In Treatment / На лечении: 12. April - Week Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com Julles 07.10.09 в 10:04 |
|
|
Это Эйприл. Miss_Lia 05.10.09 в 09:32 |
||
|
Могу ли я придти сегодня пораньше? Miss_Lia 05.10.09 в 09:32 |
||
|
Я не спала всю ночь, работая над моим проектом, Miss_Lia 05.10.09 в 09:32 |
||
|
и не думаю, что смогу приехать до полудня. Miss_Lia 05.10.09 в 09:33 |
||
|
Конечно. Miss_Lia 05.10.09 в 09:33 |
||
|
Подождите секунду, я достану свою записную книжку. Miss_Lia 05.10.09 в 09:33 |
||
|
Нет, ничего важного. Miss_Lia 05.10.09 в 09:34 |
||
|
Всё нормально. Miss_Lia 05.10.09 в 09:34 |
||
|
Может сейчас? Miss_Lia 05.10.09 в 09:34 |
||
|
Без проблем. Miss_Lia 05.10.09 в 09:35 |
||
|
Тогда скоро увидимся? Miss_Lia 05.10.09 в 09:35 Тогда скоро увидимся? Miss_Lia 05.10.09 в 09:35 |
||
|
Спасибо, что согласились встретиться со мной. Miss_Lia 05.10.09 в 09:35 |
||
|
Я ехала в школу, чтобы вернуть проект и... Miss_Lia 05.10.09 в 09:36 |
||
|
Я не знаю почему, но я вместо этого приехала сюда. Miss_Lia 05.10.09 в 09:37 |
||
|
Это... Miss_Lia 05.10.09 в 09:37 |
||
|
Тот большой проект, о котором Вы упомянули? Miss_Lia 05.10.09 в 09:37 |
||
|
Не возражаете, если я на него взгляну? Miss_Lia 05.10.09 в 09:39 |
||
|
Нет, вперёд. Если Вам интересна всякая дрянь. Miss_Lia 05.10.09 в 09:39 |
||
|
Это замечательно. Miss_Lia 05.10.09 в 09:39 |
||
|
Это должен был быть мемориал Мировому Торговому Центру... Miss_Lia 05.10.09 в 09:39 |
||
|
Конечно. Miss_Lia 05.10.09 в 09:40 |
||
|
Что Вы имеет в виду? "Конечно"? Miss_Lia 05.10.09 в 09:41 |
||
|
Потому что Бог запретил любому студенту-архитектору Miss_Lia 05.10.09 в 09:41 Потому что боже упаси Julles 08.10.09 в 05:48 |
||
|
в стране получить хоть какое-либо задание. Miss_Lia 05.10.09 в 09:41 в этой стране Julles 08.10.09 в 05:48 в этой стране Julles 08.10.09 в 05:48 |
||
|
Простите. Miss_Lia 05.10.09 в 09:42 Простите. Julles 08.10.09 в 05:49 |
||
|
- Не слушайте меня. Miss_Lia 05.10.09 в 09:42 |
||
|
Я думаю, это красиво. Miss_Lia 05.10.09 в 09:42 |
||
|
Это очень... Miss_Lia 05.10.09 в 09:42 |
||
|
Просто эксклюзивно. Miss_Lia 05.10.09 в 09:43 Изящно сделано. Julles 08.10.09 в 05:51 |
||
|
Очень красиво. Miss_Lia 05.10.09 в 09:43 |
||
|
Я так устала. Miss_Lia 05.10.09 в 09:43 |
||
|
Вы не спали всю неделю? Miss_Lia 05.10.09 в 09:43 |
||
|
Нет. Miss_Lia 05.10.09 в 09:43 |
||
|
В промежутках между моей тревогой и моей лимфомой Miss_Lia 05.10.09 в 09:44 |
||
|
я как-то не могла найти подходящего времени. Miss_Lia 05.10.09 в 09:44 |
||
|
Это шутка. Miss_Lia 05.10.09 в 09:44 Предполагалось, что это шутка. Julles 08.10.09 в 05:51 |
||
|
- Было смешно? Miss_Lia 05.10.09 в 09:44 |
||
|
И я. Miss_Lia 05.10.09 в 09:44 |
||
|
Могу ли я... Вы не возражаете? Miss_Lia 05.10.09 в 09:45 |
||
|
Я так пыталась уснуть прошлой ночью. Miss_Lia 05.10.09 в 09:45 |
||
|
Было уже 2 часа ночи, у меня кончились идеи, Miss_Lia 05.10.09 в 09:45 |
||
|
а мои руки так тряслись, что мне казалось, что я сломаю весь проект, Miss_Lia 05.10.09 в 09:46 |
||
|
если продолжу над ним работать. Miss_Lia 05.10.09 в 09:46 |
||
|
Поэтому я положила его в коробку. Miss_Lia 05.10.09 в 09:46 |
||
|
Я поменяла постель, я... Miss_Lia 05.10.09 в 09:46 |
||
|
зажгла свечи, включила музыку. Miss_Lia 05.10.09 в 09:47 |
||
|
Звучит так, словно я пыталась саму себя соблазнить. Miss_Lia 05.10.09 в 09:47 |
||
|
Так Вы в конце концов заснули? Miss_Lia 05.10.09 в 09:47 |
||
|
Так и не смогла. Miss_Lia 05.10.09 в 09:47 |
