: Shizune-4

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Передо мной стоят пустые пластиковые контейнеры, хранившие приготовленную Сидзунэ еду. Это была очередная молчаливая трапеза, поскольку с палочками для еды в руках особенно не поговоришь." DeMongo 07.08.13 в 14:18 0
	"Ветер сегодня несильный, но временами порывистый. Он вырывает пакет из-под стоящих на нём пустых контейнеров. Пакетик взлетает, перекатывается по моим ногам и цепляется за носок туфли Сидзунэ." DeMongo 07.08.13 в 14:22 0	+1
	"Она резко хватает его и начинает жестикулировать, выказывая своё недовольство по поводу моего смеха над ней, хотя видно, что она сама еле сдерживает улыбку. Поскольку пакет мешает ей жестикулировать, чтобы продолжить, ей приходится сесть на него." DeMongo 07.08.13 в 14:28 0
	ssh "Очень смешно." DeMongo 07.08.13 в 14:28 0
	ssh "Ну как?" DeMongo 07.08.13 в 14:28 0
	his "Еда? Знакомый вкус." DeMongo 07.08.13 в 14:29 0
	ssh "Значит, вышло не очень." DeMongo 07.08.13 в 14:30 0
	his "Нет, нет. Я помню, что ты такое и прежде готовила." DeMongo 07.08.13 в 15:06 0	+1
	"Но не всё. Жареные креветки были впервые." DeMongo 07.08.13 в 15:07 0
	ssh "Готовить я больше ничего не умею, но качество должна была улучшить." DeMongo 07.08.13 в 15:14 0
	his "И который раз ты уже готовишь?" DeMongo 07.08.13 в 15:19 0
	ssh "Это – второй." DeMongo 07.08.13 в 15:19 0
	his "Ты имеешь в виду конкретно эти блюда?" DeMongo 07.08.13 в 15:25 0
	ssh "Нет, вообще." DeMongo 07.08.13 в 15:33 0	+4
	ssh "В следующий раз готовишь ты." DeMongo 07.08.13 в 15:33 0
	"Меня допекает то, что она непрерывно подёргивает угол пакета, на котором сидит. Кажется, я понимаю, что означает этот жест." DeMongo 10.08.13 в 07:40 0
	his "Тебя это правда настолько беспокоит?" DeMongo 10.08.13 в 09:25 0
	ssh "Я хочу убрать всё как следует." DeMongo 10.08.13 в 09:25 0
	his "Хорошо, я помогу." DeMongo 10.08.13 в 09:27 0
	"Собирая контейнеры я понимаю, что ей потребовалось взять именно столько еды, чтобы каждый из них оказался заполненным. Даже я съел совсем немного. Видимо, у Сидзунэ свой, отточенный до мелочей метод упаковки." DeMongo 10.08.13 в 09:46 0 "Собирая контейнеры, я понимаю, что, судя по их объёму, еды она приготовила немало. А я не так уж и много съел. Видимо, у Сидзунэ тот ещё обмен веществ, раз она смогла столько осилить." xBlackJackx 10.11.13 в 08:06 1	+7
	"Я поднимаюсь с гравия, но всего секунду спустя у меня заплетаются ноги и я по-глупому падаю, едва успев выставить локти, рядом с коленями Сидзунэ." DeMongo 10.08.13 в 09:47 0
	"Поднимаясь, я тревожно прикладываю руку к груди. Всё, о чём я могу думать – о боли в коленях и о том, что это падение могло меня убить. К горлу подступает тошнота." DeMongo 10.08.13 в 09:58 0	+3
	"Сидзунэ берёт меня под руку, чтобы помочь подняться, но я замечаю на себе её странный взгляд. Увы, даже лёгкого толчка достаточно, чтобы застать меня врасплох." DeMongo 10.08.13 в 10:06 0
	ssh "Ты в порядке?" DeMongo 10.08.13 в 10:06 0
	"Я киваю, но рядом друг с другом мы уже не садимся. Оказаться наедине с Сидзунэ всё равно, что погрузиться в океан абсолютной тишины, но я только сейчас начинаю это замечать. Повисает неловкое молчание. И первый шаг вновь выпадает делать ей." DeMongo 10.08.13 в 11:17 0	+1
	ssh "Я ожидала, что ты выкинешь что-нибудь непристойное." DeMongo 10.08.13 в 11:17 0	+2
	hi "…" DeMongo 10.08.13 в 11:17 0
	"А теперь становится совсем уж неловко." DeMongo 10.08.13 в 11:18 0	+1
	his "Как Миша?" DeMongo 10.08.13 в 11:18 0
	ssh "Похоже, Миша приободрилась, опять стала прежней. И я подумала, что было бы неплохо это отпраздновать и поблагодарить тебя за то, что помог ей." DeMongo 10.08.13 в 11:19 0
	"На последнем жесте она слегка запинается." DeMongo 10.08.13 в 11:19 0	+3
	his "Ты размышляешь прямо как бизнес-леди." DeMongo 10.08.13 в 11:19 0
	ssh "Ничего не поделаешь. Так меня научили." DeMongo 10.08.13 в 11:19 0
	ssh "Я рада, что ты интересуешься её делами. Точнее, про Мишу лучше выразиться, что она «стала настоящей собой». Это для тебя она стала прежней." DeMongo 10.08.13 в 11:24 0	+1
	ssh "Миша, которую ты знаешь, полностью отличается от той, какой она была, когда мы с ней впервые встретились. Хоть мне и нравится больше, когда она весёлая и улыбчивая, это не настоящая она." DeMongo 10.08.13 в 11:25 0
	ssh "Интересно, с тобой так же?" DeMongo 10.08.13 в 12:37 0
	"Я не отвечаю." DeMongo 10.08.13 в 12:37 0
	his "Ну, если Миша счастлива, то это уже не имеет значения, поскольку всё получилось. Твой план сработал." DeMongo 10.08.13 в 12:37 0	+1
	his "Ты знаешь её настолько же хорошо, насколько и утверждаешь. Ты предугадала всё, что она скажет. Но если твой план заключался в том, что я буду говорить за тебя, значит я был твоей марионеткой? И сам я в итоге ничего не сделал." DeMongo 10.08.13 в 12:44 0	+1
	ssh "Неправда. Изначально это была твоя идея." DeMongo 10.08.13 в 12:44 0
	ssh "Я была неправа. Хорошенько подумав, я поняла, что неправильно оцениваю ситуацию. Уверена, ты это знаешь. Иногда я отношусь ко всему как к соревнованию между собой и всеми остальными. Даже тогда, когда это абсолютно бессмысленно." DeMongo 10.08.13 в 12:46 0	+1
	"Иногда?" DeMongo 10.08.13 в 12:49 0
	ssh "Я прекрасно знаю, как легко можно не замечать того, кто общается с тобой только посредством жестов. Я должна была попросить о помощи. Но я была слишком уверена в том, что справлюсь сама. Ты поступил смело. Пусть ты и преуменьшаешь свою заслугу." DeMongo 10.08.13 в 12:56 0	+2
	ssh "Ты в последнее время такой умница. Просто молодец." DeMongo 10.08.13 в 12:56 1 ssh "Да и вообще ты в последнее время молодец." xBlackJackx 22.11.13 в 06:03 0	+21
	"Странно: она меня хвалит, но при этом выражение лица у неё не меняется." DeMongo 10.08.13 в 12:56 0
	ssh "Но!" DeMongo 10.08.13 в 12:56 0
	ssh "«Люди так просто не меняются», – цитируя тебя. Я права?" DeMongo 10.08.13 в 12:57 0	+2
	"Она подмигивает, явно довольная собой." DeMongo 10.08.13 в 12:57 0	+2
	his "Миша всё тебе рассказала?" DeMongo 10.08.13 в 12:57 0
	ssh "Почти всё." DeMongo 10.08.13 в 12:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →