In Treatment / На лечении: 22. April - Week Five

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net
notabenoid.com

Ilmarranen 16.10.09 в 12:42

0

Классная шапка.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:05

0

Эти ступеньки так тяжело мне дались.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:05

0

Если так и будет продолжаться, вам придется начать устраивать мне сеансы в кабинете химеотерапии.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:06

0

Двух зайцев одним выстрелом.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:06

0

- Знаете, что мне в вас больше всего нравится?
- Что?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:06

0

Мое нездоровое чувство юмора?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:06

0

Твои глаза.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:06

0

Я помню, как первй раз сюда пришла

Ilmarranen 14.10.09 в 06:07

0

и когда я уходила, я посмотрела на вас,

Ilmarranen 14.10.09 в 06:08

0

и вы посмотрели на меня, и я на какое-то перестала дышать

Ilmarranen 14.10.09 в 06:10

0

Это комплимент.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:10

0

Я знаю.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:10

0

Не беспокойтесь.
Я не собираюсь на вас запрыгивать.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:10

0

Я на химии...
Я с трудом могу удерживать еду внутри.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:15

0

они даже дают таблетки,

Ilmarranen 14.10.09 в 06:15

0

- которые могут противодействовать тошноте
- Вы даже не мой тип

Ilmarranen 14.10.09 в 06:16

0

Но ваши глаза...

Ilmarranen 14.10.09 в 06:16

0

Бездонные.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:17

0

Я просто говорю.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:17

0

С тобой все в порядке?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:17

0

Я просто...
Я забыла, что не могу сделать этого больше

Ilmarranen 14.10.09 в 06:17

0

из-за штки, которая у меня там сейчас.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:18

0

Катетор болит все время?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:20

0

Если я двигаюсь определенным образом.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:20

0

Я не могу вспомнить, как они меня разрезали

Ilmarranen 14.10.09 в 06:20

0

Я не падала в обморок, ничего подобного?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:20

0

Нет.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:21

0

Вы помните, как они вставили это?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:22

0

Смотрели, как это происходило?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:22

0

Нет... Ни то, ни другое.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:22

0

Потому что не хотели видеть мою грудь?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:23

0

Поверьте мне, нечего там видеть.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:23

0

Но спасибо, что не смотрели.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:23

0

И спасибо, что отвели меня в больницу.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:23

0

Пожалуйста.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:23

0

Забавно... у меня в голове было столько разговоров с вами

Ilmarranen 14.10.09 в 06:23

0

за последние две недели.

Ilmarranen 14.10.09 в 06:24

0

Буквально каждый день мы говорили

Ilmarranen 14.10.09 в 06:24

0

по часу за один раз

Ilmarranen 14.10.09 в 06:24

0

Мы спорили у меня в голове и потом мы приходили к общему мнению

Ilmarranen 14.10.09 в 06:25

0

И что...
Насчет чего мы спорили?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:25

0

Жизнь - просто дерьмо, или за есть что-то более глубокое в ней?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:25

0

И что я сказал?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:25

0

Ну, вы не говорили много даже в моей голове, что я нахожу обидным

Ilmarranen 14.10.09 в 06:27

0

Но когда я спросила у вас

Ilmarranen 14.10.09 в 06:27

0

стоит ли все это таких мучений, вы сказали,

Ilmarranen 14.10.09 в 06:28

0

"Конечно стоит, Эйприл,

Ilmarranen 14.10.09 в 06:28

0

если ты сделаешь себя и других счастливыми".

Ilmarranen 14.10.09 в 06:28

0

Что?

Ilmarranen 14.10.09 в 06:28

0
Минутку...

Следующая страница →