The Breaking of the Sky Ed McDonald / Рассказы
Удаленный эпизод: Шеворский кот
«Шеворский Кот» оригинальная сцена в «Клинке предателя», которая происходит, когда Фальсио впервые вспоминает о жизни вскоре после того, как шинели были расформированы. Когда я заканчивал работу над книгой, мне казалось, что она может быть слишком расслабленной – недостаточно “активной”, чтобы соответствовать этому моменту в книге. Однако мне всегда нравилась эта сцена-особенно то, как она показывает, как легко шинели превратились из легендарных героев в оскорбленных предателей.
*****************************************************************************************************
«Шеворский Кот» оригинальная сцена в «Клинке предателя», которая происходит, когда Фальсио впервые вспоминает о жизни вскоре после того, как шинели были расформированы. Когда я заканчивал работу над книгой, мне казалось, что она может быть слишком расслабленной – недостаточно “активной”, чтобы соответствовать этому моменту в книге. Однако мне всегда нравилась эта сцена-особенно то, как она показывает, как легко шинели превратились из легендарных героев в оскорбленных предателей.
*****************************************************************************************************
Оглавление:
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 6 июня 2013, владелец: bazalmont
- Скачали:
- 78 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
49.84% КП = 1.0