пиджака сотовый телефон и элегантным движением раскрывает его, начинает искать нужный номер телефона." xBlackJackx 20.06.13 в 09:39 0
	"Пока он его ищет, замечает мой взгляд, и показывает мне поднятый вверх большой палец. Я пожимаю плечами, прилагая все усилия, чтобы не выглядеть самодовольным." xBlackJackx 20.06.13 в 09:39 0
	"Номия находит нужный номер и звонит, отвернувшись от нас и понизив голос, когда там берут трубку. Но даже тогда я слышу, какой у него взволнованный голос." xBlackJackx 20.06.13 в 09:40 0	+1
	"Разговор продолжается недолго." xBlackJackx 20.06.13 в 09:40 0
	no "Потрясающе! Саэ прямо сейчас находится в галерее и говорит, что нам следует заехать не откладывая, если это возможно. Это было бы замечательно!" xBlackJackx 20.06.13 в 09:40 0
	hi "У тебя есть портфолио, Рин?" xBlackJackx 20.06.13 в 09:40 0

Следующая страница →