In Treatment / На лечении: 29. Walter - Week Six

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.notabenoid.com

Katty 25.10.09 в 22:08

0

Ты со мной не пойдешь.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:09

0

Папа, расслабься.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:09

0

Я даже не знаю, зачем ты пришла.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:18

0

Здравствуйте, Уолтер. Рад видеть вас.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:18

0

Помните мою дочь Натали?

Ilmarranen 24.10.09 в 11:25

0

- Конечно. Как дела, Натали?
- Ему намного лучше.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:26

0

Спасибо, Натали.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:26

0

Они не выпустили бы меня из психушки без эскорта

Ilmarranen 24.10.09 в 11:28

0

Субтитры notabenoid.com

Ilmarranen 24.10.09 в 11:28

0

Никогда бы не подумал, что я буду рад сюда вернуться

Ilmarranen 24.10.09 в 11:28

0

Но это приятно - выбраться оттуда

Ilmarranen 24.10.09 в 11:28

0

даже на час.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:29

0

Значит вы не выходили всю неделю?

Ilmarranen 24.10.09 в 11:29

0

Выходил пару раз.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:29

0

Конни и...

Ilmarranen 24.10.09 в 11:29

0

Натали водили меня на обед.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:29

0

И как прошло?

Ilmarranen 24.10.09 в 11:29

0

Это был маленький ирландский ресторан

Ilmarranen 24.10.09 в 11:30

0

через дорогу. Вам, скорее всего, он понравился бы.

Ilmarranen 24.10.09 в 11:30

0

Я ел рагу из баранины,

Anzelika 25.10.09 в 13:37

0

ирландский хлеб.
Кони плакала.

Anzelika 25.10.09 в 13:42

0

Я сидел там и думал, все ли в ресторане

Katty 25.10.09 в 19:41

0

принимают меня за парня, которого выпустили на обед из прорезиненной комнаты.

Katty 25.10.09 в 19:43

0

Я сомневаюсь что они так думали,
Уолтер.

Anzelika 25.10.09 в 13:43

0

Это унизительно.

Anzelika 25.10.09 в 13:45

0

Моя собственная дочь должна была выписать меня,
сидеть в вашей прихожей,

Anzelika 25.10.09 в 14:16

0

вернуть меня назад.

Anzelika 25.10.09 в 14:18

0

как будто я опасен для общества.

Anzelika 25.10.09 в 13:44

0

Я думаю что это страх того, что вы можете быть
опасны для самого себя.

Anzelika 25.10.09 в 13:47

0

Могу ли я спросить о чём-то, Пол?
Конечно.

Anzelika 25.10.09 в 13:47

0

Вы говорили что
это одно из лучших заведений в городе?

Anzelika 25.10.09 в 14:21

0

О нём хорошие отзывы.

Anzelika 25.10.09 в 14:22

0

Какие же остальные?

Anzelika 25.10.09 в 14:22

0

Я не жалуюсь.

Anzelika 25.10.09 в 13:53

0

Вы сами были там
несколько раз в последнее время.

Anzelika 25.10.09 в 13:54

0

Там чисто, хорошее освещение.

Katty 25.10.09 в 19:44

0

Почему вы просто не скажете мне что
вас беспокоит по отношению к этому месту?

Anzelika 25.10.09 в 13:59

0

Персонал:

Anzelika 25.10.09 в 14:01

0

врачи, социальные работники.

Anzelika 25.10.09 в 14:02

0

Может я избалован вами,
но эти люди, они ...

Anzelika 25.10.09 в 14:08

0

Они просто не очень умны.
Что вы имеете в виду?

Anzelika 25.10.09 в 14:10

0

Хорошо, вы или умный
или нет.

Anzelika 25.10.09 в 14:10

0

Вы не можете притвориться.

Anzelika 25.10.09 в 14:11

0

Когда я говорю с вами
мне не нужно объяснять.

Anzelika 25.10.09 в 14:04

0

Вы слушаете

Anzelika 25.10.09 в 14:04

0

вы понимаете что я говорю,
вы сразу отвечаете.

Anzelika 25.10.09 в 14:06

0

Если я упомянул имя хоть один раз

Anzelika 25.10.09 в 14:06

0

вы помните его в следующий раз.

Anzelika 25.10.09 в 14:07

0

Эти люди ...

Anzelika 25.10.09 в 14:07

0
Минутку...

Следующая страница →